Lecture : au rang 2 la graphie **possibilité**
— au voisinage de *exclure* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 13 occurrences (sur 780 dans la totalité du corpus)
— 11 textes trouvés (sur les 431 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	exclure	Verbe	319	/ 319	222	/ 222	6 712,28	1
2	possibilité	Substantif	13	/ 780	11	/ 431	115,95	2
3	réalité	Substantif	12	/ 2 665	12	/ 829	75,71	3
4	oecuménisme	Substantif	6	/ 105	3	/ 26	68,38	4
5	nullement	Adverbe	7	/ 334	7	/ 255	65,53	5
6	savoir	Verbe	14	/ 7 200	14	/ 1 316	65,45	6
7	principe	Substantif	9	/ 1 739	9	/ 646	59,18	7
8	nier	Verbe	7	/ 563	7	/ 292	58,19	8
9	débilitées	—	3	/ 3	3	/ 3	57,15	9
10	idée	Substantif	10	/ 3 285	10	/ 911	55,34	10
11	finalité	Substantif	6	/ 326	6	/ 141	54,58	11
12	sentir	Verbe	8	/ 1 500	8	/ 686	53,05	12
13	travailleur	Substantif	5	/ 188	3	/ 95	49,18	13
14	Bouillargues	Lieu	3	/ 6	3	/ 3	48,84	14
15	radicalement	Adverbe	5	/ 233	5	/ 194	47,01	15
16	volonté	Substantif	7	/ 1 291	7	/ 543	46,63	16
17	retour	Substantif	6	/ 638	6	/ 352	46,51	17
18	coexistence	Substantif	4	/ 78	4	/ 48	44,67	18
19	contraire	Substantif	6	/ 815	6	/ 462	43,59	19
20	mutilé	Adjectif	3	/ 17	3	/ 15	41,31	20
21	dissidence	Substantif	3	/ 23	3	/ 15	39,34	21
22	monologante	—	2	/ 2	2	/ 2	38,10	22
23	Blaise Pascal	Personne	2	/ 2	2	/ 2	38,10	23
24	à priori	Adverbe	3	/ 29	3	/ 27	37,87	24
25	solidarité	Substantif	4	/ 190	4	/ 134	37,44	25
26	obstiné	Adjectif	3	/ 40	3	/ 33	35,85	26
27	orthodoxie	Substantif	4	/ 236	4	/ 104	35,70	27
28	générateur	Adjectif	3	/ 41	3	/ 36	35,69	28
29	tiers	Substantif	4	/ 248	4	/ 182	35,30	29
30	Siniavsky	Nom propre	2	/ 3	2	/ 3	34,28	30
31	sous forme de	Préposition	3	/ 52	3	/ 51	34,22	31
32	manger	Verbe	4	/ 294	4	/ 130	33,94	32
33	réalisation	Substantif	4	/ 294	4	/ 210	33,94	33
34	pour autant que	Préposition	3	/ 58	3	/ 52	33,55	34
35	vieux	Adjectif	5	/ 975	3	/ 442	32,72	35
36	mutuellement	Adverbe	3	/ 72	3	/ 64	32,22	36
37	loin de	Préposition	4	/ 404	4	/ 295	31,39	37
38	éduquent	—	2	/ 5	2	/ 5	31,37	38
39	mariage	Substantif	5	/ 1 141	4	/ 153	31,17	39
40	agricole	Adjectif	3	/ 91	3	/ 60	30,79	40
41	élite	Substantif	4	/ 449	4	/ 237	30,55	41
42	Daniel	Personne	2	/ 6	2	/ 6	30,46	42
43	création	Substantif	5	/ 1 299	5	/ 560	29,89	43
44	ecclésiastique	Adjectif	3	/ 107	3	/ 73	29,81	44
45	Soljenitsyne	Nom propre	2	/ 7	2	/ 6	29,72	45
46	origine	Substantif	5	/ 1 465	5	/ 555	28,71	46
47	refus	Substantif	4	/ 592	4	/ 320	28,35	47
48	penser	Verbe	6	/ 2 969	6	/ 994	28,35	48
