Lecture : au rang 2 la graphie décocher
— au voisinage de flèche (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 5 occurrences (sur 6 dans la totalité du corpus)
— 5 textes trouvés (sur les 6 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 flèche Substantif 86 / 86 60 / 60 2 045,44 1
2 décocher Verbe 5 / 6 5 / 6 103,81 2
3 arc Substantif 5 / 70 3 / 40 73,19 3
4 allumer Verbe 5 / 93 5 / 72 70,26 4
5 lumineux Adjectif 5 / 159 5 / 114 64,79 5
6 cible Substantif 4 / 28 2 / 12 64,36 6
7 gothique Adjectif 4 / 56 4 / 42 58,51 7
8 limpide Adjectif 3 / 12 3 / 12 51,96 8
9 archer Substantif 3 / 14 3 / 10 50,91 9
10 cime Substantif 3 / 14 3 / 13 50,91 10
11 obus Substantif 3 / 14 3 / 14 50,91 11
12 planétaire Adjectif 4 / 168 4 / 109 49,53 12
13 salle Substantif 4 / 298 4 / 163 44,90 13
14 Zénon Nom propre 2 / 2 2 / 2 43,62 14
15 bandé Part. passé 2 / 2 2 / 2 43,62 15
16 dardais 2 / 2 2 / 2 43,62 16
17 échelle Substantif 4 / 527 4 / 314 40,33 17
18 amalgament 2 / 3 2 / 3 39,80 18
19 jucher Verbe 2 / 3 2 / 3 39,80 19
20 ras Substantif 3 / 87 3 / 72 39,36 20
21 arbalète Substantif 2 / 4 2 / 4 38,07 21
22 centre Substantif 4 / 770 2 / 398 37,29 22
23 bois Substantif 3 / 219 3 / 138 33,76 23
24 servir Verbe 4 / 1 341 4 / 678 32,87 24
25 écaille Substantif 2 / 13 2 / 11 32,45 25
26 vipère Substantif 2 / 15 2 / 15 31,84 26
27 garde Substantif 3 / 318 3 / 248 31,52 27
28 but Substantif 4 / 1 756 2 / 687 30,72 28
29 carreau Substantif 2 / 20 2 / 8 30,61 29
30 mortel Adjectif 3 / 443 3 / 250 29,52 30
31 rouge Adjectif 3 / 460 3 / 254 29,30 31
32 poil Substantif 2 / 32 2 / 26 28,65 32
33 tireur Substantif 2 / 34 2 / 19 28,40 33
34 pan Substantif 2 / 39 2 / 35 27,84 34
35 voûte Substantif 2 / 45 2 / 34 27,25 35
36 tuer Verbe 3 / 668 3 / 350 27,06 36
37 eau Substantif 3 / 704 3 / 282 26,75 37
38 édifice Substantif 2 / 51 2 / 43 26,74 38
39 noir Adjectif 3 / 708 3 / 341 26,71 39
40 parole Substantif 3 / 828 3 / 365 25,78 40
41 tendre Adjectif 3 / 910 3 / 491 25,21 41
42 énergie Substantif 3 / 992 3 / 381 24,70 42
43 noeud Substantif 2 / 88 2 / 56 24,53 43
44 obscurité Substantif 2 / 95 2 / 73 24,22 44
45 pointe Substantif 2 / 97 2 / 85 24,13 45
46 guerre Substantif 4 / 4 462 4 / 907 23,35 46
47 temps Substantif 4 / 4 479 4 / 1 219 23,32 47
48 coup Substantif 3 / 1 265 3 / 645 23,25 48
49 Kassner Nom propre 2 / 126 2 / 10 23,08 49
50 gris Adjectif 2 / 148 2 / 97 22,43 50
51 une première Dét. num. 2 / 160 2 / 134 22,12 51
52 banal Adjectif 2 / 161 2 / 136 22,09 52
53 canyon Substantif 1 / 1 1 / 1 21,80 53
54 société8. 1 / 1 1 / 1 21,80 54
55 rue de la Michodière Lieu 1 / 1 1 / 1 21,80 55
56 société34. 1 / 1 1 / 1 21,80 56
57 administratif Adjectif 2 / 174 2 / 108 21,78 57
58 ce dernier Pron. indéf 2 / 176 2 / 137 21,73 58
59 oeil Substantif 3 / 1 739 3 / 786 21,35 59
60 femme Substantif 3 / 2 012 3 / 447 20,49 60
61 pierre Substantif 2 / 246 2 / 147 20,39 61
62 portée Substantif 2 / 317 2 / 235 19,38 62
63 placer Verbe 2 / 330 2 / 244 19,22 63
64 hasard Substantif 2 / 412 2 / 283 18,33 64
65 licencier Verbe 1 / 4 1 / 4 17,30 65
66 agir Verbe 3 / 3 548 3 / 1 110 17,14 66
67 troubadour Substantif 2 / 638 2 / 96 16,58 67
68 regard Substantif 2 / 652 2 / 335 16,50 68
69 organiser Verbe 2 / 655 2 / 411 16,48 69
70 tomber Verbe 2 / 659 2 / 415 16,45 70
71 casse-tête Substantif 1 / 6 1 / 6 16,39 71
72 finir Verbe 2 / 701 2 / 400 16,21 72
73 atteindre Verbe 2 / 739 2 / 449 16,00 73
74 signe Substantif 2 / 898 2 / 469 15,22 74
75 vieux Adjectif 2 / 1 024 2 / 477 14,70 75
76 manquer Verbe 2 / 1 039 2 / 611 14,65 76
77 du temps que Préposition 1 / 14 1 / 14 14,59 77
78 maladroitement Adverbe 1 / 14 1 / 14 14,59 78
79 graver Verbe 1 / 18 1 / 17 14,07 79
80 noircir Verbe 1 / 18 1 / 18 14,07 80
81 protagoniste Substantif 1 / 24 1 / 24 13,48 81
82 venir de Semi‑aux. 2 / 1 408 2 / 750 13,44 82
83 roman Substantif 2 / 1 420 2 / 296 13,41 83
84 initiale Adjectif 1 / 31 1 / 27 12,96 84
85 indicateur Substantif 1 / 36 1 / 23 12,66 85
86 cas Substantif 2 / 1 768 2 / 761 12,54 86
87 Paris Lieu 2 / 1 832 2 / 893 12,40 87
88 empoisonner Verbe 1 / 42 1 / 37 12,35 88
89 au bas de Préposition 1 / 43 1 / 41 12,30 89
90 clan Substantif 1 / 43 1 / 35 12,30 90
91 disponible Adjectif 1 / 46 1 / 39 12,16 91
92 église Substantif 2 / 2 042 2 / 436 11,98 92
93 acharner Verbe 1 / 62 1 / 59 11,56 93
94 trinité Substantif 1 / 66 1 / 49 11,43 94
95 provisoirement Adverbe 1 / 80 1 / 80 11,05 95
96 retrait Substantif 1 / 87 1 / 66 10,88 96
97 pomme Substantif 1 / 93 1 / 41 10,74 97
98 brique Substantif 1 / 95 1 / 48 10,70 98
99 gigantesque Adjectif 1 / 99 1 / 86 10,62 99
100 joli Adjectif 1 / 99 1 / 76 10,62 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)