Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie illusion
— au voisinage de entretenu (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 14 occurrences (sur 634 dans la totalité du corpus)
— 14 textes trouvés (sur les 304 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 entretenir Verbe 324 / 324 237 / 237 6 807,41 1
2 illusion Substantif 14 / 634 14 / 304 132,40 2
3 rapport Substantif 11 / 894 11 / 444 91,01 3
4 permanent Adjectif 8 / 475 8 / 312 71,15 4
5 relation Substantif 9 / 979 9 / 443 69,16 5
6 contact Substantif 7 / 427 7 / 250 61,85 6
7 formica Substantif 3 / 3 3 / 3 57,06 7
8 commère Substantif 3 / 3 3 / 3 57,06 8
9 sanguinea — 3 / 3 3 / 3 57,06 9
10 écu Substantif 4 / 22 4 / 7 55,23 10
11 mirage Substantif 4 / 24 4 / 22 54,47 11
12 armée Substantif 7 / 814 7 / 331 52,82 12
13 néo-manichéisme — 3 / 4 3 / 4 52,56 13
14 cinéma Substantif 5 / 162 5 / 121 50,53 14
15 invivable Adjectif 3 / 6 3 / 6 48,74 15
16 sentiment Substantif 7 / 1 108 7 / 493 48,53 16
17 en permanence Adverbe 4 / 62 4 / 56 46,44 17
18 savoir Verbe 11 / 7 200 11 / 1 316 45,90 18
19 désir Substantif 7 / 1 396 7 / 407 45,33 19
20 espérance Substantif 5 / 275 5 / 180 45,19 20
21 fourmilier Substantif 3 / 10 3 / 7 44,84 21
22 pécheur Substantif 4 / 89 4 / 60 43,47 22
23 souci Substantif 5 / 380 5 / 279 41,94 23
24 anarchie Substantif 5 / 385 4 / 220 41,81 24
25 chagrin Substantif 3 / 16 3 / 16 41,62 25
26 démesuré Adjectif 4 / 118 4 / 100 41,17 26
27 dépassement Substantif 4 / 119 4 / 93 41,10 27
28 combinaison Substantif 4 / 131 4 / 108 40,32 28
29 insecte Substantif 3 / 20 3 / 19 40,15 29
30 parasite Substantif 3 / 22 3 / 20 39,54 30
31 bienveillance Substantif 3 / 23 3 / 18 39,25 31
32 ruse Substantif 4 / 161 4 / 103 38,65 32
33 déclencher Verbe 4 / 168 4 / 138 38,31 33
34 super-États — 2 / 2 2 / 2 38,03 34
35 réchaud Substantif 2 / 2 2 / 2 38,03 35
36 catéchisé — 2 / 2 2 / 2 38,03 36
37 plaisir Substantif 5 / 566 5 / 275 37,97 37
38 contraste Substantif 4 / 189 4 / 141 37,36 38
39 public Substantif 6 / 1 357 6 / 639 37,34 39
40 décent Adjectif 3 / 34 3 / 24 36,77 40
41 soigneusement Adverbe 3 / 38 3 / 35 36,07 41
42 répit Substantif 3 / 40 3 / 38 35,75 42
43 méfiance Substantif 4 / 233 4 / 177 35,68 43
44 malentendu Substantif 4 / 235 4 / 180 35,61 44
45 climat Substantif 4 / 257 4 / 158 34,89 45
46 renouveler Verbe 4 / 276 4 / 220 34,32 46
47 visée Substantif 3 / 51 3 / 43 34,25 47
48 le dernier Pron. indéf 4 / 294 4 / 232 33,81 48
49 capitalisme Substantif 4 / 298 4 / 168 33,70 49
50 tort Substantif 4 / 314 4 / 244 33,28 50
51 haine Substantif 4 / 323 2 / 211 33,06 51
52 éloquemment Adverbe 2 / 5 2 / 5 31,30 52
53 confusion Substantif 4 / 454 4 / 247 30,34 53
54 infini Substantif 4 / 455 4 / 249 30,32 54
55 touchant Gérondif 3 / 111 3 / 98 29,49 55
56 culte Substantif 4 / 511 4 / 236 29,40 56
57 provençal Adjectif 3 / 115 3 / 48 29,28 57
58 propre Adjectif 5 / 1 372 5 / 645 29,20 58
59 nation Substantif 6 / 2 795 6 / 637 28,87 59
60 dialogue Substantif 4 / 552 4 / 221 28,78 60
61 actif Adjectif 4 / 556 4 / 354 28,73 61
62 chaos Substantif 3 / 126 3 / 103 28,72 62
63 exploiter Verbe 3 / 131 3 / 116 28,49 63
64 tension Substantif 4 / 573 4 / 239 28,49 64
65 double Adjectif 4 / 584 4 / 357 28,34 65
66 besoin Substantif 5 / 1 563 5 / 629 27,93 66
67 barrière Substantif 3 / 144 3 / 115 27,92 67
68 pousser Verbe 4 / 618 2 / 387 27,89 68
69 littéraire Adjectif 4 / 624 4 / 335 27,81 69
70 avouer Verbe 4 / 625 4 / 375 27,80 70
71 passion Substantif 6 / 3 075 6 / 551 27,76 71
72 tarder Verbe 3 / 149 3 / 116 27,71 72
73 philtre Substantif 3 / 150 3 / 28 27,67 73
74 démontrable Adjectif 2 / 11 2 / 11 27,60 74
75 décision Substantif 4 / 653 4 / 322 27,45 75
76 malheureux Adjectif 3 / 159 3 / 78 27,32 76
77 finir Verbe 4 / 669 4 / 374 27,26 77
78 vivable Adjectif 2 / 12 2 / 12 27,22 78
79 longuement Adverbe 3 / 164 3 / 142 27,13 79
80 douanier Substantif 3 / 166 3 / 111 27,06 80
81 souvenir Substantif 4 / 703 4 / 388 26,87 81
82 machiavélique Adjectif 2 / 14 2 / 14 26,55 82
83 entourer Verbe 3 / 182 3 / 145 26,50 83
84 scrupuleusement Adverbe 2 / 15 2 / 15 26,26 84
85 probable Adjectif 3 / 204 3 / 158 25,82 85
86 image Substantif 4 / 829 4 / 429 25,56 86
87 bon sens Substantif 3 / 214 3 / 169 25,53 87
88 persuasion Substantif 2 / 18 2 / 17 25,48 88
89 recréer Verbe 3 / 220 3 / 152 25,36 89
90 surplus Substantif 3 / 238 3 / 178 24,89 90
91 vue Substantif 4 / 903 4 / 502 24,89 91
92 Bernanos Personne 2 / 22 2 / 22 24,63 92
93 certes Adv. conj. 4 / 936 4 / 556 24,60 93
94 soin Substantif 3 / 253 3 / 223 24,52 94
95 villageois Substantif 2 / 23 2 / 19 24,45 95
96 planète Substantif 3 / 271 3 / 177 24,11 96
97 religieusement Adverbe 2 / 25 2 / 24 24,10 97
98 droit Substantif 5 / 2 338 5 / 730 24,01 98
99 messie Substantif 2 / 26 2 / 12 23,94 99
100 atmosphère Substantif 3 / 296 3 / 205 23,58 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△