Lecture : au rang 2 la graphie **prophète**
— au voisinage de *décadence* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 17 occurrences (sur 331 dans la totalité du corpus)
— 7 textes trouvés (sur les 168 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	décadence	Substantif	328	/ 328	174	/ 174	6 883,40	1
2	prophète	Substantif	17	/ 331	7	/ 168	189,65	2
3	déplorer	Verbe	14	/ 106	11	/ 100	183,68	3
4	occident	Substantif	20	/ 1 481	16	/ 452	169,25	4
5	signe	Substantif	16	/ 876	13	/ 449	144,90	5
6	commencer	Verbe	15	/ 1 061	15	/ 557	128,08	6
7	société	Substantif	16	/ 1 949	16	/ 592	119,30	7
8	Europe	Organisation	23	/ 16 877	16	/ 1 045	91,21	8
9	lieu commun	Substantif	8	/ 153	7	/ 101	89,32	9
10	Spengler	Nom propre	6	/ 55	5	/ 37	76,13	10
11	tabou	Substantif	7	/ 190	7	/ 109	73,13	11
12	culture	Substantif	13	/ 4 201	9	/ 663	71,76	12
13	histoire	Substantif	11	/ 3 505	9	/ 954	60,95	13
14	dégradé	Adjectif	4	/ 27	4	/ 23	53,34	14
15	mythe	Substantif	8	/ 1 860	8	/ 378	49,21	15
16	matrimonial	Adjectif	4	/ 45	4	/ 24	49,00	16
17	abaissement	Substantif	4	/ 60	2	/ 44	46,61	17
18	bilan	Substantif	4	/ 70	4	/ 50	45,34	18
19	spleen	Substantif	3	/ 11	3	/ 11	44,10	19
20	en plein	Adverbe	5	/ 303	5	/ 250	44,09	20
21	contrainte	Substantif	5	/ 325	5	/ 203	43,39	21
22	trompeur	Adjectif	4	/ 96	4	/ 77	42,75	22
23	Auguste	Personne	3	/ 14	3	/ 11	42,44	23
24	maladroitement	Adverbe	3	/ 14	3	/ 14	42,44	24
25	isoler	Verbe	4	/ 104	4	/ 84	42,10	25
26	à l'instant même	Adverbe	3	/ 18	3	/ 16	40,77	26
27	idée	Substantif	8	/ 3 285	6	/ 911	40,30	27
28	Rome	Lieu	5	/ 513	5	/ 241	38,82	28
29	renaissance	Substantif	4	/ 176	4	/ 128	37,84	29
30	résigner	Verbe	3	/ 32	3	/ 30	37,08	30
31	romain	Adjectif	5	/ 612	5	/ 251	37,07	31
32	grandeur	Substantif	5	/ 626	4	/ 344	36,84	32
33	culturel	Adjectif	6	/ 1 481	6	/ 458	36,16	33
34	chute	Substantif	4	/ 224	3	/ 159	35,90	34
35	arrêter	Verbe	5	/ 720	3	/ 411	35,45	35
36	mesure	Substantif	7	/ 2 963	5	/ 863	34,83	36
37	passion	Substantif	7	/ 3 075	7	/ 551	34,33	37
38	accélérer	Verbe	3	/ 59	3	/ 56	33,28	38
39	sexuel	Adjectif	4	/ 323	4	/ 90	32,96	39
40	inévitable	Adjectif	4	/ 332	4	/ 244	32,74	40
41	symptôme	Substantif	3	/ 66	3	/ 53	32,59	41
42	acclimatée	—	2	/ 4	2	/ 4	32,44	42
43	empire	Substantif	5	/ 994	5	/ 378	32,26	43
44	insister	Verbe	4	/ 410	4	/ 296	31,05	44
45	mariage	Substantif	5	/ 1 141	5	/ 153	30,90	45
46	latin	Substantif	4	/ 423	4	/ 231	30,80	46
47	conscience	Substantif	5	/ 1 293	4	/ 552	29,66	47
48	dessaisissement	Substantif	2	/ 7	2	/ 7	29,61	48
49	occidental	Adjectif	5	/ 1 361	5	/ 474	29,16	49
