Lecture : au rang 2 la graphie **enseignement**
— au voisinage de *degré* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 27 occurrences (sur 476 dans la totalité du corpus)
— 24 textes trouvés (sur les 226 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	degré	Substantif	418	/ 418	273	/ 273	8 569,43	1
2	enseignement	Substantif	27	/ 476	24	/ 226	294,00	2
3	haut	Substantif	28	/ 1 228	22	/ 552	253,08	3
4	second	Adjectif	19	/ 190	19	/ 158	228,90	4
5	intolérant	Adjectif	14	/ 39	8	/ 30	208,57	5
6	suprême	Adjectif	20	/ 506	20	/ 277	202,65	6
7	école	Substantif	20	/ 1 332	15	/ 484	163,59	7
8	atteindre	Verbe	16	/ 712	16	/ 427	143,67	8
9	divers	Adjectif	16	/ 944	16	/ 502	134,60	9
10	posséder	Verbe	11	/ 590	11	/ 318	94,51	10
11	misère	Substantif	9	/ 435	9	/ 238	79,17	11
12	secondaire	Adjectif	7	/ 106	6	/ 89	78,07	12
13	supérieur	Adjectif	9	/ 464	9	/ 303	78,00	13
14	professionnel	Adjectif	7	/ 242	6	/ 147	66,27	14
15	enseignant	Substantif	6	/ 101	6	/ 67	65,59	15
16	intensité	Substantif	6	/ 113	6	/ 76	64,21	16
17	soufre	Substantif	4	/ 9	4	/ 9	61,68	17
18	poêle	Substantif	4	/ 12	4	/ 8	58,77	18
19	formation	Substantif	7	/ 445	5	/ 270	57,69	19
20	polythéiste	Adjectif	3	/ 3	3	/ 3	55,52	20
21	annulation	Substantif	3	/ 3	3	/ 3	55,52	21
22	enrobement	—	3	/ 3	3	/ 3	55,52	22
23	réchauffer	Verbe	4	/ 18	4	/ 18	54,98	23
24	ombre	Substantif	6	/ 392	6	/ 178	49,10	24
25	certes	Adv. conj.	7	/ 936	7	/ 556	47,31	25
26	quatrième	Adjectif	4	/ 44	4	/ 38	47,24	26
27	autogestion	Substantif	4	/ 60	4	/ 24	44,66	27
28	tension	Substantif	6	/ 573	6	/ 239	44,55	28
29	envie	Substantif	5	/ 237	5	/ 174	44,13	29
30	mesurer	Verbe	5	/ 258	5	/ 210	43,28	30
31	domnei	—	3	/ 12	3	/ 6	42,03	31
32	buis	Substantif	3	/ 13	3	/ 4	41,48	32
33	allumer	Verbe	4	/ 91	4	/ 70	41,24	33
34	puérilité	Substantif	3	/ 15	3	/ 14	40,52	34
35	contrôler	Verbe	4	/ 127	4	/ 106	38,53	35
36	dernier	Adjectif	7	/ 1 910	7	/ 825	37,49	36
37	atlas	Substantif	3	/ 24	3	/ 21	37,44	37
38	lustre	Substantif	3	/ 25	3	/ 22	37,18	38
39	transnationale	—	2	/ 2	2	/ 2	37,01	39
40	thermostat	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	37,01	40
41	conscrit	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	37,01	41
42	superbe	Adjectif	3	/ 29	3	/ 23	36,24	42
43	éveil	Substantif	3	/ 29	3	/ 24	36,24	43
44	géographie	Substantif	4	/ 171	4	/ 108	36,13	44
45	fortune	Substantif	4	/ 193	4	/ 133	35,15	45
46	responsabilité	Substantif	5	/ 587	5	/ 318	35,06	46
47	inégalé	Adjectif	3	/ 35	3	/ 30	35,06	47
