Lecture : au rang 2 la graphie **société**
— au voisinage de *finalité* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 23 occurrences (sur 2 046 dans la totalité du corpus)
— 19 textes trouvés (sur les 631 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	finalité	Substantif	355	/ 355	154	/ 154	7 436,73	1
2	société	Substantif	23	/ 2 046	19	/ 631	185,44	2
3	politique	Substantif	26	/ 6 452	15	/ 1 131	156,91	3
4	commun	Adjectif	19	/ 3 392	16	/ 910	126,64	4
5	cité	Substantif	15	/ 1 389	8	/ 502	119,39	5
6	donner	Verbe	19	/ 4 543	16	/ 1 269	115,67	6
7	valeur	Substantif	14	/ 1 693	11	/ 676	103,94	7
8	liberté	Substantif	16	/ 3 804	10	/ 923	97,45	8
9	choix	Substantif	11	/ 876	8	/ 421	90,74	9
10	puissance	Substantif	12	/ 1 821	11	/ 712	83,61	10
11	Europe	Lieu	22	/ 19 232	17	/ 1 199	79,04	11
12	choisir	Verbe	9	/ 1 028	6	/ 528	67,71	12
13	but	Substantif	10	/ 1 756	10	/ 687	66,72	13
14	attribuer	Verbe	7	/ 335	6	/ 240	64,82	14
15	hiérarchie	Substantif	6	/ 198	6	/ 150	60,05	15
16	nouvelle	Adjectif	9	/ 1 641	9	/ 770	59,36	16
17	union	Substantif	10	/ 2 897	6	/ 618	56,86	17
18	rappel	Substantif	5	/ 104	5	/ 89	54,72	18
19	exclure	Verbe	6	/ 336	6	/ 234	53,65	19
20	dilemme	Substantif	5	/ 217	5	/ 150	47,26	20
21	changement	Substantif	5	/ 304	5	/ 206	43,87	21
22	commander	Verbe	5	/ 319	5	/ 230	43,38	22
23	civilisation	Substantif	7	/ 1 669	7	/ 560	42,42	23
24	expressément	Adverbe	4	/ 103	4	/ 82	42,02	24
25	poursuivre	Verbe	5	/ 443	5	/ 340	40,10	25
26	réel	Adjectif	7	/ 2 128	5	/ 821	39,08	26
27	permanent	Adjectif	5	/ 498	5	/ 328	38,93	27
28	en fonction de	Préposition	3	/ 29	2	/ 25	37,58	28
29	décisionnelle	—	2	/ 3	2	/ 3	34,09	29
30	hiérarchiser	—	2	/ 3	2	/ 3	34,09	30
31	poser	Verbe	6	/ 2 000	6	/ 854	32,40	31
32	assumer	Verbe	4	/ 352	4	/ 239	32,12	32
33	communautaire	Adjectif	4	/ 360	4	/ 218	31,94	33
34	économie	Substantif	5	/ 1 028	5	/ 464	31,73	34
35	service	Substantif	5	/ 1 034	5	/ 539	31,68	35
36	oeuvre	Substantif	6	/ 2 129	6	/ 748	31,67	36
37	vrai	Adjectif	7	/ 3 903	6	/ 1 097	30,85	37
38	formulable	—	2	/ 6	2	/ 6	30,27	38
39	repos	Substantif	3	/ 120	3	/ 77	28,83	39
40	prospectif	Adjectif	3	/ 122	3	/ 56	28,73	40
41	origine	Substantif	5	/ 1 502	5	/ 584	28,01	41
42	au nom de	Préposition	4	/ 607	4	/ 364	27,78	42
43	mentalité	Substantif	3	/ 147	3	/ 99	27,60	43
44	dirigeant	Gérondif	3	/ 154	3	/ 122	27,32	44
45	guerrier	Substantif	3	/ 165	3	/ 85	26,91	45
46	condition	Substantif	5	/ 1 703	5	/ 760	26,78	46
47	humain	Adjectif	6	/ 3 271	6	/ 972	26,68	47
48	problème	Substantif	6	/ 3 334	6	/ 955	26,47	48
