Lecture : au rang 2 la graphie **société**
— au voisinage de *finalité* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 1 949 dans la totalité du corpus)
— 17 textes trouvés (sur les 592 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	finalité	Substantif	326	/ 326	141	/ 141	6 845,42	1
2	société	Substantif	21	/ 1 949	17	/ 592	168,56	2
3	commun	Adjectif	18	/ 3 132	15	/ 821	121,80	3
4	cité	Substantif	15	/ 1 344	8	/ 473	121,17	4
5	donner	Verbe	18	/ 4 273	15	/ 1 164	110,75	5
6	valeur	Substantif	13	/ 1 612	10	/ 634	96,51	6
7	liberté	Substantif	15	/ 3 517	9	/ 848	92,52	7
8	choix	Substantif	11	/ 834	8	/ 393	92,40	8
9	puissance	Substantif	12	/ 1 695	11	/ 653	85,94	9
10	politique	Substantif	16	/ 5 924	12	/ 1 011	84,40	10
11	Europe	Organisation	20	/ 16 877	15	/ 1 045	74,10	11
12	choisir	Verbe	9	/ 983	6	/ 497	68,98	12
13	but	Substantif	10	/ 1 641	10	/ 627	68,58	13
14	nouvelle	Adjectif	9	/ 1 559	9	/ 721	60,73	14
15	hiérarchie	Substantif	6	/ 193	6	/ 145	60,67	15
16	union	Substantif	10	/ 2 481	6	/ 521	60,42	16
17	rappel	Substantif	5	/ 99	5	/ 84	55,48	17
18	exclure	Verbe	6	/ 319	6	/ 222	54,58	18
19	dilemme	Substantif	5	/ 209	5	/ 144	47,89	19
20	changement	Substantif	5	/ 299	5	/ 202	44,29	20
21	attribuer	Verbe	5	/ 324	5	/ 232	43,48	21
22	civilisation	Substantif	7	/ 1 594	7	/ 522	43,41	22
23	expressément	Adverbe	4	/ 98	4	/ 78	42,63	23
24	poursuivre	Verbe	5	/ 413	5	/ 317	41,05	24
25	réel	Adjectif	7	/ 2 017	5	/ 755	40,17	25
26	permanent	Adjectif	5	/ 475	5	/ 312	39,65	26
27	en fonction de	Préposition	3	/ 25	2	/ 21	38,68	27
28	hiérarchiser	—	2	/ 3	2	/ 3	34,19	28
29	décisionnelle	—	2	/ 3	2	/ 3	34,19	29
30	commander	Verbe	4	/ 303	4	/ 216	33,52	30
31	service	Substantif	5	/ 954	5	/ 496	32,72	31
32	communautaire	Adjectif	4	/ 337	4	/ 204	32,67	32
33	assumer	Verbe	4	/ 337	4	/ 226	32,67	33
34	oeuvre	Substantif	6	/ 2 054	6	/ 708	32,39	34
35	formulable	—	2	/ 5	2	/ 5	31,28	35
36	repos	Substantif	3	/ 118	3	/ 75	29,08	36
37	prospectif	Adjectif	3	/ 118	3	/ 52	29,08	37
38	au nom de	Préposition	4	/ 558	4	/ 328	28,65	38
39	origine	Substantif	5	/ 1 465	5	/ 555	28,50	39
40	mentalité	Substantif	3	/ 134	3	/ 92	28,31	40
41	dirigeant	Gérondif	3	/ 141	3	/ 110	28,01	41
42	guerrier	Substantif	3	/ 162	3	/ 82	27,17	42
43	appel	Substantif	4	/ 682	4	/ 368	27,06	43
44	réfléchi	Verbe	2	/ 14	2	/ 14	26,53	44
45	poser	Verbe	5	/ 1 877	5	/ 789	26,08	45
46	viser	Verbe	3	/ 202	3	/ 165	25,84	46
47	alléguées	—	2	/ 18	2	/ 17	25,45	47
48	impliquant	Gérondif	2	/ 20	2	/ 20	25,01	48
