Lecture : au rang 2 la graphie **compensation**
— au voisinage de *défaut* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 9 occurrences (sur 56 dans la totalité du corpus)
— 9 textes trouvés (sur les 53 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	défaut	Substantif	388	/ 388	291	/ 291	8 012,19	1
2	compensation	Substantif	9	/ 56	9	/ 53	118,69	2
3	sens	Substantif	16	/ 5 061	14	/ 1 136	83,77	3
4	grenu	Adjectif	4	/ 4	4	/ 4	74,64	4
5	fuseau	Substantif	4	/ 4	4	/ 4	74,64	5
6	qualité	Substantif	8	/ 554	8	/ 352	65,77	6
7	corriger	Verbe	6	/ 152	6	/ 125	61,47	7
8	ponctuer	Verbe	4	/ 12	4	/ 12	59,37	8
9	pécher	Verbe	5	/ 62	5	/ 39	58,56	9
10	vertu	Substantif	8	/ 909	6	/ 413	57,87	10
11	Ira	Personne	3	/ 3	3	/ 3	55,97	11
12	national-révolutionnaire	—	3	/ 3	3	/ 3	55,97	12
13	consentir	Verbe	5	/ 82	5	/ 72	55,67	13
14	rêvé	Part. passé	4	/ 37	4	/ 33	49,30	14
15	oeil	Substantif	8	/ 1 658	8	/ 728	48,35	15
16	New Deal	Nom propre	3	/ 6	3	/ 4	47,66	16
17	mystifiant	—	3	/ 6	3	/ 6	47,66	17
18	mouvement	Substantif	8	/ 1 798	8	/ 655	47,08	18
19	argent	Substantif	6	/ 501	3	/ 256	47,05	19
20	technique	Substantif	8	/ 1 874	8	/ 483	46,42	20
21	commun	Adjectif	9	/ 3 132	9	/ 821	45,29	21
22	imaginer	Verbe	7	/ 1 261	7	/ 615	44,22	22
23	obscurcissement	Substantif	3	/ 10	3	/ 9	43,76	23
24	fédéralisme	Substantif	8	/ 2 300	4	/ 393	43,22	24
25	librement	Adverbe	5	/ 289	5	/ 207	42,88	25
26	esprit	Substantif	10	/ 5 331	10	/ 1 092	42,13	26
27	forme	Substantif	8	/ 2 536	8	/ 770	41,69	27
28	Hitler	Personne	6	/ 837	6	/ 270	40,93	28
29	imagination	Substantif	5	/ 405	5	/ 260	39,50	29
30	fatal	Adjectif	5	/ 452	5	/ 279	38,41	30
31	moderne	Adjectif	7	/ 1 970	7	/ 695	38,09	31
32	nuancer	Verbe	3	/ 25	3	/ 22	37,63	32
33	caricaturent	—	2	/ 2	2	/ 2	37,31	33
34	carapace	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	37,31	34
35	seulement	Adverbe	7	/ 2 093	7	/ 816	37,26	35
36	réprobation	Substantif	3	/ 27	3	/ 27	37,14	36
37	confort	Substantif	4	/ 191	4	/ 107	35,83	37
38	Allemagne	Lieu	7	/ 2 345	4	/ 670	35,71	38
39	inhérent	Adjectif	3	/ 43	3	/ 41	34,22	39
40	crever	Verbe	3	/ 44	3	/ 42	34,08	40
41	anthologie	Substantif	3	/ 46	3	/ 36	33,80	41
42	conforme	Adjectif	4	/ 247	4	/ 192	33,76	42
43	papier	Substantif	4	/ 249	4	/ 173	33,70	43
44	totalement	Adverbe	4	/ 270	4	/ 204	33,05	44
45	vache	Substantif	3	/ 60	3	/ 36	32,16	45
46	changemens	—	2	/ 4	2	/ 3	31,77	46
47	tricher	Verbe	3	/ 64	3	/ 48	31,77	47
48	pratique	Substantif	5	/ 906	5	/ 475	31,51	48