50	inquiétant	Gérondif	3	/ 122	3	/ 113	28,85	50
51	panique	Substantif	3	/ 122	3	/ 104	28,85	51
52	chaos	Substantif	3	/ 126	3	/ 103	28,65	52
53	preuve	Substantif	4	/ 571	4	/ 368	28,42	53
54	morale	Substantif	5	/ 1 495	4	/ 536	28,24	54
55	jeunesse	Substantif	4	/ 625	4	/ 337	27,70	55
56	injustice	Substantif	3	/ 148	3	/ 112	27,68	56
57	tsariste	Adjectif	2	/ 11	2	/ 9	27,55	57
58	provoquer	Verbe	4	/ 648	4	/ 417	27,41	58
59	rendre compte	Verbe	3	/ 178	3	/ 153	26,56	59
60	indubitable	Adjectif	2	/ 14	2	/ 14	26,50	60
61	virtu	—	2	/ 16	2	/ 13	25,93	61
62	début	Substantif	4	/ 808	4	/ 457	25,67	62
63	brigand	Substantif	2	/ 19	2	/ 18	25,20	63
64	minutieusement	Adverbe	2	/ 23	2	/ 23	24,40	64
65	mesurer	Verbe	3	/ 258	3	/ 210	24,33	65
66	long	Adjectif	4	/ 965	4	/ 515	24,27	66
67	habitude	Substantif	3	/ 264	3	/ 201	24,19	67
68	supplémentaire	Adjectif	2	/ 25	2	/ 23	24,05	68
69	essayant	Gérondif	2	/ 26	2	/ 26	23,89	69
70	souffrance	Substantif	3	/ 283	3	/ 137	23,78	70
71	relâcher	Verbe	2	/ 30	2	/ 28	23,29	71
72	prudemment	Adverbe	2	/ 31	2	/ 31	23,16	72
73	terminer	Verbe	3	/ 339	3	/ 242	22,70	73
74	siècle	Substantif	5	/ 2 710	5	/ 842	22,47	74
75	immobilité	Substantif	2	/ 37	2	/ 37	22,43	75
76	rapide	Adjectif	3	/ 356	3	/ 260	22,41	76
77	vulgarisation	Substantif	2	/ 43	2	/ 37	21,81	77
78	décrivant	Gérondif	2	/ 50	2	/ 46	21,20	78
79	régime	Substantif	4	/ 1 429	4	/ 506	21,19	79
80	multiplier	Verbe	3	/ 450	3	/ 291	21,01	80
81	fatal	Adjectif	3	/ 452	3	/ 279	20,98	81
82	continuel	Adjectif	2	/ 53	2	/ 51	20,96	82
83	foule	Substantif	3	/ 463	3	/ 237	20,84	83
84	menacer	Verbe	3	/ 464	3	/ 309	20,83	84
85	trahir	Verbe	3	/ 482	3	/ 304	20,60	85
86	civilisation	Substantif	4	/ 1 594	4	/ 522	20,34	86
87	vérifiable	Adjectif	2	/ 66	2	/ 57	20,07	87
88	Hollywood	Nom propre	2	/ 72	2	/ 38	19,72	88
89	irréversible	Adjectif	2	/ 75	2	/ 65	19,55	89
90	neutraliser	Verbe	2	/ 75	2	/ 66	19,55	90
91	double	Adjectif	3	/ 584	3	/ 357	19,46	91
92	abaisser	Verbe	2	/ 79	2	/ 70	19,34	92
93	comes	—	1	/ 1	1	/ 1	18,99	93
94	Rufius Festus Avienus	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	18,99	94
95	Rufius Festus Avenius	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	18,99	95
96	concevant	Gérondif	1	/ 1	1	/ 1	18,99	96
97	Thèse-antithèse-synthèse	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	18,99	97
98	bacchante	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	18,99	98
99	catholique23	—	1	/ 1	1	/ 1	18,99	99
100	catholique24	—	1	/ 1	1	/ 1	18,99	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)