Lecture : au rang 2 la graphie esprit
— au voisinage de critique (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 67 occurrences (sur 5 331 dans la totalité du corpus)
— 50 textes trouvés (sur les 1 092 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 critique Substantif 1 172 / 1 172 527 / 527 21 610,37 1
2 esprit Substantif 67 / 5 331 50 / 1 092 388,38 2
3 littéraire Adjectif 35 / 624 27 / 335 307,08 3
4 Marx Personne 30 / 1 326 16 / 371 207,99 4
5 adresser Verbe 20 / 217 20 / 169 195,77 5
6 musical Adjectif 14 / 141 6 / 63 139,15 6
7 examen Substantif 15 / 283 15 / 206 129,61 7
8 compositeur Substantif 10 / 86 6 / 37 102,69 8
9 théologique Adjectif 12 / 250 8 / 145 101,23 9
10 État-nation Nom propre 14 / 833 10 / 172 88,58 10
11 exposer Verbe 11 / 306 11 / 234 86,33 11
12 livre Substantif 16 / 2 188 15 / 741 75,14 12
13 justiciable Adjectif 6 / 30 6 / 28 68,65 13
14 radical Adjectif 9 / 308 9 / 211 66,86 14
15 musicologue Substantif 5 / 12 3 / 9 65,92 15
16 premier Adjectif 14 / 1 977 14 / 811 64,85 16
17 adresse Substantif 8 / 202 8 / 166 64,33 17
18 libre Adjectif 13 / 1 620 11 / 667 63,36 18
19 consacrer Verbe 9 / 385 9 / 284 62,83 19
20 individuel Adjectif 10 / 608 8 / 319 62,81 20
21 Thibaudet Personne 5 / 16 3 / 8 62,35 21
22 sens Substantif 18 / 5 061 15 / 1 136 59,92 22
23 genre Substantif 9 / 478 9 / 317 58,94 23
24 exécutant Gérondif 5 / 22 1 / 15 58,64 24
25 analyse Substantif 9 / 495 9 / 313 58,31 25
26 poète Substantif 10 / 794 9 / 325 57,53 26
27 auteur Substantif 12 / 1 591 12 / 633 57,03 27
28 fécond Adjectif 8 / 326 8 / 247 56,62 28
29 oeil Substantif 12 / 1 658 12 / 728 56,07 29
30 constructif Adjectif 6 / 90 6 / 84 54,62 30
31 au delà Adverbe 10 / 951 10 / 469 53,99 31
32 paraître Verbe 14 / 3 004 14 / 1 035 53,65 32
33 conduire Verbe 10 / 977 10 / 542 53,46 33
34 États-Unis Lieu 14 / 3 151 12 / 679 52,39 34
35 méfiance Substantif 7 / 233 7 / 177 52,38 35
36 doctrine Substantif 11 / 1 480 11 / 528 51,96 36
37 purement Adverbe 8 / 493 8 / 322 50,02 37
38 mutuel Adjectif 6 / 131 6 / 104 50,01 38
39 négatif Adjectif 7 / 277 5 / 210 49,95 39
40 perspicace Adjectif 4 / 13 4 / 13 49,73 40
41 liberté Substantif 14 / 3 517 13 / 848 49,50 41
42 coup Substantif 10 / 1 200 9 / 597 49,45 42
43 E. muret Nom propre 3 / 3 3 / 3 49,33 43
44 arme Substantif 8 / 535 4 / 290 48,72 44
45 suggestion Substantif 5 / 56 4 / 50 48,55 45
46 général Titulature 11 / 1 752 11 / 720 48,38 46
47 frondeur Adjectif 4 / 15 4 / 13 48,38 47
48 soustraire Verbe 5 / 57 5 / 47 48,36 48
49 rôle Substantif 9 / 895 9 / 493 47,79 49
50 constamment Adverbe 6 / 159 6 / 136 47,65 50
51 formuler Verbe 7 / 335 7 / 259 47,28 51
52 ouvrage Substantif 9 / 942 9 / 437 46,89 52
53 discipliné Adjectif 5 / 68 5 / 66 46,53 53
54 reprendre Verbe 8 / 649 8 / 416 45,67 54
55 seul Adjectif 18 / 7 937 14 / 1 294 45,23 55
56 dialectique Substantif 8 / 689 8 / 285 44,73 56
57 Duhamel Nom propre 4 / 23 3 / 11 44,53 57
58 travail Substantif 10 / 1 565 8 / 584 44,31 58
59 impitoyable Adjectif 5 / 85 5 / 73 44,23 59
60 contestation Substantif 5 / 89 5 / 59 43,76 60
61 Baudelaire Personne 5 / 93 5 / 66 43,31 61
62 raison Substantif 12 / 2 978 12 / 948 42,69 62
63 droit Substantif 11 / 2 338 11 / 730 42,33 63
64 stérile Adjectif 5 / 110 3 / 86 41,59 64
65 Karl Barth Personne 5 / 112 5 / 83 41,41 65
66 soumettre Verbe 7 / 515 7 / 318 41,31 66
67 lucide Adjectif 5 / 125 5 / 104 40,30 67
68 philosophie Substantif 7 / 585 5 / 318 39,55 68
69 rappeler Verbe 8 / 980 8 / 532 39,22 69
70 blasé Adjectif 3 / 8 3 / 8 38,74 70
71 développer Verbe 7 / 624 7 / 378 38,66 71
72 nationalisme Substantif 7 / 629 5 / 283 38,55 72
73 sceptique Adjectif 5 / 149 5 / 123 38,52 73
74 lieu commun Substantif 5 / 153 5 / 101 38,25 74
75 philosophique Adjectif 6 / 352 6 / 237 38,09 75
76 hégélien Nom propre 4 / 50 2 / 35 37,92 76
77 nietzschéen Adjectif 4 / 50 4 / 40 37,92 77
78 philanthrope Substantif 4 / 51 4 / 32 37,75 78
79 mesure Substantif 11 / 2 963 11 / 863 37,44 79
80 archive Substantif 4 / 53 4 / 47 37,43 80
81 vigilance Substantif 4 / 57 4 / 48 36,83 81
82 meneur Substantif 4 / 58 4 / 50 36,69 82
83 légitime Adjectif 5 / 181 5 / 138 36,56 83
84 recherche Substantif 8 / 1 166 8 / 460 36,53 84
85 railleur Adjectif 3 / 11 3 / 11 36,44 85
86 scolaire Adjectif 5 / 184 5 / 118 36,40 86
87 pénétrant Gérondif 4 / 61 4 / 59 36,27 87
88 virulent Adjectif 4 / 63 4 / 54 36,01 88
89 passer Verbe 11 / 3 194 11 / 1 004 35,91 89
90 méthode Substantif 7 / 778 7 / 378 35,64 90
91 bourgeois Substantif 8 / 1 253 6 / 434 35,42 91
92 spontanément Adverbe 4 / 70 4 / 64 35,14 92
93 assuré Part. passé 4 / 75 4 / 65 34,58 93
94 éditeur Substantif 5 / 223 4 / 116 34,47 94
95 doctrinaux 3 / 15 3 / 15 34,32 95
96 moderne Adjectif 9 / 1 970 8 / 695 34,12 96
97 leçon Substantif 5 / 243 5 / 178 33,61 97
98 consigner Verbe 3 / 17 3 / 10 33,49 98
99 moral Substantif 7 / 916 7 / 508 33,42 99
100 entreprendre Verbe 5 / 249 5 / 200 33,37 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)