Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie seul
— au voisinage de défendre (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 54 occurrences (sur 7 937 dans la totalité du corpus)
— 51 textes trouvés (sur les 1 294 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 défendre Verbe 904 / 904 481 / 481 17 138,23 1
2 seul Adjectif 54 / 7 937 51 / 1 294 275,54 2
3 liberté Substantif 38 / 3 517 33 / 848 227,73 3
4 prétendre Verbe 23 / 776 20 / 472 183,77 4
5 attaquant Gérondif 11 / 31 11 / 28 146,36 5
6 intérêt Substantif 20 / 1 292 19 / 564 133,71 6
7 charger Verbe 16 / 530 15 / 359 128,31 7
8 illustrer Verbe 15 / 386 13 / 283 127,94 8
9 droit Substantif 22 / 2 338 21 / 730 125,47 9
10 armée Substantif 17 / 814 17 / 331 123,76 10
11 Europe Organisation 40 / 16 877 35 / 1 045 123,34 11
12 Suisse Lieu 26 / 4 643 12 / 578 122,06 12
13 croire Verbe 22 / 4 741 17 / 1 107 95,23 13
14 savoir Verbe 25 / 7 200 25 / 1 316 94,50 14
15 thèse Substantif 12 / 522 12 / 300 89,60 15
16 junker Substantif 6 / 13 3 / 3 83,85 16
17 esprit Substantif 19 / 5 331 16 / 1 092 72,64 17
18 mal Substantif 14 / 2 312 14 / 772 67,67 18
19 fromage Substantif 5 / 13 5 / 13 67,50 19
20 idée Substantif 15 / 3 285 15 / 911 64,36 20
21 au nom de Préposition 9 / 558 8 / 328 60,80 21
22 point de vue Substantif 9 / 626 9 / 399 58,74 22
23 démocratie Substantif 9 / 801 9 / 330 54,35 23
24 volonté Substantif 10 / 1 291 7 / 543 53,09 24
25 église Substantif 11 / 1 982 8 / 415 51,28 25
26 attaque Substantif 7 / 335 7 / 234 50,89 26
27 Male-Bouche Nom propre 3 / 3 3 / 3 50,89 27
28 honte Substantif 6 / 162 6 / 105 50,53 28
29 autonomie Substantif 8 / 644 8 / 269 49,89 29
30 Kultur Nom propre 4 / 16 4 / 13 49,86 30
31 surtout Adv. conj. 10 / 1 622 10 / 735 48,64 31
32 pays Substantif 13 / 3 905 12 / 911 47,95 32
33 cause Substantif 9 / 1 237 9 / 581 46,67 33
34 gauche Substantif 8 / 805 8 / 374 46,36 34
35 personne Substantif 13 / 4 244 13 / 974 45,92 35
36 censé Adjectif 5 / 110 4 / 95 44,18 36
37 État Organisation 13 / 4 636 13 / 744 43,79 37
38 capitalisme Substantif 6 / 298 6 / 168 43,17 38
39 chacune Pron. indéf 6 / 305 4 / 212 42,89 39
40 homme Substantif 18 / 11 302 18 / 1 259 42,32 40
41 année Substantif 9 / 1 611 9 / 659 42,05 41
42 fédéralisme Substantif 10 / 2 300 10 / 393 41,92 42
43 menace Substantif 7 / 643 7 / 378 41,82 43
44 territoire Substantif 6 / 359 6 / 190 40,94 44
45 culture Substantif 12 / 4 201 11 / 663 40,82 45
46 intégralement Adverbe 4 / 49 2 / 45 40,16 46
47 proposer Verbe 8 / 1 198 4 / 629 40,14 47
48 moyen Substantif 10 / 2 774 10 / 890 38,36 48
49 sérieusement Adverbe 5 / 197 5 / 175 38,29 49
50 nation Substantif 10 / 2 795 10 / 637 38,22 50
51 piètre Adjectif 3 / 11 3 / 11 38,00 51
52 mineur Substantif 4 / 65 4 / 52 37,82 52
53 mériter Verbe 5 / 247 5 / 207 36,02 53
54 durer Verbe 5 / 256 5 / 175 35,66 54
55 da Exclamation 3 / 16 3 / 13 35,45 55
56 cesser Verbe 8 / 1 693 8 / 742 34,79 56
57 gémissant Gérondif 3 / 18 3 / 18 34,67 57
58 manger Verbe 5 / 294 5 / 130 34,28 58
59 garder Verbe 6 / 630 6 / 391 34,26 59
60 gouvernant Gérondif 4 / 102 4 / 90 34,14 60
61 obstination Substantif 3 / 20 3 / 20 33,98 61
62 immédiateté Substantif 3 / 20 3 / 15 33,98 62
63 ripostant Gérondif 2 / 2 2 / 2 33,92 63
64 de bon cœur Adverbe 2 / 2 2 / 2 33,92 64
65 homoousios — 2 / 2 2 / 2 33,92 65
66 homoiousios — 2 / 2 2 / 2 33,92 66
67 clameur Substantif 3 / 21 3 / 19 33,67 67
68 exigeant Gérondif 4 / 121 4 / 103 32,76 68
69 bourgeois Substantif 7 / 1 253 6 / 434 32,69 69
70 clerc Substantif 5 / 361 5 / 132 32,24 70
71 oeuvre Substantif 8 / 2 054 8 / 708 31,84 71
72 précisément Adverbe 6 / 775 6 / 468 31,82 72
73 bloc Substantif 4 / 137 4 / 90 31,75 73
74 simplement Adverbe 7 / 1 346 7 / 671 31,73 74
75 pittoresque Adjectif 4 / 138 4 / 122 31,70 75
76 traditionnel Adjectif 5 / 385 5 / 257 31,60 76
77 Agapè Nom propre 4 / 142 4 / 40 31,47 77
78 calviniste Substantif 4 / 143 4 / 76 31,41 78
79 contraire Substantif 6 / 815 6 / 462 31,23 79
80 trêve Substantif 3 / 31 3 / 29 31,18 80
81 paix Substantif 7 / 1 422 5 / 497 30,99 81
82 indépendance Substantif 5 / 410 5 / 196 30,98 82
83 moralité Substantif 3 / 34 3 / 30 30,60 83
84 félon Substantif 3 / 35 3 / 14 30,42 84
85 propriété Substantif 4 / 167 4 / 115 30,16 85
86 songer Verbe 5 / 447 5 / 288 30,13 86
87 substance Substantif 4 / 168 2 / 146 30,11 87
88 agir Verbe 9 / 3 319 9 / 1 010 29,72 88
89 privilège Substantif 4 / 180 4 / 111 29,56 89
90 Gothard Nom propre 4 / 180 4 / 65 29,56 90
91 maintenir Verbe 5 / 503 5 / 330 28,96 91
92 mort Substantif 8 / 2 524 8 / 626 28,73 92
93 Eusèbe Personne 2 / 4 2 / 2 28,38 93
94 frontière Substantif 6 / 1 042 5 / 357 28,37 94
95 principe Substantif 7 / 1 739 7 / 646 28,29 95
96 patrie Substantif 5 / 556 5 / 288 27,98 96
97 aviser Verbe 3 / 57 3 / 56 27,40 97
98 facile Adjectif 5 / 591 5 / 384 27,38 98
99 accueil Substantif 3 / 59 3 / 55 27,19 99
100 conseil Substantif 5 / 619 5 / 241 26,93 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△