Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie monde
— au voisinage de image (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 47 occurrences (sur 6 536 dans la totalité du corpus)
— 39 textes trouvés (sur les 1 180 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 image Substantif 829 / 829 429 / 429 15 859,98 1
2 monde Substantif 47 / 6 536 39 / 1 180 252,69 2
3 homme Substantif 39 / 11 302 33 / 1 259 154,03 3
4 offrir Verbe 19 / 845 19 / 497 144,47 4
5 mère Titulature 15 / 276 9 / 153 140,81 5
6 évoquer Verbe 11 / 352 11 / 267 90,82 6
7 former Verbe 14 / 1 090 14 / 514 90,73 7
8 créer Verbe 16 / 2 190 13 / 808 85,94 8
9 poursuivant Gérondif 6 / 17 6 / 16 80,76 9
10 vraiment Adv. mode 13 / 1 237 13 / 608 79,07 10
11 donner Verbe 17 / 4 273 16 / 1 164 71,33 11
12 croire Verbe 17 / 4 741 14 / 1 107 67,97 12
13 cohérent Adjectif 7 / 115 7 / 96 67,27 13
14 Béatrice Personne 5 / 20 5 / 11 63,20 14
15 mythique Adjectif 7 / 153 7 / 102 63,18 15
16 bibelot Substantif 4 / 6 4 / 6 60,91 16
17 divin Adjectif 9 / 607 9 / 235 60,84 17
18 simple Adjectif 11 / 1 457 11 / 674 59,72 18
19 souvenir Substantif 9 / 703 9 / 388 58,21 19
20 trompeur Adjectif 6 / 96 6 / 77 57,98 20
21 convaincant Adjectif 6 / 97 6 / 89 57,85 21
22 susceptible Adjectif 6 / 98 6 / 79 57,72 22
23 suffire Verbe 10 / 1 115 10 / 597 57,66 23
24 guirlande Substantif 4 / 10 4 / 10 55,09 24
25 familièrement Adverbe 4 / 10 4 / 10 55,09 25
26 frappant Gérondif 7 / 273 7 / 217 54,97 26
27 flatter Verbe 6 / 144 6 / 116 53,00 27
28 concept Substantif 7 / 327 5 / 192 52,44 28
29 concentré Part. passé 4 / 14 4 / 14 51,80 29
30 escrimer Verbe 3 / 3 3 / 3 51,41 30
31 physico-mathématique — 3 / 3 3 / 3 51,41 31
32 enclot — 3 / 3 3 / 3 51,41 32
33 prendre Verbe 13 / 3 884 13 / 1 098 50,22 33
34 Dieu Divinité 12 / 3 066 12 / 534 49,91 34
35 imagination Substantif 7 / 405 7 / 260 49,44 35
36 mot Substantif 11 / 2 452 11 / 841 48,61 36
37 convenu Verbe 4 / 21 4 / 19 48,10 37
38 démon Substantif 6 / 227 6 / 97 47,48 38
39 naître Verbe 10 / 1 917 10 / 769 47,09 39
40 éloigner Verbe 6 / 244 6 / 189 46,61 40
41 culte Substantif 7 / 511 7 / 236 46,20 41
42 avenir Substantif 9 / 1 399 8 / 554 46,03 42
43 Nietzsche Personne 7 / 518 5 / 213 46,01 43
44 historique Adjectif 8 / 938 8 / 459 45,32 44
45 transparence Substantif 4 / 30 4 / 26 45,00 45
46 découvrir Verbe 8 / 976 6 / 510 44,70 46
47 reconnaissable Adjectif 4 / 32 4 / 30 44,44 47
48 rêve Substantif 8 / 996 8 / 392 44,38 48
49 Europe Organisation 21 / 16 877 20 / 1 045 43,65 49
50 laisser Verbe 9 / 1 607 9 / 755 43,61 50
51 cesser Verbe 9 / 1 693 9 / 742 42,70 51
52 vierge Substantif 5 / 139 5 / 82 42,67 52
53 Jouvenel Nom propre 4 / 40 4 / 30 42,55 53
54 déprendre Verbe 3 / 7 3 / 7 41,85 54
55 tailler Verbe 4 / 44 4 / 39 41,75 55
56 mêler Verbe 6 / 393 6 / 284 40,89 56
57 réalité Substantif 10 / 2 665 10 / 829 40,77 57
58 exact Adjectif 6 / 400 6 / 269 40,68 58
59 physique Adjectif 7 / 766 7 / 382 40,60 59
60 prétexte Substantif 6 / 406 6 / 263 40,50 60
61 venir Verbe 11 / 3 630 11 / 1 007 40,41 61
62 poursuivre Verbe 6 / 413 6 / 317 40,29 62
63 parole Substantif 7 / 797 5 / 339 40,05 63
64 déformer Verbe 4 / 54 4 / 48 40,05 64
65 puéril Adjectif 4 / 55 4 / 46 39,90 65
66 corde Substantif 4 / 56 4 / 41 39,75 66
67 gros Adjectif 6 / 436 6 / 270 39,65 67
68 vérifié Part. passé 3 / 10 3 / 10 39,19 68
69 apparition Substantif 5 / 202 3 / 136 38,90 69
70 J. Baruzi Nom propre 3 / 12 3 / 3 37,91 70
71 physionomique Adjectif 3 / 12 1 / 6 37,91 71
72 champêtre Adjectif 3 / 12 3 / 12 37,91 72
73 imprudemment Adverbe 3 / 12 3 / 12 37,91 73
74 transformer Verbe 6 / 512 6 / 304 37,74 74
75 facilement Adverbe 5 / 241 5 / 201 37,13 75
76 surprenant Gérondif 4 / 79 4 / 71 36,92 76
77 Laure Personne 3 / 14 3 / 5 36,86 77
78 comportement Substantif 4 / 83 4 / 69 36,51 78
79 diable Substantif 7 / 1 055 7 / 152 36,21 79
80 négatif Adjectif 5 / 277 5 / 210 35,74 80
81 représentation Substantif 4 / 93 4 / 82 35,58 81
82 verdâtre Adjectif 3 / 17 3 / 16 35,57 82
83 matériel Substantif 7 / 1 113 4 / 483 35,48 83
84 vivant Adjectif 7 / 1 126 7 / 585 35,32 84
85 polémique Substantif 5 / 290 5 / 198 35,28 85
86 dieu Substantif 6 / 632 6 / 249 35,24 86
87 remonter Verbe 5 / 304 5 / 220 34,81 87
88 fasciner Verbe 4 / 107 4 / 97 34,44 88
89 névrose Substantif 4 / 107 4 / 79 34,44 89
90 Anton Reiser Personne 2 / 2 2 / 2 34,27 90
91 débiliter — 2 / 2 2 / 2 34,27 91
92 rejaillissement — 2 / 2 2 / 2 34,27 92
93 Hollywood l' États-Unis Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,27 93
94 scientifique Adjectif 6 / 689 3 / 352 34,22 94
95 loterie Substantif 3 / 21 3 / 10 34,19 95
96 guide Substantif 4 / 112 4 / 93 34,07 96
97 monotonie Substantif 3 / 26 3 / 21 32,82 97
98 réaliste Adjectif 5 / 380 5 / 256 32,59 98
99 intoxiqué Adjectif 3 / 27 3 / 18 32,58 99
100 moustache Substantif 3 / 27 3 / 21 32,58 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△