49	illusoire	Adjectif	3	/ 141	3	/ 110	28,14	49
50	revirement	Substantif	2	/ 10	2	/ 10	28,09	50
51	trouver	Verbe	6	/ 3 083	6	/ 1 017	27,92	51
52	sinon	Conj. subord.	4	/ 649	4	/ 433	27,62	52
53	par définition	Adverbe	3	/ 170	3	/ 145	27,01	53
54	unitaire	Adjectif	3	/ 181	3	/ 99	26,63	54
55	aveu	Substantif	3	/ 189	3	/ 127	26,37	55
56	précisément	Adverbe	4	/ 775	4	/ 468	26,22	56
57	fautif	Adjectif	2	/ 16	2	/ 15	26,04	57
58	impérialisme	Substantif	3	/ 204	3	/ 123	25,91	58
59	intervention	Substantif	3	/ 206	3	/ 164	25,85	59
60	assurance	Substantif	3	/ 225	3	/ 143	25,32	60
61	dixième	Substantif	2	/ 21	2	/ 20	24,89	61
62	ordinairement	Adverbe	2	/ 22	2	/ 22	24,69	62
63	existant	Gérondif	3	/ 250	3	/ 174	24,69	63
64	fermer	Verbe	3	/ 253	3	/ 174	24,62	64
65	appuyer	Verbe	3	/ 257	3	/ 218	24,52	65
66	particule	Substantif	2	/ 23	2	/ 16	24,51	66
67	fédéralisme	Substantif	5	/ 2 300	5	/ 393	24,32	67
68	entendre	Verbe	5	/ 2 352	5	/ 890	24,10	68
69	Copenhague	Nom propre	2	/ 26	2	/ 23	24,00	69
70	retraité	Substantif	2	/ 28	2	/ 10	23,69	70
71	coexister	Verbe	2	/ 31	2	/ 28	23,27	71
72	intention	Substantif	3	/ 344	3	/ 257	22,78	72
73	souffrant	Gérondif	2	/ 37	2	/ 29	22,54	73
74	bavardage	Substantif	2	/ 38	2	/ 33	22,43	74
75	Amsterdam	Lieu	2	/ 39	2	/ 35	22,32	75
76	créateur	Substantif	4	/ 1 304	4	/ 538	22,12	76
77	compétition	Substantif	2	/ 43	2	/ 32	21,92	77
78	paraître	Verbe	5	/ 3 004	5	/ 1 035	21,75	78
79	indépendance	Substantif	3	/ 410	3	/ 196	21,73	79
80	parfait	Adjectif	3	/ 422	3	/ 213	21,56	80
81	régime	Substantif	4	/ 1 429	4	/ 506	21,41	81
82	spécialiser	Verbe	2	/ 49	2	/ 38	21,39	82
83	plan	Substantif	4	/ 1 549	4	/ 590	20,78	83
84	nucléaire	Adjectif	3	/ 481	3	/ 161	20,78	84
85	accélérer	Verbe	2	/ 59	2	/ 56	20,64	85
86	en arrière	Adverbe	2	/ 60	2	/ 57	20,57	86
87	production	Substantif	3	/ 501	3	/ 256	20,54	87
88	francfort	Substantif	2	/ 62	2	/ 45	20,43	88
89	sembler	Verbe	4	/ 1 625	4	/ 755	20,41	89
90	rigoureusement	Adverbe	2	/ 65	2	/ 62	20,24	90
91	indiscret	Adjectif	2	/ 66	2	/ 31	20,18	91
92	usage	Substantif	3	/ 536	3	/ 343	20,13	92
93	sphère	Substantif	2	/ 67	2	/ 58	20,12	93
94	motif	Substantif	3	/ 553	3	/ 256	19,95	94
95	violence	Substantif	3	/ 582	3	/ 282	19,65	95
96	extrême	Adjectif	3	/ 587	3	/ 335	19,60	96
97	vaguement	Adverbe	2	/ 79	2	/ 76	19,45	97
98	machine	Substantif	3	/ 603	3	/ 248	19,44	98
99	entrer	Verbe	3	/ 606	3	/ 386	19,41	99
100	sensualité	Substantif	2	/ 82	2	/ 53	19,30	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)