Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie vie
— au voisinage de finalement (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 18 occurrences (sur 6 186 dans la totalité du corpus)
— 14 textes trouvés (sur les 1 192 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 finalement Adverbe 558 / 558 377 / 377 11 184,56 1
2 vie Substantif 18 / 6 186 14 / 1 192 80,65 2
3 politique Substantif 18 / 6 452 15 / 1 131 79,19 3
4 décider Verbe 10 / 798 10 / 488 73,34 4
5 flamboyé — 4 / 4 4 / 4 72,21 5
6 seul Adjectif 18 / 8 433 18 / 1 429 70,00 6
7 transformer Verbe 8 / 539 8 / 328 61,35 7
8 personne Pron. indéf 13 / 4 440 13 / 1 064 58,29 8
9 succombât — 3 / 3 3 / 3 54,15 9
10 réflexe Substantif 6 / 209 5 / 160 53,95 10
11 susceptibilité Substantif 4 / 18 4 / 17 53,14 11
12 lord Cecil Personne 3 / 4 3 / 4 49,65 12
13 impatient Adjectif 4 / 45 4 / 44 45,22 13
14 commando Substantif 3 / 8 3 / 8 43,56 14
15 alléguer Verbe 4 / 63 4 / 62 42,42 15
16 accepter Verbe 7 / 1 064 7 / 579 42,36 16
17 revenir Verbe 7 / 1 152 7 / 632 41,27 17
18 recommencer Verbe 4 / 74 4 / 67 41,10 18
19 guerre civile Substantif 4 / 76 4 / 63 40,88 19
20 résoudre Verbe 6 / 621 6 / 408 40,86 20
21 indistinction Substantif 3 / 12 3 / 12 40,65 21
22 parler Verbe 10 / 4 244 10 / 1 193 40,64 22
23 verbiage Substantif 3 / 13 3 / 9 40,11 23
24 raison Substantif 9 / 3 176 7 / 1 036 39,73 24
25 passion Substantif 9 / 3 203 9 / 578 39,58 25
26 donner Verbe 10 / 4 543 10 / 1 269 39,34 26
27 nature Substantif 8 / 2 283 8 / 792 38,58 27
28 norme Substantif 4 / 103 4 / 72 38,40 28
29 survie Substantif 4 / 105 4 / 81 38,24 29
30 dominer Verbe 6 / 814 6 / 480 37,64 30
31 demeine — 3 / 19 3 / 7 37,58 31
32 étudiant Substantif 5 / 370 3 / 192 37,38 32
33 Xipango Nom propre 2 / 2 2 / 2 36,10 33
34 Cécile de Sicile Personne 2 / 2 2 / 2 36,10 34
35 actualisante — 2 / 2 2 / 2 36,10 35
36 Eulalie de Rome Personne 2 / 2 2 / 2 36,10 36
37 barde Substantif 3 / 24 3 / 14 36,07 37
38 méprendre Verbe 3 / 24 3 / 24 36,07 38
39 adopter Verbe 5 / 424 5 / 313 36,02 39
40 irréalisable Adjectif 3 / 26 3 / 25 35,56 40
41 raid Substantif 3 / 27 3 / 27 35,32 41
42 pain Substantif 4 / 154 4 / 104 35,14 42
43 mourir Verbe 6 / 1 006 6 / 449 35,14 43
44 homme Substantif 13 / 11 707 13 / 1 361 34,78 44
45 superstition Substantif 4 / 162 4 / 102 34,73 45
46 matériel Substantif 6 / 1 175 6 / 522 33,31 46
47 riant Gérondif 3 / 40 3 / 36 32,85 47
48 exemplifie — 2 / 3 2 / 3 32,28 48
49 vicaire Substantif 2 / 3 2 / 3 32,28 49
50 livre Substantif 7 / 2 250 7 / 771 32,13 50
51 promettre Verbe 4 / 226 4 / 185 32,06 51
52 idée Substantif 8 / 3 525 8 / 1 002 31,91 52
53 réunir Verbe 5 / 650 5 / 401 31,78 53
54 souverain Substantif 5 / 651 5 / 312 31,77 54
55 sociable Adjectif 2 / 4 2 / 4 30,55 55
56 Prakriti Nom propre 2 / 4 2 / 4 30,55 56
57 noyer Verbe 3 / 59 3 / 50 30,44 57
58 soi-disant Adjectif 3 / 62 3 / 59 30,14 58
59 entraver Verbe 3 / 62 3 / 54 30,14 59
60 amusant Adjectif 3 / 63 3 / 55 30,04 60
61 traître Substantif 3 / 64 3 / 58 29,94 61
62 solution Substantif 5 / 829 5 / 447 29,39 62
63 surpassant Gérondif 2 / 5 2 / 5 29,37 63
64 garde Substantif 4 / 318 4 / 248 29,33 64
65 limite Substantif 5 / 848 5 / 418 29,16 65
66 abattre Verbe 3 / 73 3 / 72 29,14 66
67 police Substantif 4 / 329 4 / 229 29,05 67
68 épanouir Verbe 3 / 76 3 / 72 28,89 68
69 travail Substantif 6 / 1 716 6 / 646 28,89 69
70 envoyer Verbe 4 / 345 4 / 260 28,68 70
71 déclaré Part. passé 3 / 80 3 / 71 28,58 71
72 Royaumont Nom propre 2 / 6 2 / 6 28,46 72
73 Deutsche Christen Nom propre 2 / 6 2 / 5 28,46 73
74 catapulter Verbe 2 / 6 2 / 5 28,46 74
75 région Substantif 7 / 2 976 6 / 456 28,39 75
76 miroir Substantif 3 / 84 3 / 53 28,28 76
77 puissance Substantif 6 / 1 821 6 / 712 28,20 77
78 culture Substantif 8 / 4 515 8 / 727 28,18 78
79 corrosif Adjectif 2 / 7 2 / 7 27,72 79
80 rejet Substantif 3 / 93 3 / 61 27,66 80
81 anarchie Substantif 4 / 398 4 / 227 27,54 81
82 feu Substantif 4 / 410 4 / 222 27,30 82
83 passant Substantif 3 / 101 3 / 85 27,16 83
84 humain Adjectif 7 / 3 271 7 / 972 27,13 84
85 thermodynamique Substantif 2 / 8 2 / 6 27,10 85
86 congressiste — 2 / 8 2 / 7 27,10 86
87 suspecter Verbe 2 / 8 2 / 8 27,10 87
88 moderne Adjectif 6 / 2 045 6 / 737 26,86 88
89 conventionnel Adjectif 3 / 109 3 / 79 26,70 89
90 État Organisation 8 / 4 992 7 / 828 26,69 90
91 créant Gérondif 3 / 110 3 / 97 26,65 91
92 lendemain Substantif 4 / 453 4 / 314 26,51 92
93 diabolique Adjectif 3 / 115 3 / 48 26,38 93
94 dangereux Adjectif 4 / 466 4 / 334 26,29 94
95 comptable Substantif 2 / 10 2 / 9 26,09 95
96 imposer Verbe 5 / 1 171 5 / 635 26,00 96
97 inertie Substantif 3 / 124 3 / 105 25,92 97
98 continental Adjectif 4 / 493 4 / 230 25,84 98
99 prolétarien Adjectif 3 / 127 3 / 85 25,78 99
100 refuser Verbe 5 / 1 231 5 / 630 25,52 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△