Lecture : au rang 2 la graphie **intérêt**
— au voisinage de *immédiat* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 28 occurrences (sur 1 292 dans la totalité du corpus)
— 25 textes trouvés (sur les 564 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	immédiat	Adjectif	589	/ 589	374	/ 374	11 671,09	1
2	intérêt	Substantif	28	/ 1 292	25	/ 564	230,54	2
3	tâche	Substantif	20	/ 680	18	/ 375	176,70	3
4	exiger	Verbe	16	/ 687	15	/ 398	133,72	4
5	objectif	Substantif	14	/ 526	14	/ 340	120,73	5
6	sanction	Substantif	10	/ 82	10	/ 64	117,53	6
7	empire	Substantif	15	/ 994	15	/ 378	112,29	7
8	action	Substantif	18	/ 2 322	17	/ 730	111,02	8
9	avenir	Substantif	15	/ 1 399	15	/ 554	102,08	9
10	acte	Substantif	16	/ 1 857	10	/ 532	101,97	10
11	efficacité	Substantif	10	/ 263	10	/ 197	93,38	11
12	présence	Substantif	11	/ 443	8	/ 250	93,26	12
13	réalité	Substantif	16	/ 2 665	14	/ 829	90,58	13
14	concret	Adjectif	12	/ 1 201	12	/ 538	79,92	14
15	utilité	Substantif	8	/ 171	8	/ 135	78,06	15
16	origine	Substantif	12	/ 1 465	10	/ 555	75,20	16
17	Europe	Organisation	23	/ 16 877	20	/ 1 045	65,57	17
18	désir	Substantif	10	/ 1 396	10	/ 407	59,99	18
19	menace	Substantif	8	/ 643	8	/ 378	56,71	19
20	refuser	Verbe	9	/ 1 117	9	/ 563	56,06	20
21	déshérité	Part. passé	4	/ 12	4	/ 12	56,01	21
22	effort	Substantif	9	/ 1 177	9	/ 550	55,13	22
23	danger	Substantif	8	/ 735	8	/ 414	54,59	23
24	manière	Substantif	10	/ 1 870	10	/ 793	54,25	24
25	effet	Substantif	8	/ 769	8	/ 432	53,87	25
26	couverture-frontières	—	3	/ 3	3	/ 3	53,46	26
27	agrandisse	—	3	/ 3	3	/ 3	53,46	27
28	abstraire	Verbe	4	/ 16	4	/ 12	53,30	28
29	perte	Substantif	6	/ 248	6	/ 176	50,50	29
30	borné	Adjectif	5	/ 107	5	/ 94	48,75	30
31	calculer	Verbe	6	/ 319	6	/ 212	47,47	31
32	actuel	Adjectif	8	/ 1 206	8	/ 621	46,75	32
33	réaffirmation	Substantif	3	/ 5	3	/ 5	46,73	33
34	vision	Substantif	7	/ 708	7	/ 348	46,42	34
35	discours	Substantif	7	/ 711	7	/ 373	46,36	35
36	sens	Substantif	12	/ 5 061	12	/ 1 136	46,33	36
37	création	Substantif	8	/ 1 299	7	/ 560	45,59	37
38	dynamique	Adjectif	5	/ 150	5	/ 131	45,31	38
39	nirvanique	—	3	/ 6	3	/ 3	45,14	39
40	mimant	Gérondif	3	/ 6	3	/ 6	45,14	40
41	élargissement	Substantif	4	/ 41	4	/ 38	45,08	41
42	instant	Substantif	7	/ 824	5	/ 426	44,31	42
43	entraînant	Gérondif	4	/ 45	4	/ 44	44,30	43
44	commun	Adjectif	10	/ 3 132	10	/ 821	44,25	44
45	éthique	Substantif	6	/ 433	6	/ 191	43,80	45
46	but	Substantif	8	/ 1 641	7	/ 627	41,93	46
47	mot d’ordre	—	4	/ 65	4	/ 56	41,25	47
48	général en chef	Substantif	3	/ 10	3	/ 9	41,25	48
