Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie commun
— au voisinage de idéal (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 43 occurrences (sur 3 392 dans la totalité du corpus)
— 36 textes trouvés (sur les 910 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 idéal Substantif 1 164 / 1 164 512 / 512 21 619,40 1
2 commun Adjectif 43 / 3 392 36 / 910 254,80 2
3 type Substantif 20 / 934 18 / 445 138,95 3
4 au nom d' Préposition 14 / 192 13 / 147 132,02 4
5 progrès Substantif 20 / 1 259 17 / 481 127,06 5
6 Europe Lieu 46 / 19 232 39 / 1 199 126,36 6
7 opposer Verbe 20 / 1 499 20 / 687 120,15 7
8 courtois Adjectif 16 / 607 10 / 73 117,77 8
9 homme Substantif 35 / 11 707 30 / 1 361 110,07 9
10 pratique Substantif 16 / 1 002 12 / 525 101,76 10
11 vie Substantif 25 / 6 186 19 / 1 192 92,46 11
12 directeur Substantif 12 / 391 10 / 256 91,96 12
13 liberté Substantif 21 / 3 804 20 / 923 90,05 13
14 animer Verbe 12 / 424 12 / 327 90,00 14
15 national Adjectif 18 / 2 361 13 / 642 88,35 15
16 femme Substantif 17 / 2 012 11 / 447 86,83 16
17 démocratique Adjectif 11 / 350 9 / 225 84,81 17
18 eudémonique — 5 / 5 4 / 4 82,89 18
19 réalité Substantif 18 / 2 807 18 / 894 82,32 19
20 réaliser Verbe 13 / 882 12 / 531 80,58 20
21 perfection Substantif 8 / 101 8 / 64 76,77 21
22 utopie Substantif 11 / 566 9 / 308 74,21 22
23 valeur Substantif 14 / 1 693 14 / 676 70,89 23
24 but Substantif 14 / 1 756 14 / 687 69,89 24
25 chevaleresque Adjectif 7 / 75 5 / 29 69,56 25
26 politique Substantif 21 / 6 452 21 / 1 131 69,12 26
27 cité Substantif 13 / 1 389 10 / 502 68,95 27
28 collectiviste Adjectif 7 / 83 7 / 68 68,08 28
29 bonheur Substantif 11 / 806 11 / 352 66,49 29
30 Gemeinnutz Nom propre 4 / 4 4 / 4 66,31 30
31 geht — 4 / 4 4 / 4 66,31 31
32 contagieux Adjectif 6 / 44 3 / 35 64,44 32
33 amour Substantif 18 / 4 810 16 / 556 63,88 33
34 égalité Substantif 8 / 225 8 / 129 63,65 34
35 inspirer Verbe 9 / 447 8 / 294 61,34 35
36 élite Substantif 9 / 468 9 / 252 60,51 36
37 mesure Substantif 15 / 3 141 15 / 937 60,10 37
38 vor — 4 / 6 4 / 6 58,67 38
39 purement Adverbe 9 / 520 9 / 345 58,63 39
40 incarnant Gérondif 4 / 7 4 / 7 56,75 40
41 conflit Substantif 10 / 920 7 / 413 55,95 41
42 modèle Substantif 10 / 928 9 / 400 55,78 42
43 proposer Verbe 11 / 1 338 11 / 702 55,54 43
44 nouvel Adjectif 7 / 215 7 / 159 54,45 44
45 régime Substantif 11 / 1 530 10 / 548 52,68 45
46 États-Unis Lieu 14 / 3 533 12 / 775 51,14 46
47 laisser Verbe 11 / 1 690 11 / 815 50,56 47
48 la plupart de Dét. indéf. 6 / 149 6 / 136 49,24 48
49 savoir Verbe 18 / 7 632 16 / 1 456 48,64 49
50 exportation Substantif 5 / 61 5 / 42 48,32 50
51 sélectionner Verbe 4 / 16 4 / 15 48,32 51
52 passion Substantif 13 / 3 203 13 / 578 48,07 52
53 fiction Substantif 5 / 63 5 / 57 47,99 53
54 universel Adjectif 9 / 970 9 / 499 47,56 54
55 humain Adjectif 13 / 3 271 13 / 972 47,55 55
56 forme Substantif 12 / 2 649 12 / 823 46,85 56
57 normatif Adjectif 4 / 19 3 / 17 46,76 57
58 agir Verbe 13 / 3 548 11 / 1 110 45,57 58
59 nouveau Substantif 11 / 2 239 9 / 877 44,63 59
60 refuge Substantif 5 / 88 5 / 78 44,54 60
61 civilisation Substantif 10 / 1 669 10 / 560 44,36 61
62 sembler Verbe 10 / 1 721 10 / 815 43,77 62
63 conquérir Verbe 6 / 236 4 / 174 43,68 63
64 haut Substantif 9 / 1 282 7 / 594 42,67 64
65 rendre Verbe 11 / 2 481 11 / 1 015 42,49 65
66 démocratie Substantif 8 / 878 8 / 362 41,98 66
67 obligation Substantif 5 / 114 5 / 101 41,90 67
68 retourner Verbe 6 / 280 6 / 225 41,62 68
69 sens Substantif 14 / 5 295 14 / 1 223 40,67 69
70 d'autre part Adv. conj. 8 / 961 8 / 545 40,57 70
71 quand même Adverbe 4 / 41 4 / 34 40,11 71
72 avenir Substantif 9 / 1 523 9 / 623 39,68 72
73 haine Substantif 6 / 333 6 / 220 39,55 73
74 rêve Substantif 8 / 1 030 8 / 410 39,49 74
75 rêver Verbe 6 / 335 5 / 245 39,48 75
76 doctrine Substantif 9 / 1 545 9 / 560 39,43 76
77 service Substantif 8 / 1 034 8 / 539 39,43 77
78 humanitaire Adjectif 4 / 45 4 / 41 39,33 78
79 niveau Substantif 7 / 642 7 / 344 39,19 79
80 opprimé Substantif 4 / 47 4 / 42 38,97 80
81 racial Adjectif 4 / 51 4 / 33 38,29 81
82 antisocial Adjectif 4 / 51 4 / 42 38,29 82
83 synthèse Substantif 6 / 380 4 / 207 37,97 83
84 entendre Verbe 10 / 2 495 10 / 966 36,71 84
85 devenir Verbe 12 / 4 172 12 / 1 145 36,69 85
86 action Substantif 10 / 2 502 8 / 805 36,66 86
87 richesse Substantif 6 / 427 4 / 286 36,59 87
88 beau Adjectif 9 / 1 824 8 / 773 36,58 88
89 aviver Verbe 3 / 12 3 / 12 36,24 89
90 officiel Adjectif 6 / 450 6 / 304 35,97 90
91 contradictoire Adjectif 6 / 460 6 / 320 35,71 91
92 mensonge Substantif 6 / 465 3 / 190 35,58 92
93 orgueilleux Adjectif 4 / 71 4 / 62 35,56 93
94 servir Verbe 8 / 1 341 8 / 678 35,41 94
95 éducation Substantif 7 / 853 6 / 321 35,30 95
96 créateur Substantif 8 / 1 351 8 / 563 35,30 96
97 primitivisme Substantif 3 / 14 3 / 11 35,19 97
98 Marx Personne 8 / 1 367 8 / 393 35,12 98
99 désir Substantif 8 / 1 421 8 / 428 34,52 99
100 caricature Substantif 4 / 81 2 / 70 34,48 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△