Lecture : au rang 2 la graphie **autonomie**
— au voisinage de *garantir* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 25 occurrences (sur 644 dans la totalité du corpus)
— 21 textes trouvés (sur les 269 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	garantir	Verbe	228	/ 228	156	/ 156	4 950,64	1
2	autonomie	Substantif	25	/ 644	21	/ 269	284,28	2
3	souveraineté	Substantif	15	/ 882	9	/ 226	144,83	3
4	droit	Substantif	17	/ 2 338	15	/ 730	135,37	4
5	fidélité	Substantif	12	/ 444	8	/ 146	126,91	5
6	canton	Substantif	12	/ 985	12	/ 215	107,66	6
7	territoire	Substantif	9	/ 359	9	/ 190	93,69	7
8	constitution	Substantif	9	/ 491	9	/ 188	88,01	8
9	expressément	Adverbe	7	/ 98	7	/ 78	87,79	9
10	liberté	Substantif	13	/ 3 517	13	/ 848	85,81	10
11	seul	Adjectif	15	/ 7 937	14	/ 1 294	79,38	11
12	confédération	Substantif	8	/ 423	8	/ 149	78,70	12
13	article	Substantif	8	/ 703	8	/ 370	70,54	13
14	lucidité	Substantif	6	/ 128	6	/ 96	70,01	14
15	sauvegarder	Verbe	6	/ 129	6	/ 104	69,92	15
16	institution	Substantif	8	/ 790	8	/ 367	68,67	16
17	en même temps que	Préposition	6	/ 228	6	/ 192	62,97	17
18	État	Organisation	10	/ 4 636	8	/ 744	55,28	18
19	cessant	Gérondif	4	/ 34	4	/ 32	54,30	19
20	infidélité	Substantif	4	/ 39	4	/ 34	53,13	20
21	fédéral	Adjectif	7	/ 1 159	6	/ 322	52,84	21
22	nécessaire	Adjectif	7	/ 1 184	6	/ 618	52,54	22
23	intégrité	Substantif	4	/ 50	4	/ 45	51,05	23
24	ordre	Substantif	8	/ 2 483	8	/ 782	50,46	24
25	concurrence	Substantif	4	/ 93	4	/ 80	45,94	25
26	indépendance	Substantif	5	/ 410	5	/ 196	44,71	26
27	censé	Adjectif	4	/ 110	4	/ 95	44,57	27
28	afin de	Préposition	4	/ 165	4	/ 135	41,28	28
29	pauvreté	Substantif	4	/ 174	4	/ 87	40,85	29
30	membre	Substantif	5	/ 673	4	/ 304	39,76	30
31	suffisant	Adjectif	4	/ 225	4	/ 185	38,78	31
32	contrainte	Substantif	4	/ 325	4	/ 203	35,83	32
33	exercice	Substantif	4	/ 326	4	/ 226	35,80	33
34	fécond	Adjectif	4	/ 326	4	/ 247	35,80	34
35	mensuration	Substantif	2	/ 3	2	/ 3	35,63	35
36	mariage	Substantif	5	/ 1 141	5	/ 153	34,51	36
37	force	Substantif	6	/ 2 475	6	/ 819	34,44	37
38	Suisse	Lieu	7	/ 4 643	6	/ 578	33,73	38
39	réalité	Substantif	6	/ 2 665	6	/ 829	33,57	39
40	espèce	Substantif	5	/ 1 284	5	/ 607	33,35	40
41	fédéré	Substantif	3	/ 109	3	/ 82	31,72	41
42	unité	Substantif	5	/ 1 545	5	/ 500	31,52	42
43	régularité	Substantif	2	/ 8	2	/ 7	30,45	43
44	fouillis	Substantif	2	/ 8	2	/ 8	30,45	44
45	délai	Substantif	3	/ 158	3	/ 130	29,47	45
46	minorité	Substantif	3	/ 168	3	/ 109	29,10	46
47	début	Substantif	4	/ 808	4	/ 457	28,56	47