49	nouveau	Substantif	5	/ 2 108	5	/ 818	24,95	49
50	posant	Gérondif	2	/ 21	2	/ 21	24,80	50
51	déclarer	Verbe	4	/ 919	3	/ 514	24,70	51
52	économie	Substantif	4	/ 939	4	/ 416	24,53	52
53	Sainte-Alliance	Nom propre	2	/ 28	2	/ 17	23,60	53
54	souhait	Substantif	2	/ 28	2	/ 28	23,60	54
55	participer	Verbe	3	/ 294	3	/ 210	23,59	55
56	notamment	Adverbe	3	/ 316	3	/ 216	23,15	56
57	virtuellement	Adverbe	2	/ 34	2	/ 30	22,80	57
58	intuitif	Adjectif	2	/ 34	2	/ 22	22,80	58
59	réalité	Substantif	5	/ 2 665	5	/ 829	22,69	59
60	servir	Verbe	4	/ 1 263	3	/ 638	22,20	60
61	domaine	Substantif	4	/ 1 266	4	/ 556	22,18	61
62	profit	Substantif	3	/ 386	2	/ 225	21,96	62
63	déterminer	Verbe	3	/ 387	3	/ 253	21,94	63
64	croissance	Substantif	3	/ 404	3	/ 126	21,69	64
65	occidental	Adjectif	4	/ 1 361	4	/ 474	21,62	65
66	neutralité	Substantif	3	/ 418	3	/ 80	21,48	66
67	humain	Adjectif	5	/ 3 148	5	/ 909	21,09	67
68	indéfiniment	Adverbe	2	/ 54	2	/ 52	20,91	68
69	énoncé	Substantif	2	/ 55	2	/ 45	20,83	69
70	au regard de	Préposition	2	/ 56	2	/ 55	20,76	70
71	suprême	Adjectif	3	/ 506	2	/ 277	20,35	71
72	surtout	Adv. conj.	4	/ 1 622	4	/ 735	20,25	72
73	mot d’ordre	—	2	/ 65	2	/ 56	20,16	73
74	refoulement	Substantif	2	/ 66	2	/ 49	20,09	74
75	absence	Substantif	3	/ 537	2	/ 352	19,99	75
76	motivation	Substantif	2	/ 70	2	/ 48	19,86	76
77	récuser	Verbe	2	/ 71	2	/ 65	19,80	77
78	en définitive	Adverbe	2	/ 72	2	/ 58	19,74	78
79	déclaré	Part. passé	2	/ 74	1	/ 65	19,63	79
80	États-nations	Nom propre	3	/ 576	3	/ 175	19,58	80
81	vrai	Adjectif	5	/ 3 731	5	/ 1 018	19,48	81
82	suspect	Adjectif	2	/ 80	2	/ 76	19,32	82
83	assigner	Verbe	2	/ 81	2	/ 78	19,27	83
84	guider	Verbe	2	/ 86	2	/ 79	19,02	84
85	proviendra	—	1	/ 1	1	/ 1	19,00	85
86	Refondement	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,00	86
87	qualitatives	—	1	/ 1	1	/ 1	19,00	87
88	IIILa Révolution	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,00	88
89	instituantes	—	1	/ 1	1	/ 1	19,00	89
90	prophétie	Substantif	2	/ 92	2	/ 57	18,75	90
91	antinomique	Adjectif	2	/ 93	2	/ 57	18,71	91
92	effectivement	Adverbe	2	/ 95	1	/ 87	18,62	92
93	incertain	Adjectif	2	/ 106	2	/ 101	18,18	93
94	consister	Verbe	3	/ 732	3	/ 457	18,16	94
95	nature	Substantif	4	/ 2 188	4	/ 745	17,94	95
96	conception	Substantif	3	/ 799	3	/ 406	17,64	96
97	sortie	Substantif	2	/ 125	2	/ 107	17,52	97
98	action	Substantif	4	/ 2 322	4	/ 730	17,48	98
99	partir	Verbe	3	/ 829	3	/ 438	17,43	99
100	soupçonner	Verbe	2	/ 128	2	/ 113	17,42	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)