Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie commun
— au voisinage de idéal (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 39 occurrences (sur 3 132 dans la totalité du corpus)
— 32 textes trouvés (sur les 821 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 idéal Substantif 1 101 / 1 101 481 / 481 20 438,84 1
2 commun Adjectif 39 / 3 132 32 / 821 229,30 2
3 au nom d' Préposition 13 / 183 12 / 140 121,76 3
4 progrès Substantif 19 / 1 171 16 / 440 121,33 4
5 Europe Organisation 42 / 16 877 35 / 1 045 117,96 5
6 courtois Adjectif 16 / 602 10 / 70 117,90 6
7 opposer Verbe 19 / 1 409 19 / 633 114,36 7
8 type Substantif 17 / 894 16 / 418 113,89 8
9 homme Substantif 35 / 11 302 30 / 1 259 112,09 9
10 directeur Substantif 12 / 359 10 / 235 93,92 10
11 national Adjectif 18 / 2 130 13 / 569 91,81 11
12 animer Verbe 12 / 395 12 / 305 91,61 12
13 vie Substantif 24 / 5 965 18 / 1 110 88,36 13
14 pratique Substantif 14 / 906 10 / 475 87,98 14
15 femme Substantif 17 / 1 966 11 / 422 87,45 15
16 réaliser Verbe 13 / 740 12 / 448 85,00 16
17 réalité Substantif 17 / 2 665 17 / 829 77,42 17
18 perfection Substantif 8 / 101 8 / 64 76,70 18
19 utopie Substantif 11 / 520 9 / 276 75,97 19
20 liberté Substantif 18 / 3 517 17 / 848 74,39 20
21 valeur Substantif 14 / 1 612 14 / 634 72,10 21
22 but Substantif 14 / 1 641 14 / 627 71,62 22
23 chevaleresque Adjectif 7 / 75 5 / 29 69,50 23
24 collectiviste Adjectif 7 / 80 7 / 65 68,56 24
25 démocratique Adjectif 9 / 310 8 / 203 67,86 25
26 politique Substantif 20 / 5 924 20 / 1 011 67,01 26
27 eudémonique — 4 / 4 3 / 3 66,27 27
28 geht — 4 / 4 4 / 4 66,27 28
29 Gemeinnutz Nom propre 4 / 4 4 / 4 66,27 29
30 contagieux Adjectif 6 / 42 3 / 33 64,99 30
31 amour Substantif 18 / 4 740 16 / 531 64,23 31
32 cité Substantif 12 / 1 344 9 / 473 62,43 32
33 inspirer Verbe 9 / 420 8 / 273 62,38 33
34 élite Substantif 9 / 449 9 / 237 61,18 34
35 purement Adverbe 9 / 493 9 / 322 59,50 35
36 bonheur Substantif 10 / 777 10 / 337 59,19 36
37 incarnant Gérondif 4 / 6 4 / 6 58,63 37
38 vor — 4 / 6 4 / 6 58,63 38
39 conflit Substantif 10 / 866 7 / 385 57,05 39
40 nouvel Adjectif 7 / 193 7 / 148 55,91 40
41 mesure Substantif 14 / 2 963 14 / 863 55,68 41
42 égalité Substantif 7 / 211 7 / 119 54,65 42
43 États-Unis Lieu 14 / 3 151 12 / 679 54,05 43
44 régime Substantif 11 / 1 429 10 / 506 54,04 44
45 laisser Verbe 11 / 1 607 11 / 755 51,54 45
46 savoir Verbe 18 / 7 200 16 / 1 316 50,38 46
47 la plupart de Dét. indéf. 6 / 138 6 / 125 50,12 47
48 modèle Substantif 9 / 835 8 / 372 50,12 48
49 exportation Substantif 5 / 57 5 / 38 48,99 49
50 passion Substantif 13 / 3 075 13 / 551 48,96 50
51 sélectionner Verbe 4 / 15 4 / 14 48,88 51
52 universel Adjectif 9 / 931 9 / 477 48,20 52
53 fiction Substantif 5 / 62 5 / 56 48,11 53
54 forme Substantif 12 / 2 536 12 / 770 47,74 54
55 normatif Adjectif 4 / 19 3 / 17 46,72 55
56 refuge Substantif 5 / 83 5 / 73 45,10 56
57 sembler Verbe 10 / 1 625 10 / 755 44,79 57
58 conquérir Verbe 6 / 224 4 / 162 44,25 58
59 proposer Verbe 9 / 1 198 9 / 629 43,77 59
60 démocratie Substantif 8 / 801 8 / 330 43,35 60
61 haut Substantif 9 / 1 228 7 / 552 43,34 61
62 humain Adjectif 12 / 3 148 12 / 909 42,85 62
63 obligation Substantif 5 / 109 5 / 96 42,31 63
64 retourner Verbe 6 / 268 6 / 213 42,09 64
65 agir Verbe 12 / 3 319 10 / 1 010 41,66 65
66 d'autre part Adv. conj. 8 / 895 8 / 501 41,61 66
67 quand même Adverbe 4 / 36 4 / 29 41,17 67
68 avenir Substantif 9 / 1 399 9 / 554 41,07 68
69 service Substantif 8 / 954 8 / 496 40,61 69
70 doctrine Substantif 9 / 1 480 9 / 528 40,10 70
71 rêver Verbe 6 / 319 5 / 230 40,01 71
72 rêve Substantif 8 / 996 8 / 392 39,94 72
73 haine Substantif 6 / 323 6 / 211 39,86 73
74 nouveau Substantif 10 / 2 108 8 / 818 39,81 74
75 humanitaire Adjectif 4 / 43 4 / 40 39,68 75
76 opprimé Substantif 4 / 47 4 / 42 38,93 76
77 racial Adjectif 4 / 47 4 / 29 38,93 77
78 rendre Verbe 10 / 2 222 10 / 856 38,82 78
79 antisocial Adjectif 4 / 49 4 / 40 38,59 79
80 synthèse Substantif 6 / 373 4 / 202 38,14 80
81 action Substantif 10 / 2 322 8 / 730 37,98 81
82 devenir Verbe 12 / 3 949 12 / 1 049 37,80 82
83 beau Adjectif 9 / 1 744 8 / 717 37,27 83
84 sens Substantif 13 / 5 061 13 / 1 136 36,97 84
85 officiel Adjectif 6 / 414 6 / 276 36,90 85
86 contradictoire Adjectif 6 / 431 6 / 297 36,42 86
87 servir Verbe 8 / 1 263 8 / 638 36,26 87
88 aviver Verbe 3 / 12 3 / 12 36,21 88
89 orgueilleux Adjectif 4 / 68 4 / 60 35,88 89
90 mensonge Substantif 6 / 452 3 / 181 35,86 90
91 créateur Substantif 8 / 1 304 8 / 538 35,77 91
92 Marx Personne 8 / 1 326 8 / 371 35,51 92
93 primitivisme Substantif 3 / 14 3 / 11 35,16 93
94 clair Adjectif 7 / 884 7 / 526 34,75 94
95 désir Substantif 8 / 1 396 8 / 407 34,72 95
96 moyen Substantif 10 / 2 774 8 / 890 34,65 96
97 caricature Substantif 4 / 80 2 / 69 34,55 97
98 nation Substantif 10 / 2 795 8 / 637 34,51 98
99 religieux Adjectif 8 / 1 492 8 / 519 33,71 99
100 tradition Substantif 7 / 959 7 / 422 33,64 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△