Lecture : au rang 2 la graphie réussite
— au voisinage de habileté (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 6 occurrences (sur 123 dans la totalité du corpus)
— 6 textes trouvés (sur les 106 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 habileté Substantif 59 / 59 54 / 54 1 440,60 1
2 réussite Substantif 6 / 123 6 / 106 87,19 2
3 salonnardes 3 / 3 3 / 3 67,41 3
4 politicien Substantif 5 / 211 5 / 168 65,22 4
5 ténébreux Adjectif 3 / 16 3 / 16 51,96 5
6 profitable Adjectif 3 / 19 3 / 19 50,83 6
7 architecte Substantif 3 / 52 3 / 40 44,47 7
8 style Substantif 4 / 718 4 / 353 40,46 8
9 faux Adjectif 4 / 726 4 / 427 40,38 9
10 supposer Verbe 4 / 887 4 / 468 38,77 10
11 inhumain Adjectif 3 / 144 3 / 117 38,25 11
12 masque Substantif 3 / 145 3 / 98 38,20 12
13 originalité Substantif 3 / 171 3 / 123 37,21 13
14 singulier Adjectif 3 / 178 3 / 132 36,96 14
15 vulgaire Adjectif 3 / 198 3 / 141 36,32 15
16 gaucherie Substantif 2 / 8 2 / 8 35,91 16
17 la plupart Pron. indéf 3 / 285 3 / 217 34,12 17
18 en revanche Adv. conj. 3 / 297 3 / 207 33,87 18
19 contrainte Substantif 3 / 325 3 / 203 33,33 19
20 excès Substantif 3 / 354 3 / 224 32,82 20
21 technique Substantif 4 / 1 874 4 / 483 32,81 21
22 moindre Adjectif 3 / 462 3 / 297 31,22 22
23 songeant Gérondif 2 / 34 2 / 34 29,69 23
24 littéraire Adjectif 3 / 624 3 / 335 29,41 24
25 paraître Verbe 4 / 3 004 4 / 1 035 29,06 25
26 goût Substantif 3 / 726 3 / 389 28,50 26
27 tricherie Substantif 2 / 71 2 / 46 26,68 27
28 main-d'oeuvre Substantif 2 / 80 2 / 55 26,20 28
29 intérêt Substantif 3 / 1 292 3 / 564 25,05 29
30 stérile Adjectif 2 / 110 2 / 86 24,91 30
31 jouer un rôle Verbe 2 / 142 2 / 117 23,88 31
32 hypocrisie Substantif 2 / 143 2 / 102 23,86 32
33 cesser Verbe 3 / 1 693 3 / 742 23,44 33
34 ruse Substantif 2 / 161 2 / 103 23,38 34
35 transformation Substantif 2 / 179 2 / 100 22,95 35
36 chausse-trappes 1 / 1 1 / 1 22,43 36
37 outrancier Adjectif 1 / 1 1 / 1 22,43 37
38 revendication Substantif 2 / 252 2 / 156 21,58 38
39 courage Substantif 2 / 261 2 / 183 21,44 39
40 miracle Substantif 2 / 269 2 / 194 21,32 40
41 savoir bien Verbe 2 / 273 2 / 193 21,26 41
42 vain Adjectif 2 / 305 2 / 230 20,82 42
43 conscient Adjectif 2 / 384 2 / 292 19,89 43
44 respect Substantif 2 / 413 2 / 259 19,60 44
45 pauvre Adjectif 2 / 419 2 / 239 19,54 45
46 latin Substantif 2 / 423 2 / 231 19,51 46
47 sagesse Substantif 2 / 463 2 / 273 19,15 47
48 tourner Verbe 2 / 482 2 / 348 18,98 48
49 frisant Gérondif 1 / 3 1 / 3 18,62 49
50 contemporain Adjectif 2 / 547 2 / 352 18,48 50
51 essentiel Substantif 2 / 627 2 / 379 17,93 51
52 choisir Verbe 2 / 983 2 / 497 16,14 52
53 écoeurer Verbe 1 / 16 1 / 16 14,95 53
54 biographe Substantif 1 / 19 1 / 19 14,60 54
55 embrassant Gérondif 1 / 19 1 / 17 14,60 55
56 seul Adjectif 3 / 7 937 3 / 1 294 14,33 56
57 idiot Adjectif 1 / 26 1 / 26 13,96 57
58 siècle Substantif 2 / 2 710 2 / 842 12,13 58
59 diplomatique Adjectif 1 / 72 1 / 65 11,90 59
60 baser Verbe 1 / 89 1 / 74 11,47 60
61 simultanément Adverbe 1 / 89 1 / 79 11,47 61
62 simplicité Substantif 1 / 142 1 / 110 10,53 62
63 à part Préposition 1 / 148 1 / 130 10,45 63
64 ceux-là Pron. dém. 1 / 153 1 / 122 10,38 64
65 admirer Verbe 1 / 214 1 / 157 9,71 65
66 métier Substantif 1 / 232 1 / 156 9,55 66
67 durant Préposition 1 / 297 1 / 221 9,06 67
68 aux yeux de Préposition 1 / 331 1 / 249 8,84 68
69 convaincre Verbe 1 / 366 1 / 274 8,64 69
70 interdire Verbe 1 / 370 1 / 236 8,62 70
71 triomphe Substantif 1 / 408 1 / 274 8,42 71
72 période Substantif 1 / 419 1 / 228 8,37 72
73 posséder Verbe 1 / 590 1 / 318 7,69 73
74 souverain Substantif 1 / 604 1 / 287 7,64 74
75 illusion Substantif 1 / 634 1 / 304 7,55 75
76 empêcher Verbe 1 / 741 1 / 443 7,24 76
77 prétendre Verbe 1 / 776 1 / 472 7,15 77
78 méthode Substantif 1 / 778 1 / 378 7,14 78
79 pour que Conj. subord. 1 / 819 1 / 494 7,04 79
80 présenter Verbe 1 / 951 1 / 555 6,75 80
81 signifier Verbe 1 / 974 1 / 488 6,70 81
82 précis Adjectif 1 / 1 031 1 / 551 6,59 82
83 critique Substantif 1 / 1 172 1 / 527 6,33 83
84 cause Substantif 1 / 1 237 1 / 581 6,23 84
85 fonder Verbe 1 / 1 318 1 / 600 6,10 85
86 définir Verbe 1 / 1 399 1 / 638 5,99 86
87 d'ailleurs Adverbe 1 / 1 553 1 / 745 5,78 87
88 science Substantif 1 / 1 559 1 / 492 5,77 88
89 surtout Adv. conj. 1 / 1 622 1 / 735 5,70 89
90 national Adjectif 1 / 2 130 1 / 569 5,16 90
91 force Substantif 1 / 2 475 1 / 819 4,87 91
92 question Substantif 1 / 2 599 1 / 887 4,78 92
93 connaître Verbe 1 / 2 759 1 / 896 4,66 93
94 mettre Verbe 1 / 3 031 1 / 1 007 4,48 94
95 écrire Verbe 1 / 3 058 1 / 922 4,46 95
96 parler Verbe 1 / 3 908 1 / 1 078 4,00 96
97 politique Substantif 1 / 5 924 1 / 1 011 3,22 97
98 monde Substantif 1 / 6 536 1 / 1 180 3,04 98
99 point Adv. négation 0 / 3 605 / 1 013 0 99
100 ainsi Adv. conj. 0 / 3 570 / 993 0 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)