49	seul	Adjectif	13	/ 7 937	13	/ 1 294	41,24	49
50	déclaré	Part. passé	4	/ 74	4	/ 65	40,19	50
51	après-guerre	Substantif	4	/ 78	3	/ 67	39,75	51
52	fédération	Substantif	7	/ 1 177	7	/ 356	39,40	52
53	jouissance	Substantif	4	/ 84	4	/ 63	39,15	53
54	indubitable	Adjectif	3	/ 14	3	/ 14	38,92	54
55	raison	Substantif	9	/ 2 978	9	/ 948	38,86	55
56	mettre	Verbe	9	/ 3 031	9	/ 1 007	38,56	56
57	capitalisme	Substantif	5	/ 298	5	/ 168	38,41	57
58	Dieu	Divinité	9	/ 3 066	9	/ 534	38,36	58
59	dépendre	Verbe	6	/ 711	6	/ 408	37,89	59
60	rattachement	Substantif	3	/ 17	3	/ 17	37,62	60
61	obstacle	Substantif	6	/ 728	6	/ 290	37,61	61
62	dividende	Substantif	3	/ 20	3	/ 16	36,56	62
63	lutte	Substantif	6	/ 839	6	/ 406	35,93	63
64	profit	Substantif	5	/ 386	5	/ 225	35,82	64
65	prochain	Substantif	6	/ 851	5	/ 414	35,77	65
66	hypothétique	Adjectif	3	/ 23	3	/ 20	35,65	66
67	olivier	Substantif	3	/ 23	3	/ 8	35,65	67
68	repiquage	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,64	68
69	prédites	—	2	/ 2	2	/ 2	35,64	69
70	succès	Substantif	6	/ 866	5	/ 458	35,56	70
71	ordre	Substantif	8	/ 2 483	8	/ 782	35,51	71
72	libre	Adjectif	7	/ 1 620	7	/ 667	35,03	72
73	contact	Substantif	5	/ 427	5	/ 250	34,82	73
74	vérification	Substantif	3	/ 27	3	/ 25	34,63	74
75	suppression	Substantif	4	/ 151	4	/ 127	34,39	75
76	spontané	Adjectif	4	/ 155	4	/ 110	34,18	76
77	relation	Substantif	6	/ 979	6	/ 443	34,11	77
78	région	Substantif	8	/ 2 733	8	/ 414	34,04	78
79	recréation	Substantif	3	/ 32	3	/ 29	33,56	79
80	risque	Substantif	6	/ 1 034	6	/ 502	33,47	80
81	façon	Substantif	5	/ 494	5	/ 303	33,37	81
82	détenir	Verbe	4	/ 173	4	/ 139	33,29	82
83	sud-est	Substantif	3	/ 36	3	/ 29	32,82	83
84	penser	Verbe	8	/ 2 969	3	/ 994	32,78	84
85	exigence	Substantif	5	/ 528	5	/ 305	32,71	85
86	Strasbourg	Lieu	4	/ 188	4	/ 110	32,62	86
87	suffire	Verbe	6	/ 1 115	6	/ 597	32,58	87
88	conséquence	Substantif	5	/ 552	5	/ 364	32,27	88
89	personnel	Substantif	6	/ 1 147	6	/ 531	32,25	89
90	motif	Substantif	5	/ 553	5	/ 256	32,25	90
91	politique	Substantif	10	/ 5 924	10	/ 1 011	32,23	91
92	obéissance	Substantif	4	/ 198	4	/ 106	32,21	92
93	médiéval	Adjectif	4	/ 201	4	/ 125	32,09	93
94	progrès	Substantif	6	/ 1 171	6	/ 440	32,01	94
95	aise	Substantif	3	/ 44	3	/ 43	31,57	95
96	cause	Substantif	6	/ 1 237	6	/ 581	31,37	96
97	horizon	Substantif	4	/ 225	4	/ 153	31,18	97
98	au sein du	Préposition	3	/ 49	3	/ 45	30,90	98
99	conscience	Substantif	6	/ 1 293	3	/ 552	30,85	99
100	rendre	Verbe	7	/ 2 222	7	/ 856	30,76	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)