49	appel	Substantif	4	/ 732	4	/ 397	26,30	49
50	réfléchi	Verbe	2	/ 15	2	/ 15	26,13	50
51	alléguées	—	2	/ 18	2	/ 17	25,35	51
52	viser	Verbe	3	/ 218	3	/ 176	25,23	52
53	impliquant	Gérondif	2	/ 22	2	/ 22	24,51	53
54	nouveau	Substantif	5	/ 2 239	5	/ 877	24,12	54
55	posant	Gérondif	2	/ 25	2	/ 25	23,97	55
56	déclarer	Verbe	4	/ 998	3	/ 566	23,85	56
57	Sainte-Alliance	Nom propre	2	/ 29	2	/ 18	23,36	57
58	NOEI	Nom propre	2	/ 29	2	/ 2	23,36	58
59	participer	Verbe	3	/ 317	3	/ 232	22,99	59
60	intuitif	Adjectif	2	/ 34	2	/ 22	22,70	60
61	notamment	Adverbe	3	/ 334	3	/ 227	22,67	61
62	virtuellement	Adverbe	2	/ 37	2	/ 32	22,35	62
63	souhait	Substantif	2	/ 38	2	/ 32	22,24	63
64	processus	Substantif	3	/ 360	3	/ 220	22,23	64
65	existence	Substantif	4	/ 1 254	4	/ 588	22,06	65
66	réalité	Substantif	5	/ 2 807	5	/ 894	21,94	66
67	servir	Verbe	4	/ 1 341	3	/ 678	21,54	67
68	déterminer	Verbe	3	/ 406	3	/ 265	21,51	68
69	profit	Substantif	3	/ 417	2	/ 248	21,35	69
70	croissance	Substantif	3	/ 418	3	/ 133	21,33	70
71	domaine	Substantif	4	/ 1 379	4	/ 606	21,32	71
72	occidental	Adjectif	4	/ 1 444	4	/ 517	20,96	72
73	au regard de	Préposition	2	/ 57	2	/ 56	20,59	73
74	énoncé	Substantif	2	/ 59	2	/ 47	20,45	74
75	indéfiniment	Adverbe	2	/ 59	2	/ 57	20,45	75
76	alléguer	Verbe	2	/ 63	2	/ 62	20,18	76
77	suprême	Adjectif	3	/ 523	2	/ 290	20,00	77
78	mot d’ordre	—	2	/ 66	2	/ 57	19,99	78
79	refoulement	Substantif	2	/ 67	2	/ 50	19,93	79
80	absence	Substantif	3	/ 554	2	/ 364	19,66	80
81	en définitive	Adverbe	2	/ 73	2	/ 59	19,59	81
82	surtout	Adv. conj.	4	/ 1 749	4	/ 806	19,47	82
83	neutralité	Substantif	3	/ 577	3	/ 107	19,42	83
84	récuser	Verbe	2	/ 78	2	/ 70	19,32	84
85	motivation	Substantif	2	/ 79	2	/ 56	19,27	85
86	déclaré	Part. passé	2	/ 80	1	/ 71	19,22	86
87	suspect	Adjectif	2	/ 85	2	/ 80	18,97	87
88	scentifico-technique	—	1	/ 1	1	/ 1	18,95	88
89	IIILa Révolution	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	18,95	89
90	Refondement	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	18,95	90
91	proviendra	—	1	/ 1	1	/ 1	18,95	91
92	qualitatives	—	1	/ 1	1	/ 1	18,95	92
93	instituantes	—	1	/ 1	1	/ 1	18,95	93
94	assigner	Verbe	2	/ 88	2	/ 82	18,83	94
95	États-nations	Nom propre	3	/ 655	3	/ 193	18,67	95
96	guider	Verbe	2	/ 92	2	/ 84	18,65	96
97	prophétie	Substantif	2	/ 94	2	/ 59	18,56	97
98	antinomique	Adjectif	2	/ 94	2	/ 58	18,56	98
99	ces derniers	Pron. indéf	2	/ 98	2	/ 91	18,40	99
100	effectivement	Adverbe	2	/ 103	1	/ 94	18,20	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)