49	économie	Substantif	5	/ 939	5	/ 416	31,15	49
50	déclaré	Part. passé	3	/ 74	3	/ 65	30,88	50
51	représenter	Verbe	5	/ 999	5	/ 517	30,54	51
52	théoriquement	Adverbe	3	/ 82	3	/ 71	30,25	52
53	attentif	Adjectif	3	/ 87	3	/ 65	29,89	53
54	nécessairement	Adverbe	4	/ 422	4	/ 285	29,48	54
55	à présent	Adverbe	3	/ 96	3	/ 85	29,29	55
56	se trouver	Verbe	5	/ 1 157	5	/ 573	29,10	56
57	tenir	Verbe	6	/ 2 308	6	/ 913	28,99	57
58	compenser	Verbe	3	/ 108	3	/ 91	28,58	58
59	initiation	Substantif	3	/ 111	3	/ 47	28,41	59
60	intermittent	Adjectif	2	/ 8	2	/ 8	28,31	60
61	collaboration	Substantif	3	/ 121	3	/ 95	27,89	61
62	prosaïquement	Adverbe	2	/ 9	2	/ 9	27,78	62
63	séduire	Verbe	3	/ 131	3	/ 92	27,41	63
64	conséquence	Substantif	4	/ 552	4	/ 364	27,35	64
65	indiquer	Verbe	4	/ 561	4	/ 370	27,22	65
66	déviation	Substantif	3	/ 137	3	/ 62	27,14	66
67	responsabilité	Substantif	4	/ 587	4	/ 318	26,86	67
68	France	Lieu	7	/ 4 568	7	/ 958	26,75	68
69	centralisation	Substantif	3	/ 147	3	/ 98	26,71	69
70	relâche	Substantif	3	/ 150	3	/ 129	26,59	70
71	blanc	Adjectif	4	/ 618	4	/ 282	26,45	71
72	cultiver	Verbe	3	/ 156	3	/ 132	26,35	72
73	prise de conscience	Substantif	3	/ 160	3	/ 122	26,20	73
74	levier	Substantif	2	/ 13	2	/ 11	26,15	74
75	docile	Adjectif	2	/ 14	2	/ 13	25,83	75
76	sembler	Verbe	5	/ 1 625	5	/ 755	25,78	76
77	élevant	Gérondif	2	/ 15	2	/ 15	25,53	77
78	autoportrait	Substantif	2	/ 15	2	/ 10	25,53	78
79	mentir	Verbe	3	/ 183	3	/ 106	25,39	79
80	sauter	Verbe	3	/ 184	3	/ 148	25,36	80
81	improvisation	Substantif	2	/ 16	2	/ 16	25,26	81
82	combler	Verbe	3	/ 195	3	/ 134	25,01	82
83	susciter	Verbe	3	/ 199	3	/ 167	24,89	83
84	utilisant	Gérondif	2	/ 19	2	/ 17	24,53	84
85	peinture	Substantif	3	/ 216	3	/ 130	24,39	85
86	guérir	Verbe	3	/ 219	3	/ 128	24,31	86
87	ironie	Substantif	3	/ 236	3	/ 152	23,86	87
88	séparation	Substantif	3	/ 236	3	/ 123	23,86	88
89	venir	Verbe	6	/ 3 630	6	/ 1 007	23,78	89
90	supplémentaire	Adjectif	2	/ 25	2	/ 23	23,38	90
91	habitude	Substantif	3	/ 264	3	/ 201	23,19	91
92	métaphysique	Adjectif	3	/ 267	3	/ 178	23,12	92
93	faiblesse	Substantif	3	/ 283	3	/ 187	22,77	93
94	complet	Adjectif	3	/ 289	3	/ 232	22,65	94
95	erreur	Substantif	4	/ 1 017	4	/ 446	22,53	95
96	sentiment	Substantif	4	/ 1 108	4	/ 493	21,86	96
97	romantisme	Substantif	3	/ 330	3	/ 174	21,86	97
98	assistance	Substantif	2	/ 37	2	/ 28	21,76	98
99	union	Substantif	5	/ 2 481	5	/ 521	21,69	99
100	excès	Substantif	3	/ 354	3	/ 224	21,44	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)