Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie chance
— au voisinage de grandeur (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 34 occurrences (sur 820 dans la totalité du corpus)
— 30 textes trouvés (sur les 433 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 grandeur Substantif 626 / 626 344 / 344 12 327,97 1
2 chance Substantif 34 / 820 30 / 433 320,66 2
3 misère Substantif 19 / 435 17 / 238 180,74 3
4 ordre Substantif 23 / 2 483 22 / 782 147,34 4
5 mesure Substantif 22 / 2 963 15 / 863 131,29 5
6 élément Substantif 16 / 841 10 / 424 125,26 6
7 Marly Lieu 7 / 7 7 / 7 123,93 7
8 humain Adjectif 21 / 3 148 13 / 909 120,86 8
9 mesurer Verbe 12 / 258 12 / 210 115,56 9
10 combler Verbe 10 / 195 5 / 134 98,26 10
11 élémentaire Adjectif 10 / 209 10 / 159 96,84 11
12 vrai Adjectif 17 / 3 731 11 / 1 018 85,07 12
13 Rudolf Kassner Personne 6 / 34 3 / 16 74,54 13
14 intuition Substantif 7 / 124 7 / 81 70,13 14
15 Hongrie Lieu 7 / 162 4 / 52 66,30 15
16 nouvelle Adjectif 11 / 1 559 9 / 721 64,35 16
17 âme Substantif 11 / 1 657 11 / 477 63,03 17
18 savoir Verbe 16 / 7 200 16 / 1 316 58,06 18
19 simple Adjectif 10 / 1 457 10 / 674 57,94 19
20 retrouvant Gérondif 4 / 12 4 / 12 55,53 20
21 intériorité Substantif 4 / 12 2 / 10 55,53 21
22 peuple Substantif 12 / 3 369 12 / 819 54,24 22
23 dépendre Verbe 8 / 711 8 / 408 54,14 23
24 atteindre Verbe 8 / 712 8 / 427 54,12 24
25 enfantillage Substantif 4 / 16 4 / 12 52,81 25
26 national Adjectif 10 / 2 130 10 / 569 50,52 26
27 homme Substantif 17 / 11 302 17 / 1 259 49,46 27
28 risque Substantif 8 / 1 034 8 / 502 48,22 28
29 principe Substantif 9 / 1 739 8 / 646 47,16 29
30 mémoire Substantif 6 / 345 5 / 193 45,80 30
31 obstacle Substantif 7 / 728 7 / 290 45,18 31
32 étendue Substantif 5 / 162 5 / 128 43,93 32
33 Goethe Personne 6 / 416 3 / 146 43,55 33
34 carrière Substantif 5 / 178 5 / 125 42,97 34
35 débattre Verbe 4 / 50 4 / 47 42,94 35
36 authentique Adjectif 5 / 186 5 / 146 42,53 36
37 Manuel Personne 4 / 53 4 / 8 42,45 37
38 Europe Organisation 18 / 16 877 17 / 1 045 41,38 38
39 vie Substantif 12 / 5 965 11 / 1 110 41,25 39
40 monotone Adjectif 4 / 65 4 / 58 40,76 40
41 atrocité Substantif 3 / 11 3 / 10 40,21 41
42 ironiquement Adverbe 3 / 11 3 / 11 40,21 42
43 Île-de-France Lieu 3 / 12 3 / 11 39,60 43
44 plein Adjectif 6 / 586 6 / 393 39,47 44
45 posséder Verbe 6 / 590 6 / 318 39,39 45
46 désiré Part. passé 3 / 13 3 / 12 39,05 46
47 moyen Substantif 9 / 2 774 9 / 890 39,03 47
48 NRF Inconnu 4 / 82 4 / 59 38,86 48
49 premier Adjectif 8 / 1 977 8 / 811 38,08 49
50 délicatesse Substantif 3 / 16 3 / 14 37,66 50
51 imaginer Verbe 7 / 1 261 7 / 615 37,62 51
52 apparaître Verbe 7 / 1 270 7 / 627 37,52 52
53 instrument Substantif 5 / 316 3 / 219 37,21 53
54 sacrifice Substantif 5 / 322 5 / 211 37,02 54
55 décadence Substantif 5 / 328 4 / 174 36,84 55
56 physique Adjectif 6 / 766 6 / 382 36,29 56
57 résident Substantif 3 / 21 3 / 20 35,87 57
58 projet Substantif 6 / 794 6 / 328 35,86 58
59 tentation Substantif 5 / 364 5 / 195 35,80 59
60 Suisse Lieu 10 / 4 643 9 / 578 35,62 60
61 providentiel Adjectif 3 / 23 3 / 20 35,29 61
62 lutte Substantif 6 / 839 6 / 406 35,21 62
63 frénésie Substantif 3 / 26 3 / 24 34,50 63
64 venir Verbe 9 / 3 630 9 / 1 007 34,42 64
65 sens Substantif 10 / 5 061 9 / 1 136 34,01 65
66 véritable Adjectif 6 / 979 6 / 525 33,39 66
67 indiscrétion Substantif 3 / 33 3 / 23 33,00 67
68 pureté Substantif 4 / 169 2 / 102 32,99 68
69 désarmé Adjectif 3 / 34 3 / 34 32,81 69
70 détenir Verbe 4 / 173 4 / 139 32,80 70
71 ancien Adjectif 6 / 1 044 6 / 493 32,64 71
72 imposer Verbe 6 / 1 093 6 / 590 32,10 72
73 nuire Verbe 3 / 39 3 / 38 31,95 73
74 inatteintes — 2 / 3 2 / 3 31,57 74
75 tension Substantif 5 / 573 5 / 239 31,30 75
76 centrer Verbe 3 / 45 3 / 39 31,06 76
77 comparable Adjectif 4 / 224 4 / 189 30,73 77
78 domaine Substantif 6 / 1 266 5 / 556 30,38 78
79 prodigieusement Adverbe 2 / 4 2 / 4 29,85 79
80 Relisons Nom propre 2 / 4 2 / 2 29,85 80
81 simplement Adverbe 6 / 1 346 6 / 671 29,67 81
82 lugubre Adjectif 3 / 60 3 / 57 29,29 82
83 entendre Verbe 7 / 2 352 7 / 890 29,18 83
84 intestines — 2 / 5 2 / 5 28,66 84
85 culturel Adjectif 6 / 1 481 6 / 458 28,56 85
86 vocation Substantif 6 / 1 483 6 / 413 28,54 86
87 trentaine Substantif 3 / 72 3 / 56 28,17 87
88 visible Adjectif 4 / 309 4 / 231 28,16 88
89 ôter Verbe 3 / 74 3 / 64 28,01 89
90 potentiel Substantif 3 / 76 3 / 60 27,84 90
91 possible Adjectif 6 / 1 630 6 / 714 27,45 91
92 secrètement Adverbe 3 / 82 3 / 71 27,38 92
93 siècle Substantif 7 / 2 710 7 / 842 27,30 93
94 désolation Substantif 2 / 7 2 / 7 27,02 94
95 crispation Substantif 2 / 7 2 / 7 27,02 95
96 arrière-fond Substantif 2 / 7 2 / 7 27,02 96
97 profiteur Substantif 2 / 7 2 / 7 27,02 97
98 accumuler Verbe 3 / 88 3 / 79 26,95 98
99 rôle Substantif 5 / 895 5 / 493 26,92 99
100 nation Substantif 7 / 2 795 7 / 637 26,89 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△