Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie but
— au voisinage de défini (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 1 641 dans la totalité du corpus)
— 19 textes trouvés (sur les 627 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 défini Adjectif 367 / 367 268 / 268 7 619,39 1
2 but Substantif 21 / 1 641 19 / 627 170,68 2
3 domaine Substantif 13 / 1 266 12 / 556 99,66 3
4 admirablement Adverbe 7 / 39 7 / 39 94,76 4
5 espace Substantif 10 / 537 10 / 323 88,49 5
6 terme Substantif 11 / 2 077 11 / 771 69,81 6
7 mal Substantif 11 / 2 312 11 / 772 67,48 7
8 territoire Substantif 7 / 359 7 / 190 62,54 8
9 homme Substantif 16 / 11 302 12 / 1 259 60,81 9
10 personne Substantif 11 / 4 244 9 / 974 54,41 10
11 complémentarité Substantif 4 / 27 4 / 21 52,44 11
12 strictement Adverbe 5 / 128 5 / 106 51,67 12
13 accidentel Adjectif 5 / 136 5 / 120 51,05 13
14 rapport Substantif 7 / 894 7 / 444 49,77 14
15 historique Adjectif 7 / 938 7 / 459 49,10 15
16 économique Adjectif 8 / 1 780 8 / 573 48,12 16
17 frontière Substantif 7 / 1 042 7 / 357 47,64 17
18 réel Adjectif 8 / 2 017 8 / 755 46,15 18
19 par comparaison Adverbe 3 / 8 3 / 8 45,72 19
20 clairement Adverbe 5 / 254 5 / 201 44,74 20
21 fonction Substantif 6 / 674 4 / 335 44,17 21
22 par rapport à Préposition 5 / 274 5 / 194 43,97 22
23 groupe Substantif 7 / 1 448 7 / 555 43,09 23
24 vuide — 3 / 16 3 / 7 40,87 24
25 ajustement Substantif 3 / 18 3 / 17 40,09 25
26 exclusif Adjectif 4 / 139 4 / 119 38,84 26
27 sens Substantif 9 / 5 061 9 / 1 136 37,94 27
28 progrès Substantif 6 / 1 171 6 / 440 37,60 28
29 conjecturaux — 2 / 2 2 / 2 37,53 29
30 objectif Substantif 5 / 526 5 / 340 37,45 30
31 irresponsabilité Substantif 3 / 30 3 / 30 36,81 31
32 organe Substantif 4 / 206 4 / 145 35,67 32
33 immanence Substantif 3 / 37 3 / 29 35,49 33
34 temps Substantif 8 / 4 239 8 / 1 112 34,62 34
35 phénomène Substantif 5 / 800 5 / 385 33,29 35
36 préjugé Substantif 4 / 311 4 / 220 32,36 36
37 souveraineté Substantif 5 / 882 5 / 226 32,32 37
38 Hiroshima Lieu 3 / 62 3 / 48 32,29 38
39 persona — 3 / 63 3 / 27 32,20 39
40 type Substantif 5 / 894 5 / 418 32,19 40
41 standing Substantif 2 / 4 2 / 4 31,99 41
42 Sorbonne Nom propre 3 / 71 3 / 58 31,46 42
43 franchement Adverbe 3 / 73 3 / 65 31,29 43
44 charte Substantif 3 / 88 2 / 47 30,15 44
45 aire Substantif 3 / 98 3 / 60 29,50 45
46 droit Substantif 6 / 2 338 6 / 730 29,49 46
47 distribuer Verbe 3 / 99 3 / 78 29,44 47
48 délimiter Verbe 3 / 103 3 / 85 29,20 48
49 guerre Substantif 7 / 4 061 7 / 811 29,06 49
50 sortir Verbe 5 / 1 254 5 / 638 28,86 50
51 variable Adjectif 3 / 117 3 / 81 28,42 51
52 vison Substantif 2 / 9 2 / 9 28,00 52
53 mutuel Adjectif 3 / 131 3 / 104 27,74 53
54 romain Adjectif 4 / 612 4 / 251 26,97 54
55 critiquer Verbe 3 / 152 3 / 121 26,84 55
56 thomiste Adjectif 2 / 13 2 / 13 26,37 56
57 justement Adverbe 4 / 675 4 / 419 26,20 57
58 originalité Substantif 3 / 171 3 / 123 26,13 58
59 fabriquer Verbe 3 / 176 3 / 139 25,96 59
60 acheter Verbe 3 / 178 3 / 120 25,89 60
61 document Substantif 3 / 183 3 / 121 25,72 61
62 correctement Adverbe 2 / 16 2 / 14 25,48 62
63 ensemble Adv. scène 5 / 1 820 5 / 743 25,22 63
64 acte Substantif 5 / 1 857 3 / 532 25,02 64
65 liberté Substantif 6 / 3 517 6 / 848 24,78 65
66 contour Substantif 2 / 19 2 / 17 24,75 66
67 jauger Verbe 2 / 19 2 / 19 24,75 67
68 géographique Adjectif 3 / 218 3 / 134 24,67 68
69 vendre Verbe 3 / 226 3 / 143 24,45 69
70 incompréhension Substantif 2 / 21 2 / 21 24,33 70
71 séparément Adverbe 2 / 21 2 / 20 24,33 71
72 revêtir Verbe 3 / 252 3 / 178 23,80 72
73 dès lors Adv. conj. 3 / 258 3 / 189 23,66 73
74 Marché commun Organisation 3 / 264 3 / 112 23,52 74
75 livre Substantif 5 / 2 188 5 / 741 23,44 75
76 nature Substantif 5 / 2 188 5 / 745 23,44 76
77 chiffré Adjectif 2 / 27 2 / 24 23,28 77
78 d'autant que Conj. coord. 2 / 27 2 / 27 23,28 78
79 capitalisme Substantif 3 / 298 3 / 168 22,80 79
80 contenu Substantif 3 / 300 3 / 204 22,76 80
81 localisé Adjectif 2 / 31 2 / 31 22,71 81
82 chrétien Adjectif 5 / 2 467 5 / 509 22,28 82
83 social Adjectif 5 / 2 496 4 / 737 22,17 83
84 loisir Substantif 3 / 339 3 / 139 22,03 84
85 constitutive — 2 / 38 2 / 37 21,87 85
86 diversement Adverbe 2 / 40 2 / 39 21,66 86
87 savoir Verbe 7 / 7 200 7 / 1 316 21,56 87
88 système Substantif 4 / 1 219 4 / 517 21,55 88
89 apparaître Verbe 4 / 1 270 4 / 627 21,23 89
90 intérêt Substantif 4 / 1 292 4 / 564 21,10 90
91 lendemain Substantif 3 / 423 3 / 287 20,71 91
92 seul Adjectif 7 / 7 937 7 / 1 294 20,32 92
93 problème Substantif 5 / 3 056 5 / 864 20,24 93
94 programme Substantif 3 / 459 3 / 281 20,22 94
95 passion Substantif 5 / 3 075 5 / 551 20,18 95
96 commun Adjectif 5 / 3 132 5 / 821 20,00 96
97 humain Adjectif 5 / 3 148 5 / 909 19,96 97
98 méthodique Adjectif 2 / 62 2 / 56 19,87 98
99 fonctionnel Adjectif 2 / 64 2 / 41 19,74 99
100 position Substantif 3 / 498 3 / 329 19,74 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△