48	international	Adjectif	5	/ 594	5	/ 310	34,95	48
49	fenêtre	Substantif	4	/ 206	4	/ 108	34,63	49
50	caractère	Substantif	5	/ 627	5	/ 354	34,41	50
51	envier	Verbe	3	/ 39	3	/ 37	34,38	51
52	résulter	Verbe	5	/ 634	5	/ 371	34,30	52
53	superstitieux	Adjectif	3	/ 40	3	/ 26	34,22	53
54	flotte	Substantif	3	/ 42	3	/ 32	33,92	54
55	élevé	Adjectif	4	/ 233	4	/ 179	33,64	55
56	autoritarisme	Substantif	2	/ 3	2	/ 3	33,19	56
57	pléthorique	Adjectif	2	/ 3	2	/ 3	33,19	57
58	gel	Substantif	2	/ 3	2	/ 3	33,19	58
59	contraignant	Gérondif	3	/ 49	3	/ 40	32,96	59
60	session	Substantif	3	/ 50	3	/ 28	32,84	60
61	culture	Substantif	8	/ 4 201	7	/ 663	32,75	61
62	transposées	—	2	/ 4	2	/ 4	31,47	62
63	consultatif	Adjectif	3	/ 64	3	/ 36	31,32	63
64	parenté	Substantif	3	/ 70	3	/ 49	30,77	64
65	incomparable	Adjectif	3	/ 74	3	/ 68	30,43	65
66	cellophane	Substantif	2	/ 5	2	/ 5	30,28	66
67	extase	Substantif	3	/ 79	3	/ 43	30,03	67
68	sens	Substantif	8	/ 5 061	8	/ 1 136	29,93	68
69	proche	Adjectif	4	/ 383	2	/ 264	29,66	69
70	déterminer	Verbe	4	/ 387	4	/ 253	29,58	70
71	liberté	Substantif	7	/ 3 517	7	/ 848	29,23	71
72	honorer	Verbe	3	/ 91	3	/ 69	29,17	72
73	primaire	Adjectif	3	/ 95	3	/ 74	28,91	73
74	à peine	Adverbe	4	/ 434	4	/ 294	28,67	74
75	mal	Substantif	6	/ 2 312	6	/ 772	28,10	75
76	proposer	Verbe	5	/ 1 198	5	/ 629	28,02	76
77	périr	Verbe	3	/ 110	3	/ 93	28,02	77
78	accéder	Verbe	3	/ 111	3	/ 86	27,96	78
79	correspondance	Substantif	3	/ 111	3	/ 83	27,96	79
80	nuage	Substantif	3	/ 113	3	/ 77	27,85	80
81	variable	Adjectif	3	/ 117	3	/ 81	27,64	81
82	court	Adjectif	4	/ 495	4	/ 357	27,62	82
83	infortune	Substantif	2	/ 9	2	/ 9	27,48	83
84	soumettre	Verbe	4	/ 515	4	/ 318	27,31	84
85	inférieur	Adjectif	3	/ 128	3	/ 109	27,10	85
86	subitement	Adverbe	3	/ 131	3	/ 113	26,96	86
87	atteignant	Gérondif	2	/ 11	2	/ 11	26,58	87
88	éteindre	Verbe	3	/ 140	3	/ 92	26,56	88
89	réalité	Substantif	6	/ 2 665	6	/ 829	26,46	89
90	dissimuler	Verbe	3	/ 149	3	/ 123	26,18	90
91	divorce	Substantif	3	/ 154	3	/ 64	25,98	91
92	organisation	Substantif	4	/ 637	4	/ 307	25,62	92
93	soviet	Substantif	3	/ 170	1	/ 108	25,39	93
94	pauvreté	Substantif	3	/ 174	3	/ 87	25,25	94
95	complexité	Substantif	3	/ 177	3	/ 117	25,14	95
96	dépendre	Verbe	4	/ 711	4	/ 408	24,76	96
97	littéralement	Adverbe	3	/ 189	3	/ 162	24,75	97
98	sensibiliser	Verbe	2	/ 18	2	/ 14	24,46	98
99	évolution	Substantif	4	/ 759	4	/ 400	24,24	99
100	solution	Substantif	4	/ 760	4	/ 404	24,23	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)