Lecture : au rang 2 la graphie siècle
— au voisinage de dernier (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 138 occurrences (sur 2 710 dans la totalité du corpus)
— 108 textes trouvés (sur les 842 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 dernier Adjectif 1 910 / 1 910 825 / 825 33 352,28 1
2 siècle Substantif 138 / 2 710 108 / 842 1 055,49 2
3 fin Substantif 134 / 3 022 92 / 864 986,93 3
4 année Substantif 101 / 1 611 91 / 659 813,42 4
5 analyse Substantif 47 / 495 44 / 313 417,58 5
6 but Substantif 51 / 1 641 39 / 627 336,85 6
7 cours Substantif 43 / 858 42 / 492 325,32 7
8 jugement Substantif 41 / 739 35 / 387 318,64 8
9 question Substantif 47 / 2 599 37 / 887 259,74 9
10 livre Substantif 43 / 2 188 33 / 741 244,61 10
11 sens Substantif 52 / 5 061 48 / 1 136 230,17 11
12 au cours de Préposition 21 / 150 21 / 128 203,56 12
13 ressort Substantif 21 / 157 21 / 135 201,51 13
14 Mohicans Nom propre 14 / 18 11 / 11 197,51 14
15 décennie Substantif 19 / 104 19 / 74 195,15 15
16 semaine Substantif 20 / 386 20 / 255 152,43 16
17 page Substantif 23 / 854 23 / 464 144,99 17
18 mois Substantif 21 / 714 20 / 385 136,06 18
19 mot Substantif 29 / 2 452 28 / 841 135,92 19
20 mort Substantif 28 / 2 524 25 / 626 127,75 20
21 tentative Substantif 16 / 292 16 / 218 123,73 21
22 perdre Verbe 26 / 2 289 26 / 820 119,79 22
23 faucon Substantif 8 / 9 8 / 9 117,45 23
24 refuge Substantif 12 / 83 12 / 73 117,10 24
25 hiver Substantif 13 / 171 12 / 118 109,26 25
26 vie Substantif 33 / 5 965 33 / 1 110 107,12 26
27 Europe Organisation 50 / 16 877 46 / 1 045 106,83 27
28 progrès Substantif 19 / 1 171 15 / 440 100,68 28
29 moment Substantif 18 / 1 041 18 / 543 97,62 29
30 lire Verbe 18 / 1 173 18 / 564 93,40 30
31 poser Verbe 20 / 1 877 18 / 789 89,62 31
32 conséquence Substantif 14 / 552 12 / 364 86,52 32
33 automne Substantif 10 / 117 10 / 97 86,46 33
34 Paris Lieu 19 / 1 768 15 / 867 85,44 34
35 trait Substantif 14 / 663 14 / 388 81,42 35
36 révélation Substantif 11 / 249 11 / 158 80,22 36
37 ouvrage Substantif 15 / 942 14 / 437 78,90 37
38 secret Substantif 17 / 1 495 17 / 566 78,29 38
39 cigarette Substantif 8 / 55 8 / 37 78,15 39
40 rachetant Gérondif 5 / 5 5 / 5 77,32 40
41 bon vieux temps Substantif 7 / 32 7 / 15 74,66 41
42 tendre Adjectif 14 / 867 14 / 464 74,02 42
43 remarque Substantif 11 / 336 9 / 243 73,57 43
44 restricted 5 / 6 3 / 4 71,92 44
45 homme Substantif 33 / 11 302 30 / 1 259 69,47 45
46 durant Préposition 10 / 297 10 / 221 67,44 46
47 fondement Substantif 10 / 299 10 / 223 67,31 47
48 tabou Substantif 9 / 190 5 / 109 66,90 48
49 temps Substantif 21 / 4 239 21 / 1 112 63,79 49
50 date Substantif 10 / 382 10 / 274 62,41 50
51 sérieux Adjectif 13 / 1 089 12 / 541 61,06 51
52 défense Substantif 11 / 643 11 / 371 59,39 52
53 vérité Substantif 14 / 1 503 8 / 512 59,07 53
54 oubli Substantif 7 / 92 5 / 76 58,82 54
55 vaincre Verbe 8 / 188 8 / 135 57,72 55
56 phrase Substantif 12 / 953 12 / 511 57,60 56
57 devenir Verbe 19 / 3 949 19 / 1 049 56,69 57
58 oeil Substantif 14 / 1 658 14 / 728 56,45 58
59 terme Substantif 15 / 2 077 14 / 771 56,04 59
60 occupant Gérondif 6 / 54 6 / 47 55,16 60
61 venir Verbe 18 / 3 630 18 / 1 007 54,69 61
62 nuit Substantif 12 / 1 088 8 / 347 54,52 62
63 bouton Substantif 6 / 57 4 / 39 54,48 63
64 humain Adjectif 17 / 3 148 17 / 909 54,31 64
65 léguer Verbe 5 / 21 5 / 21 54,29 65
66 Guardia Nom propre 4 / 6 4 / 6 54,22 66
67 les premiers Dét. num. 9 / 390 5 / 276 53,91 67
68 septembre Substantif 10 / 592 7 / 337 53,74 68
69 acte Substantif 14 / 1 857 14 / 532 53,43 69
70 recours Substantif 8 / 253 7 / 180 52,94 70
71 moribond Substantif 4 / 7 4 / 7 52,30 71
72 guerre civile Substantif 6 / 68 6 / 57 52,26 72
73 reprendre Verbe 10 / 649 10 / 416 51,93 73
74 lundi Substantif 5 / 26 5 / 25 51,89 74
75 symbole Substantif 10 / 660 10 / 322 51,60 75
76 chrétien Adjectif 15 / 2 467 13 / 509 51,20 76
77 lettre Substantif 11 / 948 11 / 482 51,05 77
78 ligne Substantif 9 / 472 9 / 316 50,51 78
79 luxe Substantif 7 / 168 7 / 126 50,21 79
80 écrire Verbe 16 / 3 058 15 / 922 50,17 80
81 roman Substantif 12 / 1 397 10 / 286 48,76 81
82 août Substantif 8 / 336 8 / 181 48,41 82
83 relent Substantif 4 / 10 4 / 10 48,40 83
84 congrès Substantif 10 / 780 10 / 258 48,34 84
85 seul Adjectif 23 / 7 937 23 / 1 294 48,04 85
86 monde Substantif 21 / 6 536 21 / 1 180 47,57 86
87 naturalisme Substantif 4 / 11 4 / 7 47,44 87
88 cuire Verbe 4 / 11 4 / 11 47,44 88
89 speech Substantif 4 / 11 4 / 10 47,44 89
90 irrévocablement Adverbe 4 / 11 4 / 11 47,44 90
91 Mozart Personne 6 / 106 6 / 63 46,77 91
92 nationaliste Adjectif 8 / 373 8 / 234 46,75 92
93 Ernest Renan Personne 4 / 12 4 / 12 46,59 93
94 facture Substantif 4 / 12 4 / 12 46,59 94
95 toucher Verbe 9 / 589 9 / 372 46,59 95
96 souci Substantif 8 / 380 8 / 279 46,46 96
97 polythéiste Adjectif 3 / 3 3 / 3 46,39 97
98 Armée-Marine Nom propre 3 / 3 3 / 3 46,39 98
99 désintégrées 3 / 3 3 / 3 46,39 99
100 entrebâillé Adjectif 3 / 3 3 / 3 46,39 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)