Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie vivre
— au voisinage de expérience (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 43 occurrences (sur 2 359 dans la totalité du corpus)
— 39 textes trouvés (sur les 831 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 expérience Substantif 850 / 850 417 / 417 16 219,20 1
2 vivre Verbe 43 / 2 359 39 / 831 307,96 2
3 mystique Adjectif 31 / 1 473 8 / 312 230,49 3
4 bikini Substantif 9 / 20 9 / 13 126,31 4
5 fédéralisme Substantif 19 / 2 300 18 / 393 105,75 5
6 quotidien Adjectif 13 / 433 13 / 301 105,67 6
7 acquérir Verbe 12 / 304 12 / 230 104,17 7
8 prouver Verbe 13 / 471 13 / 303 103,46 8
9 humain Adjectif 20 / 3 148 20 / 909 101,08 9
10 séculaire Adjectif 10 / 143 9 / 117 98,50 10
11 négatif Adjectif 11 / 277 10 / 210 95,61 11
12 seul Adjectif 25 / 7 937 19 / 1 294 92,84 12
13 intime Adjectif 12 / 510 11 / 321 91,64 13
14 premier Adjectif 16 / 1 977 15 / 811 88,35 14
15 Suisse Lieu 20 / 4 643 17 / 578 86,06 15
16 vérifiante — 5 / 5 5 / 5 85,44 16
17 religieux Adjectif 14 / 1 492 10 / 519 81,35 17
18 leçon Substantif 9 / 243 9 / 178 76,93 18
19 millénaire Adjectif 8 / 130 8 / 101 76,67 19
20 vie Substantif 18 / 5 965 18 / 1 110 65,26 20
21 spirituel Adjectif 13 / 2 129 13 / 615 64,59 21
22 cours Substantif 10 / 858 6 / 492 62,34 22
23 historique Adjectif 10 / 938 9 / 459 60,58 23
24 laboratoire Substantif 7 / 185 7 / 102 60,12 24
25 réaliser Verbe 9 / 740 7 / 448 56,85 25
26 engager Verbe 9 / 769 9 / 397 56,17 26
27 tirer Verbe 10 / 1 177 10 / 641 56,11 27
28 acquis Verbe 5 / 49 5 / 47 53,16 28
29 intégrer Verbe 6 / 148 6 / 118 52,37 29
30 Maxime de Montmorand Personne 3 / 3 3 / 3 51,26 30
31 montre Substantif 7 / 351 7 / 246 51,09 31
32 amour Substantif 14 / 4 740 11 / 531 50,14 32
33 démontrer Verbe 7 / 383 7 / 271 49,87 33
34 permettre Verbe 10 / 1 625 10 / 742 49,81 34
35 mois Substantif 8 / 714 8 / 385 49,23 35
36 attester Verbe 6 / 197 6 / 132 48,89 36
37 unique Adjectif 8 / 790 6 / 449 47,63 37
38 Erlebnis Nom propre 3 / 4 3 / 4 46,76 38
39 dissection Substantif 3 / 4 3 / 4 46,76 39
40 connaître Verbe 11 / 2 759 11 / 896 45,60 40
41 variété Substantif 5 / 127 5 / 95 43,34 41
42 parer Verbe 4 / 40 4 / 38 42,35 42
43 personnel Substantif 8 / 1 147 8 / 531 41,78 43
44 rédigeant Gérondif 3 / 7 3 / 7 41,70 44
45 amorcer Verbe 4 / 51 4 / 46 40,32 45
46 précédent Adjectif 6 / 406 6 / 273 40,20 46
47 richesse Substantif 6 / 409 6 / 268 40,11 47
48 impérieux Adjectif 4 / 64 4 / 61 38,44 48
49 préparatif Substantif 3 / 11 3 / 11 38,37 49
50 centralisme Substantif 4 / 66 2 / 50 38,19 50
51 multiplicité Substantif 4 / 66 4 / 59 38,19 51
52 défier Verbe 4 / 66 4 / 64 38,19 52
53 paraître Verbe 10 / 3 004 10 / 1 035 38,02 53
54 origine Substantif 8 / 1 465 8 / 555 37,97 54
55 pratique Substantif 7 / 906 7 / 475 37,95 55
56 utile Adjectif 6 / 492 3 / 307 37,91 56
57 new-yorkais Adjectif 3 / 12 3 / 12 37,76 57
58 passionnant Adjectif 4 / 71 4 / 68 37,59 58
59 long Adjectif 7 / 965 7 / 515 37,08 59
60 enthousiasmant Gérondif 3 / 14 3 / 14 36,71 60
61 poétique Adjectif 5 / 246 4 / 149 36,67 61
62 au nom de Préposition 6 / 558 3 / 328 36,42 62
63 possible Adjectif 8 / 1 630 8 / 714 36,33 63
64 concluant Gérondif 3 / 15 3 / 15 36,25 64
65 commandement Substantif 4 / 94 4 / 65 35,30 65
66 impossible Adjectif 6 / 616 3 / 382 35,25 66
67 littéraire Adjectif 6 / 624 4 / 335 35,10 67
68 remarquablement Adverbe 3 / 18 3 / 16 35,04 68
69 vacance Substantif 4 / 98 4 / 83 34,96 69
70 fédéral Adjectif 7 / 1 159 7 / 322 34,59 70
71 échanger Verbe 4 / 105 4 / 89 34,40 71
72 immanentisme Substantif 2 / 2 2 / 2 34,17 72
73 prémystique — 2 / 2 2 / 2 34,17 73
74 mastiquer Verbe 2 / 2 2 / 2 34,17 74
75 anathématisent — 2 / 2 2 / 2 34,17 75
76 paralytique Adjectif 2 / 2 2 / 2 34,17 76
77 gardien Substantif 4 / 110 4 / 75 34,02 77
78 notion Substantif 6 / 719 5 / 332 33,43 78
79 soupçonner Verbe 4 / 128 4 / 113 32,79 79
80 physique Adjectif 6 / 766 6 / 382 32,68 80
81 terme Substantif 8 / 2 077 8 / 771 32,61 81
82 éducation Substantif 6 / 776 4 / 300 32,53 82
83 avant que Conj. subord. 4 / 134 4 / 116 32,42 83
84 sensationnel Adjectif 3 / 28 3 / 26 32,20 84
85 riche Adjectif 5 / 406 5 / 283 31,69 85
86 utiliser Verbe 5 / 408 5 / 256 31,64 86
87 échouer Verbe 4 / 156 4 / 130 31,20 87
88 ineffable Adjectif 3 / 35 3 / 18 30,79 88
89 tenter Verbe 6 / 918 6 / 538 30,56 89
90 moindre Adjectif 5 / 462 5 / 297 30,41 90
91 mensuration Substantif 2 / 3 2 / 3 30,35 91
92 observation Substantif 4 / 184 4 / 141 29,87 92
93 manichéisme Substantif 3 / 41 3 / 13 29,81 93
94 proprement Adverbe 5 / 500 5 / 316 29,63 94
95 publiciste Substantif 3 / 43 3 / 35 29,51 95
96 durement Adverbe 3 / 46 3 / 46 29,09 96
97 exigence Substantif 5 / 528 5 / 305 29,09 97
98 général Titulature 7 / 1 752 7 / 720 29,02 98
99 concerter Verbe 3 / 49 3 / 47 28,70 99
100 redescendre Verbe 3 / 49 3 / 48 28,70 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△