Lecture : au rang 2 la graphie **muer**
— au voisinage de *ignorance* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 9 occurrences (sur 31 dans la totalité du corpus)
— 9 textes trouvés (sur les 31 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	ignorance	Substantif	222	/ 222	164	/ 164	4 832,20	1
2	muer	Verbe	9	/ 31	9	/ 31	140,92	2
3	double	Adjectif	10	/ 584	10	/ 357	97,01	3
4	mutuel	Adjectif	6	/ 131	6	/ 104	70,05	4
5	savoir	Verbe	13	/ 7 200	10	/ 1 316	68,22	5
6	commencer	Verbe	8	/ 1 061	6	/ 557	64,39	6
7	reposer	Verbe	6	/ 289	6	/ 217	60,42	7
8	ahan	Substantif	3	/ 3	3	/ 3	59,34	8
9	éloge	Substantif	5	/ 137	5	/ 101	56,04	9
10	situation	Substantif	7	/ 1 131	7	/ 548	53,56	10
11	mauvaise foi	Substantif	4	/ 42	4	/ 34	52,73	11
12	vivre	Verbe	8	/ 2 359	8	/ 831	51,70	12
13	numéroté	Adjectif	3	/ 6	3	/ 6	51,02	13
14	sectateur	Substantif	3	/ 12	3	/ 12	45,85	14
15	slogan	Substantif	4	/ 147	4	/ 117	42,43	15
16	déshumaniser	Verbe	3	/ 23	3	/ 21	41,53	16
17	monotonie	Substantif	3	/ 26	3	/ 21	40,75	17
18	transparaître	Verbe	3	/ 30	3	/ 23	39,84	18
19	surtout	Adv. conj.	6	/ 1 622	6	/ 735	39,75	19
20	crétinisants	—	2	/ 2	2	/ 2	39,55	20
21	aveuglement	Substantif	3	/ 35	3	/ 29	38,87	21
22	méconnaissance	Substantif	3	/ 38	3	/ 32	38,35	22
23	Lancelot	Personne	3	/ 40	3	/ 22	38,03	23
24	passionné	Adjectif	4	/ 271	4	/ 190	37,50	24
25	satisfaire	Verbe	4	/ 285	4	/ 204	37,09	25
26	préjugé	Substantif	4	/ 311	4	/ 220	36,39	26
27	académique	Adjectif	3	/ 54	3	/ 45	36,17	27
28	inconsciemment	Adverbe	3	/ 54	3	/ 54	36,17	28
29	bonnard	Adjectif	2	/ 3	2	/ 3	35,73	29
30	méthodique	Adjectif	3	/ 62	3	/ 56	35,32	30
31	inconscience	Substantif	3	/ 69	3	/ 53	34,67	31
32	arriviste	Adjectif	2	/ 4	2	/ 4	34,01	32
33	fonder	Verbe	5	/ 1 318	5	/ 600	33,35	33
34	trahir	Verbe	4	/ 482	4	/ 304	32,89	34
35	chuchotement	Substantif	2	/ 5	2	/ 5	32,82	35
36	norme	Substantif	3	/ 97	3	/ 68	32,59	36
37	auteur	Substantif	5	/ 1 591	5	/ 633	31,49	37
38	intermittent	Adjectif	2	/ 8	2	/ 8	30,55	38
39	courant	Gérondif	4	/ 672	4	/ 390	30,24	39
40	injustice	Substantif	3	/ 148	3	/ 112	30,03	40
41	enveloppé	Part. passé	2	/ 9	2	/ 9	30,02	41
42	vrai	Adjectif	6	/ 3 731	6	/ 1 018	29,95	42
43	opinion	Substantif	4	/ 731	4	/ 399	29,57	43
44	accroissement	Substantif	3	/ 168	3	/ 100	29,26	44
45	aveugle	Adjectif	3	/ 171	3	/ 138	29,15	45
46	Blum	Nom propre	2	/ 11	2	/ 7	29,12	46
47	total	Adjectif	4	/ 793	4	/ 419	28,92	47
48	nettement	Adverbe	3	/ 180	3	/ 141	28,84	48
49	Kierkegaard	Personne	4	/ 808	4	/ 203	28,77	49
