Lecture : au rang 2 la graphie **intérieur**
— au voisinage de *extérieur* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 36 occurrences (sur 658 dans la totalité du corpus)
— 35 textes trouvés (sur les 377 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	extérieur	Substantif	606	/ 606	339	/ 339	11 973,46	1
2	intérieur	Substantif	36	/ 658	35	/ 377	362,44	2
3	signe	Substantif	30	/ 876	28	/ 449	273,07	3
4	menace	Substantif	23	/ 643	23	/ 378	211,11	4
5	imposer	Verbe	17	/ 1 093	16	/ 590	127,37	5
6	force	Substantif	16	/ 2 475	15	/ 819	92,01	6
7	cause	Substantif	13	/ 1 237	7	/ 581	87,17	7
8	ordre	Substantif	15	/ 2 483	12	/ 782	84,24	8
9	politique	Substantif	19	/ 5 924	17	/ 1 011	83,46	9
10	obstacle	Substantif	11	/ 728	10	/ 290	81,67	10
11	fatalité	Substantif	9	/ 295	6	/ 168	79,50	11
12	vis-à-vis de	Préposition	8	/ 161	8	/ 119	78,59	12
13	venir de	Semi‑aux.	12	/ 1 313	12	/ 679	77,12	13
14	étranger	Substantif	11	/ 940	11	/ 456	76,07	14
15	Blomberg	Nom propre	4	/ 4	4	/ 4	71,06	15
16	circonstance	Substantif	8	/ 281	8	/ 209	69,54	16
17	péril	Substantif	8	/ 301	8	/ 205	68,43	17
18	violence	Substantif	9	/ 582	9	/ 282	67,21	18
19	buffalo	Substantif	4	/ 5	4	/ 5	66,06	19
20	purement	Adverbe	8	/ 493	8	/ 322	60,50	20
21	guise	Substantif	5	/ 38	5	/ 33	59,25	21
22	commerce	Substantif	7	/ 309	4	/ 188	57,61	22
23	bloc	Substantif	6	/ 137	3	/ 90	57,37	23
24	donnée	Part. passé	7	/ 382	7	/ 254	54,63	24
25	Goering	Nom propre	4	/ 14	4	/ 11	54,31	25
26	rétablir	Verbe	6	/ 179	3	/ 145	54,11	26
27	phénomène	Substantif	8	/ 800	8	/ 385	52,79	27
28	guichet	Substantif	4	/ 17	4	/ 15	52,51	28
29	discipline	Substantif	7	/ 458	7	/ 247	52,09	29
30	clameur	Substantif	4	/ 21	4	/ 19	50,61	30
31	dictature	Substantif	7	/ 577	7	/ 272	48,86	31
32	frontière	Substantif	8	/ 1 042	8	/ 357	48,61	32
33	contrainte	Substantif	6	/ 325	5	/ 203	46,90	33
34	monde	Substantif	13	/ 6 536	10	/ 1 180	45,22	34
35	réel	Adjectif	9	/ 2 017	9	/ 755	45,13	35
36	pétrifier	Verbe	3	/ 6	3	/ 6	44,97	36
37	reste	Substantif	9	/ 2 062	9	/ 842	44,75	37
38	limite	Substantif	7	/ 819	7	/ 396	44,00	38
39	allure	Substantif	5	/ 181	5	/ 144	43,13	39
40	menacer	Verbe	6	/ 464	5	/ 309	42,64	40
41	événement	Substantif	6	/ 475	6	/ 288	42,36	41
42	désordre	Substantif	6	/ 510	3	/ 257	41,51	42
43	commencer	Verbe	7	/ 1 061	4	/ 557	40,43	43
44	venant	Gérondif	4	/ 73	4	/ 69	40,07	44
45	brimade	Substantif	3	/ 12	3	/ 9	39,80	45
46	cimenter	Verbe	3	/ 14	3	/ 14	38,74	46
