Lecture : au rang 2 la graphie **valeur**
— au voisinage de *hiérarchie* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 23 occurrences (sur 1 612 dans la totalité du corpus)
— 21 textes trouvés (sur les 634 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	hiérarchie	Substantif	193	/ 193	145	/ 145	4 255,01	1
2	valeur	Substantif	23	/ 1 612	21	/ 634	222,90	2
3	ecclésiastique	Adjectif	7	/ 107	6	/ 73	88,88	3
4	assemblée	Substantif	6	/ 189	6	/ 124	67,28	4
5	finalité	Substantif	6	/ 326	6	/ 141	60,67	5
6	nouvelle	Adjectif	8	/ 1 559	8	/ 721	60,53	6
7	intangible	Adjectif	4	/ 21	4	/ 19	59,82	7
8	inversion	Substantif	4	/ 34	2	/ 28	55,64	8
9	social	Adjectif	8	/ 2 496	8	/ 737	53,06	9
10	chef	Substantif	6	/ 794	6	/ 382	49,96	10
11	local	Substantif	6	/ 865	6	/ 357	48,93	11
12	saurer	Verbe	4	/ 117	4	/ 100	45,41	12
13	nécessaire	Adjectif	6	/ 1 184	6	/ 618	45,18	13
14	centralisation	Substantif	4	/ 147	4	/ 98	43,56	14
15	archange	Substantif	3	/ 21	3	/ 9	42,96	15
16	équilibre	Substantif	5	/ 608	5	/ 325	42,45	16
17	sommet	Substantif	4	/ 207	4	/ 158	40,79	17
18	élever	Verbe	4	/ 209	4	/ 174	40,72	18
19	rond-de-cuiresques	—	2	/ 2	2	/ 2	40,11	19
20	évangélisées	—	2	/ 2	2	/ 2	40,11	20
21	implicite	Adjectif	3	/ 33	3	/ 31	40,08	21
22	dominer	Verbe	5	/ 779	5	/ 455	39,98	22
23	rationnel	Adjectif	4	/ 232	4	/ 165	39,88	23
24	conter	Verbe	3	/ 36	3	/ 33	39,54	24
25	figurant	Gérondif	3	/ 36	3	/ 33	39,54	25
26	conteur	Substantif	3	/ 38	3	/ 29	39,20	26
27	royauté	Substantif	3	/ 38	3	/ 35	39,20	27
28	défensive	Substantif	3	/ 43	3	/ 33	38,43	28
29	spirituel	Adjectif	6	/ 2 129	4	/ 615	38,21	29
30	rendre	Verbe	6	/ 2 222	6	/ 856	37,70	30
31	ordre	Substantif	6	/ 2 483	6	/ 782	36,39	31
32	changer	Verbe	5	/ 1 126	3	/ 538	36,31	32
33	éthique	Substantif	4	/ 433	4	/ 191	34,87	33
34	invertit	—	2	/ 4	2	/ 4	34,57	34
35	évident	Adjectif	4	/ 461	4	/ 325	34,37	35
36	trahir	Verbe	4	/ 482	4	/ 304	34,01	36
37	code	Substantif	3	/ 94	3	/ 64	33,62	37
38	occident	Substantif	5	/ 1 481	5	/ 452	33,60	38
39	préférence	Substantif	3	/ 101	3	/ 77	33,19	39
40	exactement	Adv. degré	4	/ 560	4	/ 371	32,81	40
41	primant	Gérondif	2	/ 6	2	/ 4	32,48	41
42	abstraction	Substantif	3	/ 115	3	/ 89	32,40	42
43	romain	Adjectif	4	/ 612	4	/ 251	32,11	43
44	vrai	Adjectif	6	/ 3 731	6	/ 1 018	31,61	44
45	fonction	Substantif	4	/ 674	4	/ 335	31,34	45
46	poser	Verbe	5	/ 1 877	5	/ 789	31,26	46
47	recréant	Gérondif	2	/ 8	2	/ 8	31,12	47
48	temporel	Adjectif	3	/ 147	3	/ 95	30,91	48