50	infantile	Adjectif	2	/ 13	2	/ 13	28,39	50
51	prochain	Substantif	4	/ 851	4	/ 414	28,36	51
52	à l'égard de	Préposition	3	/ 207	3	/ 156	28,00	52
53	établir	Verbe	4	/ 907	4	/ 507	27,86	53
54	traduire	Verbe	4	/ 909	4	/ 511	27,84	54
55	bon sens	Substantif	3	/ 214	3	/ 169	27,80	55
56	puérilité	Substantif	2	/ 15	1	/ 14	27,77	56
57	surmonter	Verbe	3	/ 218	3	/ 179	27,69	57
58	vaniteux	Adjectif	2	/ 21	2	/ 21	26,34	58
59	écrivain	Substantif	4	/ 1 117	4	/ 445	26,21	59
60	direction	Substantif	3	/ 281	3	/ 203	26,16	60
61	généralement	Adverbe	3	/ 288	3	/ 216	26,01	61
62	sentimental	Adjectif	3	/ 321	3	/ 218	25,36	62
63	croyable	Adjectif	2	/ 29	2	/ 29	25,00	63
64	quant à	Préposition	3	/ 372	3	/ 243	24,48	64
65	abolition	Substantif	2	/ 35	1	/ 32	24,22	65
66	ville	Substantif	4	/ 1 497	4	/ 471	23,90	66
67	condition	Substantif	4	/ 1 586	4	/ 700	23,45	67
68	général	Titulature	4	/ 1 752	4	/ 720	22,67	68
69	tourmenté	Adjectif	2	/ 61	2	/ 54	21,95	69
70	découper	Verbe	2	/ 62	2	/ 55	21,89	70
71	similitude	Substantif	2	/ 68	2	/ 54	21,51	71
72	fanatisme	Substantif	2	/ 71	2	/ 62	21,34	72
73	du reste	Adv. conj.	2	/ 74	2	/ 57	21,17	73
74	nature	Substantif	4	/ 2 188	4	/ 745	20,93	74
75	presse	Substantif	3	/ 682	3	/ 376	20,86	75
76	montée	Substantif	2	/ 83	2	/ 70	20,71	76
77	proverbe	Substantif	2	/ 85	2	/ 69	20,61	77
78	juger	Verbe	3	/ 751	3	/ 455	20,29	78
79	précisément	Adverbe	3	/ 775	3	/ 468	20,10	79
80	Patrie-État-nation-Langue	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,77	80
81	borné	Adjectif	2	/ 107	2	/ 94	19,68	81
82	oiseau	Substantif	2	/ 108	2	/ 75	19,64	82
83	réalité	Substantif	4	/ 2 665	4	/ 829	19,40	83
84	indifférence	Substantif	2	/ 120	1	/ 98	19,22	84
85	réciproque	Adjectif	2	/ 121	2	/ 94	19,19	85
86	volontaire	Adjectif	2	/ 133	2	/ 93	18,81	86
87	accepter	Verbe	3	/ 977	3	/ 528	18,73	87
88	conduire	Verbe	3	/ 977	3	/ 542	18,73	88
89	véritable	Adjectif	3	/ 979	3	/ 525	18,72	89
90	penser	Verbe	4	/ 2 969	4	/ 994	18,56	90
91	rumeur	Substantif	2	/ 147	2	/ 115	18,40	91
92	conformisme	Substantif	2	/ 148	2	/ 99	18,38	92
93	hériter	Verbe	2	/ 151	2	/ 115	18,30	93
94	fatalement	Adverbe	2	/ 154	2	/ 127	18,22	94
95	malheureux	Adjectif	2	/ 159	2	/ 78	18,09	95
96	différent	Adjectif	3	/ 1 115	3	/ 579	17,95	96
97	objet	Substantif	3	/ 1 147	3	/ 465	17,79	97
98	paradoxal	Adjectif	2	/ 177	2	/ 154	17,66	98
99	peuple	Substantif	4	/ 3 369	4	/ 819	17,59	99
100	théologien	Substantif	2	/ 191	2	/ 122	17,36	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)