Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie tension
— au voisinage de innombrable (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 9 occurrences (sur 573 dans la totalité du corpus)
— 9 textes trouvés (sur les 239 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 innombrable Adjectif 196 / 196 165 / 165 4 315,10 1
2 tension Substantif 9 / 573 9 / 239 87,99 2
3 exemple Substantif 10 / 1 430 10 / 625 81,61 3
4 écoeurant Gérondif 4 / 14 4 / 14 63,39 4
5 entrecroiser Verbe 4 / 15 4 / 14 62,75 5
6 Rauschning Nom propre 3 / 3 3 / 3 60,09 6
7 Yudhâsaf Nom propre 3 / 3 3 / 3 60,09 7
8 Espagnes Nom propre 3 / 4 3 / 4 55,60 8
9 donner Verbe 9 / 4 273 9 / 1 164 52,02 9
10 obsédant Adjectif 4 / 54 4 / 52 51,63 10
11 déchirant Gérondif 4 / 61 4 / 54 50,62 11
12 didactisme — 3 / 8 3 / 7 49,51 12
13 Amadis Nom propre 3 / 8 3 / 6 49,51 13
14 étude Substantif 6 / 867 6 / 429 48,72 14
15 fécond Adjectif 5 / 326 5 / 247 48,54 15
16 empire Substantif 6 / 994 3 / 378 47,08 16
17 fixant Gérondif 3 / 15 3 / 15 45,08 17
18 tourment Substantif 4 / 125 4 / 69 44,75 18
19 rencontre Substantif 5 / 562 5 / 341 43,08 19
20 documentaire Substantif 3 / 23 3 / 22 42,28 20
21 romanesque Adjectif 4 / 178 4 / 77 41,89 21
22 tribu Substantif 4 / 182 4 / 87 41,71 22
23 recenser Verbe 3 / 27 3 / 24 41,26 23
24 tragédie Substantif 4 / 194 4 / 101 41,19 24
25 accessoire Substantif 3 / 28 3 / 28 41,03 25
26 leader Substantif 3 / 32 3 / 29 40,18 26
27 Théogonie Nom propre 2 / 2 2 / 2 40,05 27
28 exclamatives — 2 / 2 2 / 2 40,05 28
29 Martin de tour Personne 2 / 2 2 / 2 40,05 29
30 édifiant Gérondif 3 / 37 3 / 36 39,27 30
31 réunissant Gérondif 3 / 43 3 / 36 38,34 31
32 décourager Verbe 3 / 47 3 / 45 37,78 32
33 donner lieu Verbe 3 / 52 3 / 44 37,16 33
34 littérature Substantif 5 / 1 031 5 / 368 37,03 34
35 plaisanterie Substantif 3 / 66 3 / 54 35,69 35
36 amour Substantif 7 / 4 740 7 / 531 35,54 36
37 résultant Gérondif 3 / 72 3 / 65 35,16 37
38 imitation Substantif 3 / 72 3 / 48 35,16 38
39 pesant Gérondif 3 / 73 3 / 55 35,07 39
40 accru Verbe 3 / 76 3 / 55 34,83 40
41 trahir Verbe 4 / 482 4 / 304 33,89 41
42 lacs Substantif 3 / 95 3 / 69 33,47 42
43 Égypte Lieu 3 / 100 3 / 67 33,15 43
44 amateur Substantif 3 / 112 3 / 98 32,47 44
45 Océanides Divinité 2 / 6 2 / 3 32,41 45
46 adhésion Substantif 3 / 119 3 / 98 32,10 46
47 Dürrenmatt Nom propre 2 / 8 2 / 6 31,06 47
48 secte Substantif 3 / 146 3 / 83 30,86 48
49 rumeur Substantif 3 / 147 3 / 115 30,82 49
50 crotte Substantif 2 / 9 2 / 9 30,52 50
51 cohorte Substantif 2 / 9 2 / 8 30,52 51
52 ferroviaire Adjectif 2 / 9 2 / 9 30,52 52
53 récolter Verbe 2 / 9 2 / 9 30,52 53
54 continent Substantif 4 / 818 4 / 360 29,67 54
55 agrégation Substantif 2 / 11 2 / 11 29,62 55
56 attester Verbe 3 / 197 3 / 132 29,05 56
57 malaisément Adverbe 2 / 13 2 / 13 28,89 57
58 manifestation Substantif 3 / 221 3 / 164 28,36 58
59 conquérir Verbe 3 / 224 3 / 162 28,28 59
60 relation Substantif 4 / 979 4 / 443 28,25 60
61 chaussée Substantif 2 / 18 2 / 14 27,50 61
62 mariage Substantif 4 / 1 141 4 / 153 27,03 62
63 l'Ordre nouveau — 3 / 311 3 / 130 26,30 63
64 forêt Substantif 3 / 324 3 / 191 26,06 64
65 Inde Lieu 3 / 333 3 / 136 25,89 65
66 sarcasme Substantif 2 / 27 2 / 24 25,80 66
67 opérer Verbe 3 / 346 3 / 253 25,66 67
68 axiome Substantif 2 / 28 2 / 26 25,64 68
69 feu Substantif 3 / 391 3 / 209 24,93 69
70 sentir Verbe 4 / 1 500 4 / 686 24,87 70
71 routier Substantif 2 / 36 2 / 27 24,61 71
72 quotidien Adjectif 3 / 433 3 / 301 24,32 72
73 genre Substantif 3 / 478 3 / 317 23,73 73
74 naissance Substantif 3 / 481 3 / 311 23,69 74
75 réforme Substantif 3 / 493 3 / 233 23,54 75
76 Europe Organisation 8 / 16 877 8 / 1 045 23,45 76
77 compartiment Substantif 2 / 48 2 / 22 23,43 77
78 domicile Substantif 2 / 48 1 / 41 23,43 78
79 tunnel Substantif 2 / 48 2 / 34 23,43 79
80 maintenir Verbe 3 / 503 3 / 330 23,42 80
81 mythe Substantif 4 / 1 860 4 / 378 23,18 81
82 industrie Substantif 3 / 539 3 / 255 23,01 82
83 double Adjectif 3 / 584 3 / 357 22,53 83
84 facile Adjectif 3 / 591 3 / 384 22,46 84
85 résistance Substantif 3 / 603 3 / 332 22,34 85
86 équilibre Substantif 3 / 608 3 / 325 22,29 86
87 irrésistible Adjectif 2 / 65 2 / 59 22,20 87
88 menace Substantif 3 / 643 3 / 378 21,96 88
89 capable Adjectif 3 / 665 3 / 424 21,76 89
90 connaissance Substantif 3 / 681 3 / 354 21,62 90
91 discours Substantif 3 / 711 3 / 373 21,36 91
92 insistance Substantif 2 / 89 2 / 79 20,92 92
93 défense de Préposition 2 / 90 2 / 72 20,88 93
94 résultante Substantif 2 / 97 2 / 80 20,58 94
95 activité Substantif 3 / 812 3 / 408 20,57 95
96 malaise Substantif 2 / 100 2 / 78 20,45 96
97 si bien que Conj. subord. 2 / 105 2 / 91 20,26 97
98 publier Verbe 3 / 858 3 / 502 20,24 98
99 soeur Substantif 2 / 106 2 / 60 20,22 99
100 grandiose Adjectif 2 / 106 2 / 88 20,22 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△