47	provoquer	Verbe	6	/ 648	6	/ 417	38,66	47
48	anéantir	Verbe	4	/ 92	4	/ 81	38,18	48
49	déposer	Verbe	4	/ 100	4	/ 81	37,50	49
50	tarir	Verbe	3	/ 17	3	/ 17	37,45	50
51	embrigader	—	3	/ 19	3	/ 15	36,72	51
52	personnage	Substantif	5	/ 349	5	/ 194	36,54	52
53	thomisme	Substantif	3	/ 20	3	/ 18	36,39	53
54	larvé	Adjectif	3	/ 20	3	/ 20	36,39	54
55	intact	Adjectif	4	/ 118	4	/ 76	36,15	55
56	galop	Substantif	3	/ 22	3	/ 19	35,77	56
57	union	Substantif	8	/ 2 481	8	/ 521	35,09	57
58	détenu	Substantif	3	/ 26	3	/ 22	34,70	58
59	entrave	Verbe	3	/ 26	3	/ 24	34,70	59
60	deuil	Substantif	3	/ 29	3	/ 19	34,01	60
61	réalité	Substantif	8	/ 2 665	8	/ 829	33,99	61
62	devenir	Verbe	9	/ 3 949	9	/ 1 049	33,55	62
63	quartier	Substantif	4	/ 164	4	/ 90	33,49	63
64	ennemi	Substantif	5	/ 496	5	/ 297	33,05	64
65	adverse	Adjectif	3	/ 34	3	/ 34	33,00	65
66	ramener	Verbe	5	/ 516	5	/ 331	32,66	66
67	communion	Substantif	4	/ 192	4	/ 100	32,23	67
68	interne	Adjectif	4	/ 198	4	/ 151	31,98	68
69	objet	Substantif	6	/ 1 147	6	/ 465	31,92	69
70	face	Substantif	4	/ 203	3	/ 146	31,78	70
71	Minorisée	Nom propre	2	/ 3	2	/ 3	31,70	71
72	dépouillement	Substantif	2	/ 3	2	/ 3	31,70	72
73	appauvrir	Verbe	3	/ 43	3	/ 36	31,54	73
74	expliquer	Verbe	6	/ 1 191	6	/ 573	31,48	74
75	insérer	Verbe	3	/ 45	3	/ 40	31,26	75
76	capable	Adjectif	5	/ 665	5	/ 424	30,15	76
77	perdre	Verbe	7	/ 2 289	7	/ 820	29,98	77
78	c'en	—	3	/ 58	3	/ 55	29,69	78
79	source	Substantif	5	/ 711	5	/ 354	29,49	79
80	collectif	Adjectif	5	/ 722	5	/ 377	29,34	80
81	prouesse	Substantif	3	/ 63	3	/ 29	29,18	81
82	américanise	—	2	/ 5	2	/ 5	28,79	82
83	down	Adjectif	2	/ 5	2	/ 3	28,79	83
84	guerre civile	Substantif	3	/ 68	3	/ 57	28,72	84
85	forme	Substantif	7	/ 2 536	7	/ 770	28,61	85
86	unité	Substantif	6	/ 1 545	5	/ 500	28,45	86
87	superficiel	Adjectif	3	/ 73	2	/ 64	28,28	87
88	vis-à-vis	Adverbe	3	/ 74	3	/ 68	28,20	88
89	armée	Substantif	5	/ 814	5	/ 331	28,16	89
90	civilisation	Substantif	6	/ 1 594	6	/ 522	28,08	90
91	potentiel	Substantif	3	/ 76	3	/ 60	28,04	91
92	image	Substantif	5	/ 829	5	/ 429	27,98	92
93	diversité	Substantif	5	/ 882	5	/ 334	27,38	93
94	ambition	Substantif	4	/ 355	4	/ 254	27,32	94
95	annexer	Verbe	3	/ 86	3	/ 67	27,28	95
96	vue	Substantif	5	/ 903	5	/ 502	27,15	96
97	matériellement	Adverbe	3	/ 88	3	/ 80	27,14	97
98	pourvoir	Verbe	3	/ 89	3	/ 84	27,08	98
99	personne	Substantif	8	/ 4 244	8	/ 974	26,97	99
100	constituer	Verbe	5	/ 950	5	/ 495	26,65	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)