Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie région
— au voisinage de définir (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 88 occurrences (sur 2 976 dans la totalité du corpus)
— 41 textes trouvés (sur les 456 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 définir Verbe 1 488 / 1 488 684 / 684 26 906,25 1
2 région Substantif 88 / 2 976 41 / 456 629,25 2
3 Europe Lieu 96 / 19 232 68 / 1 199 352,68 3
4 attitude Substantif 30 / 943 24 / 482 217,75 4
5 seul Adjectif 53 / 8 433 51 / 1 429 216,44 5
6 politique Substantif 46 / 6 452 42 / 1 131 198,76 6
7 culture Substantif 41 / 4 515 32 / 727 196,17 7
8 sens Substantif 42 / 5 295 38 / 1 223 189,99 8
9 en termes de Préposition 17 / 138 13 / 105 170,66 9
10 clairement Adverbe 19 / 280 19 / 223 167,06 10
11 personne Pron. indéf 36 / 4 440 29 / 1 064 164,24 11
12 mot Substantif 30 / 2 576 30 / 911 157,87 12
13 fédéralisme Substantif 30 / 2 591 25 / 468 157,53 13
14 facile Adjectif 20 / 633 19 / 416 144,76 14
15 savoir Verbe 39 / 7 632 34 / 1 456 143,64 15
16 trait Substantif 20 / 685 17 / 404 141,58 16
17 fonction Substantif 20 / 704 19 / 358 140,49 17
18 tenter Verbe 21 / 979 21 / 580 135,73 18
19 problème Substantif 26 / 3 334 24 / 955 116,50 19
20 par rapport à Préposition 14 / 286 14 / 204 113,68 20
21 condition Substantif 21 / 1 703 20 / 760 112,74 21
22 terme Substantif 22 / 2 189 22 / 825 109,33 22
23 unité Substantif 20 / 1 618 16 / 539 107,45 23
24 difficile Adjectif 15 / 558 14 / 372 103,65 24
25 essayer Verbe 16 / 1 018 16 / 596 93,49 25
26 venir de Semi‑aux. 17 / 1 408 17 / 750 90,52 26
27 homme Substantif 33 / 11 707 33 / 1 361 85,40 27
28 nation Substantif 20 / 3 012 13 / 705 83,37 28
29 limite Substantif 14 / 848 14 / 418 83,14 29
30 commencer Verbe 15 / 1 176 15 / 625 81,47 30
31 opposition Substantif 13 / 715 13 / 388 79,68 31
32 position Substantif 12 / 529 9 / 351 78,83 32
33 spécifique Adjectif 10 / 241 10 / 165 77,82 33
34 situation Substantif 14 / 1 197 14 / 591 73,65 34
35 atmosphère Substantif 10 / 316 7 / 221 72,34 35
36 coup Substantif 14 / 1 265 14 / 645 72,13 36
37 civilisation Substantif 15 / 1 669 13 / 560 71,22 37
38 tâche Substantif 12 / 742 12 / 404 70,76 38
39 paraître Verbe 18 / 3 160 18 / 1 121 69,76 39
40 tension Substantif 11 / 589 11 / 251 67,99 40
41 vocation Substantif 14 / 1 523 14 / 433 67,08 41
42 suffire Verbe 13 / 1 182 13 / 642 66,82 42
43 génie Substantif 11 / 634 11 / 361 66,39 43
44 concret Adjectif 13 / 1 274 11 / 584 64,92 44
45 style Substantif 11 / 749 11 / 372 62,76 45
46 fondamental Adjectif 12 / 1 045 12 / 560 62,68 46
47 frontière Substantif 12 / 1 139 11 / 399 60,66 47
48 méthode Substantif 11 / 827 9 / 401 60,62 48
49 avenir Substantif 13 / 1 523 13 / 623 60,41 49
50 territoire Substantif 9 / 376 9 / 204 60,07 50
51 Spinoza Personne 6 / 51 6 / 42 59,60 51
52 beauté-standard — 4 / 5 4 / 5 59,34 52
53 exactement Adv. degré 10 / 610 10 / 411 59,22 53
54 économique Adjectif 14 / 2 040 14 / 652 59,19 54
55 d'ailleurs Adverbe 13 / 1 636 13 / 793 58,61 55
56 communauté Substantif 14 / 2 099 13 / 616 58,43 56
57 reste Substantif 14 / 2 188 14 / 915 57,32 57
58 constituer Verbe 11 / 1 022 11 / 537 56,06 58
59 principe Substantif 13 / 1 825 13 / 693 55,88 59
60 simplement Adverbe 12 / 1 438 12 / 735 55,23 60
61 attacher Verbe 8 / 301 8 / 217 55,06 61
62 privatif Adjectif 4 / 7 4 / 7 54,78 62
63 tentative Substantif 8 / 312 8 / 234 54,49 63
64 social Adjectif 14 / 2 637 14 / 792 52,36 64
65 spirituel Adjectif 13 / 2 177 10 / 646 51,51 65
66 système Substantif 11 / 1 296 9 / 554 50,98 66
67 esprit Substantif 18 / 5 565 18 / 1 183 50,87 67
68 oecuménisme Substantif 6 / 105 3 / 26 50,59 68
69 rôle Substantif 10 / 955 10 / 542 50,42 69
70 Croce Lieu 4 / 11 4 / 9 49,92 70
71 relation Substantif 10 / 1 019 10 / 469 49,16 71
72 attribution Substantif 5 / 45 5 / 40 49,06 72
73 positif Adjectif 7 / 251 7 / 197 48,85 73
74 fidélité Substantif 8 / 449 8 / 151 48,69 74
75 utilement Adverbe 5 / 48 5 / 44 48,38 75
76 soin Substantif 7 / 260 7 / 230 48,36 76
77 malaisément Adverbe 4 / 13 4 / 13 48,30 77
78 dolce Adverbe 3 / 3 3 / 3 48,25 78
79 Bonagiunta de Lucques Nom propre 3 / 3 3 / 3 48,25 79
80 stil — 3 / 3 3 / 3 48,25 80
81 primairement — 3 / 3 3 / 3 48,25 81
82 ensemble Adv. scène 12 / 1 953 12 / 808 48,19 82
83 écologique Adjectif 7 / 268 7 / 113 47,93 83
84 chrétien Adjectif 13 / 2 543 12 / 530 47,69 84
85 simple Adjectif 11 / 1 543 11 / 734 47,29 85
86 original Adjectif 7 / 292 7 / 219 46,73 86
87 culturel Adjectif 11 / 1 593 9 / 497 46,62 87
88 uns Pron. indéf 8 / 512 8 / 333 46,61 88
89 compétence Substantif 6 / 153 6 / 102 45,99 89
90 commun Adjectif 14 / 3 392 14 / 910 45,78 90
91 portée Substantif 7 / 317 7 / 235 45,58 91
92 acquérir Verbe 7 / 326 7 / 248 45,19 92
93 utopie Substantif 8 / 566 7 / 308 45,03 93
94 but Substantif 11 / 1 756 9 / 687 44,57 94
95 type Substantif 9 / 934 9 / 445 43,92 95
96 Littré Nom propre 5 / 74 5 / 44 43,87 96
97 nuovo — 3 / 4 3 / 4 43,76 97
98 autrement Adverbe 7 / 373 7 / 277 43,32 98
99 intersection Substantif 4 / 23 4 / 19 43,10 99
100 Suisse Lieu 16 / 5 344 15 / 685 42,98 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△