49	infaillibilité	Substantif	2	/ 9	2	/ 7	30,58	49
50	refaire	Verbe	3	/ 170	3	/ 133	30,03	50
51	rétablir	Verbe	3	/ 179	3	/ 145	29,72	51
52	nettement	Adverbe	3	/ 180	3	/ 141	29,69	52
53	parage	Substantif	2	/ 13	2	/ 13	28,95	53
54	fondamental	Adjectif	4	/ 983	4	/ 523	28,34	54
55	appréciable	Adjectif	2	/ 18	2	/ 15	27,56	55
56	vivant	Adjectif	4	/ 1 126	4	/ 585	27,26	56
57	gager	Verbe	2	/ 21	2	/ 17	26,91	57
58	mérite	Substantif	3	/ 286	3	/ 236	26,90	58
59	changement	Substantif	3	/ 299	1	/ 202	26,63	59
60	fondement	Substantif	3	/ 299	3	/ 223	26,63	60
61	naturel	Adjectif	4	/ 1 256	4	/ 539	26,40	61
62	distinct	Adjectif	3	/ 312	3	/ 192	26,38	62
63	sacrifice	Substantif	3	/ 322	3	/ 211	26,19	63
64	fécond	Adjectif	3	/ 326	3	/ 247	26,11	64
65	subsister	Verbe	3	/ 345	3	/ 232	25,77	65
66	justiciable	Adjectif	2	/ 30	2	/ 28	25,42	66
67	impliquer	Verbe	3	/ 371	3	/ 268	25,34	67
68	traditionnel	Adjectif	3	/ 385	3	/ 257	25,12	68
69	égide	Substantif	2	/ 33	2	/ 31	25,03	69
70	taxer	Verbe	2	/ 39	2	/ 36	24,34	70
71	davantage	Adv. degré	3	/ 454	3	/ 311	24,13	71
72	cesser	Verbe	4	/ 1 693	2	/ 742	24,04	72
73	contradiction	Substantif	3	/ 470	3	/ 272	23,92	73
74	dépendant	Gérondif	2	/ 44	2	/ 40	23,85	74
75	intime	Adjectif	3	/ 510	2	/ 321	23,43	75
76	thèse	Substantif	3	/ 522	3	/ 300	23,30	76
77	qualité	Substantif	3	/ 554	3	/ 352	22,94	77
78	inverser	Verbe	2	/ 57	2	/ 47	22,79	78
79	monumental	Adjectif	2	/ 63	2	/ 62	22,38	79
80	rénover	Verbe	2	/ 63	2	/ 58	22,38	80
81	tricher	Verbe	2	/ 64	2	/ 48	22,32	81
82	conseil	Substantif	3	/ 619	3	/ 241	22,28	82
83	centralisme	Substantif	2	/ 66	2	/ 50	22,20	83
84	symbole	Substantif	3	/ 660	3	/ 322	21,90	84
85	sens	Substantif	5	/ 5 061	5	/ 1 136	21,61	85
86	décider	Verbe	3	/ 708	3	/ 424	21,48	86
87	matériellement	Adverbe	2	/ 88	2	/ 80	21,03	87
88	honorer	Verbe	2	/ 91	2	/ 69	20,90	88
89	Italie	Lieu	3	/ 862	3	/ 388	20,31	89
90	l'une	Pron. indéf	3	/ 872	3	/ 493	20,24	90
91	connaître	Verbe	4	/ 2 759	4	/ 896	20,22	91
92	politique	Substantif	5	/ 5 924	5	/ 1 011	20,11	92
93	rigide	Adjectif	2	/ 112	2	/ 94	20,06	93
94	Patriciats	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,05	94
95	cocuage	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	20,05	95
96	hypocrisie127.	—	1	/ 1	1	/ 1	20,05	96
97	défendre	Verbe	3	/ 904	3	/ 481	20,03	97
98	traduire	Verbe	3	/ 909	3	/ 511	19,99	98
99	oublier	Verbe	3	/ 924	3	/ 548	19,90	99
100	mesure	Substantif	4	/ 2 963	4	/ 863	19,67	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)