48	personne	Substantif	6	/ 4 244	6	/ 974	28,14	48
49	conquérir	Verbe	3	/ 224	3	/ 162	27,36	49
50	Comte	Personne	2	/ 21	2	/ 4	26,24	50
51	fédération	Substantif	4	/ 1 177	4	/ 356	25,58	51
52	lustre	Substantif	2	/ 25	2	/ 22	25,51	52
53	sécurité	Substantif	3	/ 312	3	/ 211	25,37	53
54	idiome	Substantif	2	/ 26	2	/ 17	25,35	54
55	système	Substantif	4	/ 1 219	4	/ 517	25,31	55
56	vénéré	Adjectif	2	/ 28	2	/ 28	25,04	56
57	avance	Substantif	3	/ 344	3	/ 252	24,79	57
58	féconder	Verbe	2	/ 30	2	/ 30	24,75	58
59	consacrer	Verbe	3	/ 385	3	/ 284	24,11	59
60	rentabilité	Substantif	2	/ 40	2	/ 31	23,57	60
61	nouvelle	Adjectif	4	/ 1 559	4	/ 721	23,37	61
62	sembler	Verbe	4	/ 1 625	4	/ 755	23,05	62
63	principe	Substantif	4	/ 1 739	4	/ 646	22,51	63
64	puissant	Adjectif	3	/ 530	3	/ 339	22,21	64
65	culture	Substantif	5	/ 4 201	5	/ 663	21,78	65
66	fanatique	Substantif	2	/ 68	2	/ 63	21,41	66
67	stabilité	Substantif	2	/ 75	2	/ 56	21,01	67
68	oeuf	Substantif	2	/ 76	2	/ 41	20,95	68
69	correction	Substantif	2	/ 79	2	/ 59	20,80	69
70	Saint-Empire	Nom propre	2	/ 85	2	/ 55	20,50	70
71	suffisamment	Adverbe	2	/ 93	2	/ 89	20,14	71
72	précisément	Adverbe	3	/ 775	3	/ 468	19,95	72
73	méthode	Substantif	3	/ 778	3	/ 378	19,92	73
74	cohérence	Substantif	2	/ 101	2	/ 73	19,81	74
75	céleste	Adjectif	2	/ 103	2	/ 47	19,73	75
76	allarme	—	1	/ 1	1	/ 1	19,72	76
77	armée	Substantif	3	/ 814	3	/ 331	19,65	77
78	sauver	Verbe	3	/ 828	3	/ 424	19,55	78
79	inertie	Substantif	2	/ 110	2	/ 94	19,46	79
80	normalement	Adverbe	2	/ 129	2	/ 105	18,82	80
81	fondamental	Adjectif	3	/ 983	3	/ 523	18,54	81
82	portrait	Substantif	2	/ 139	2	/ 96	18,52	82
83	formel	Adjectif	2	/ 146	2	/ 114	18,33	83
84	commun	Adjectif	4	/ 3 132	4	/ 821	17,95	84
85	humain	Adjectif	4	/ 3 148	4	/ 909	17,91	85
86	en vue de	Préposition	2	/ 175	2	/ 137	17,60	86
87	se trouver	Verbe	3	/ 1 157	3	/ 573	17,58	87
88	possession	Substantif	2	/ 179	2	/ 116	17,51	88
89	peuple	Substantif	4	/ 3 369	4	/ 819	17,39	89
90	solidarité	Substantif	2	/ 190	1	/ 134	17,27	90
91	vulgaire	Adjectif	2	/ 198	2	/ 141	17,10	91
92	revendiquer	Verbe	2	/ 203	2	/ 166	17,00	92
93	Dante	Personne	2	/ 205	2	/ 80	16,97	93
94	statutairement	—	1	/ 2	1	/ 2	16,95	94
95	déléguerait	—	1	/ 2	1	/ 2	16,95	95
96	absolutiser	—	1	/ 2	1	/ 2	16,95	96
97	Europe	Organisation	7	/ 16 877	6	/ 1 045	16,90	97
98	neutre	Adjectif	2	/ 229	2	/ 109	16,52	98
99	opposer	Verbe	3	/ 1 409	3	/ 633	16,42	99
100	conforme	Adjectif	2	/ 247	2	/ 192	16,22	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)