Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie seul
— au voisinage de instant (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 76 occurrences (sur 7 937 dans la totalité du corpus)
— 65 textes trouvés (sur les 1 294 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 instant Substantif 824 / 824 426 / 426 15 774,29 1
2 seul Adjectif 76 / 7 937 65 / 1 294 455,01 2
3 croire Verbe 25 / 4 741 24 / 1 107 118,97 3
4 foi Substantif 19 / 1 877 19 / 516 114,52 4
5 changer Verbe 16 / 1 126 16 / 538 107,13 5
6 éternel Adjectif 14 / 693 12 / 288 103,53 6
7 abandon Substantif 10 / 181 6 / 138 94,27 7
8 mort Substantif 16 / 2 524 14 / 626 81,69 8
9 savoir Verbe 21 / 7 200 21 / 1 316 76,10 9
10 temps Substantif 17 / 4 239 10 / 1 112 71,79 10
11 présent Substantif 10 / 607 10 / 359 69,83 11
12 hic et nunc Adverbe 6 / 43 6 / 41 68,17 12
13 hésiter Verbe 8 / 286 8 / 204 64,33 13
14 monter Verbe 8 / 361 8 / 222 60,59 14
15 rêve Substantif 10 / 996 10 / 392 60,01 15
16 demander Verbe 12 / 2 053 12 / 860 59,32 16
17 gravitant Gérondif 4 / 7 4 / 7 59,03 17
18 homme Substantif 21 / 11 302 19 / 1 259 58,66 18
19 d'après Préposition 7 / 218 7 / 167 58,23 19
20 arrêter Verbe 9 / 720 9 / 411 57,90 20
21 total Adjectif 9 / 793 9 / 419 56,17 21
22 acte Substantif 11 / 1 857 9 / 532 54,65 22
23 douter Verbe 7 / 283 7 / 200 54,55 23
24 délice Substantif 5 / 52 5 / 39 52,85 24
25 refus Substantif 8 / 592 6 / 320 52,69 25
26 goûter Verbe 5 / 56 5 / 48 52,07 26
27 transigeaient — 3 / 3 3 / 3 51,44 27
28 menace Substantif 8 / 643 8 / 378 51,38 28
29 saisir Verbe 7 / 425 7 / 295 48,85 29
30 songer Verbe 7 / 447 7 / 288 48,15 30
31 histoire Substantif 12 / 3 505 12 / 954 47,00 31
32 pinceau Substantif 4 / 25 4 / 18 46,62 32
33 oublier Verbe 8 / 924 8 / 548 45,65 33
34 sentir Verbe 9 / 1 500 9 / 686 44,92 34
35 santé Substantif 6 / 287 6 / 211 44,73 35
36 entrouvert Verbe 3 / 5 3 / 5 44,71 36
37 portier Substantif 4 / 32 4 / 29 44,49 37
38 immédiat Adjectif 7 / 589 5 / 374 44,31 38
39 devenir Verbe 12 / 3 949 12 / 1 049 44,30 39
40 doute Substantif 7 / 598 7 / 369 44,10 40
41 poussant Gérondif 4 / 34 4 / 31 43,98 41
42 clin d'œil Substantif 4 / 37 4 / 32 43,26 42
43 nursery Substantif 3 / 6 3 / 6 43,13 43
44 enjeu Substantif 5 / 136 5 / 117 42,95 44
45 durée Substantif 6 / 341 6 / 182 42,66 45
46 élancer Verbe 4 / 44 4 / 40 41,80 46
47 coude Substantif 4 / 45 4 / 33 41,61 47
48 trottoir Substantif 4 / 49 4 / 30 40,90 48
49 prétendre Verbe 7 / 776 7 / 472 40,50 49
50 Manuel Personne 4 / 53 4 / 8 40,25 50
51 parfait Adjectif 6 / 422 6 / 213 40,11 51
52 fléchir Verbe 3 / 9 3 / 9 39,99 52
53 projectile Substantif 3 / 10 3 / 10 39,23 53
54 obéissance Substantif 5 / 198 3 / 106 39,16 54
55 planter Verbe 4 / 62 4 / 53 38,95 55
56 raison Substantif 10 / 2 978 6 / 948 38,78 56
57 éternité Substantif 5 / 218 5 / 114 38,19 57
58 fausser Verbe 4 / 68 4 / 54 38,19 58
59 ramener Verbe 6 / 516 6 / 331 37,72 59
60 révéler Verbe 7 / 966 5 / 504 37,50 60
61 obéir Verbe 5 / 236 5 / 174 37,40 61
62 vérifier Verbe 5 / 242 5 / 179 37,15 62
63 duo Substantif 3 / 14 3 / 14 36,90 63
64 nier Verbe 6 / 563 6 / 292 36,68 64
65 précis Adjectif 7 / 1 031 7 / 551 36,60 65
66 éveiller Verbe 5 / 259 5 / 195 36,47 66
67 lâcher Verbe 4 / 84 4 / 69 36,46 67
68 cesser Verbe 8 / 1 693 8 / 742 36,22 68
69 ordre Substantif 9 / 2 483 9 / 782 36,19 69
70 extrême Adjectif 6 / 587 6 / 335 36,19 70
71 toucher Verbe 6 / 589 6 / 372 36,15 71
72 génie Substantif 6 / 617 4 / 346 35,60 72
73 accord Substantif 5 / 288 5 / 202 35,41 73
74 instantané Adjectif 4 / 96 4 / 85 35,37 74
75 sécurité Substantif 5 / 312 5 / 211 34,61 75
76 allègre Adjectif 3 / 20 3 / 19 34,54 76
77 tâche Substantif 6 / 680 6 / 375 34,45 77
78 irrattrapable Adjectif 2 / 2 2 / 2 34,29 78
79 apercevoir Verbe 5 / 330 5 / 251 34,05 79
80 gagner Verbe 6 / 711 6 / 396 33,92 80
81 évoquer Verbe 5 / 352 5 / 267 33,41 81
82 possibilité Substantif 6 / 780 6 / 431 32,83 82
83 chaque fois Adverbe 3 / 31 3 / 28 31,74 83
84 transfiguration Substantif 3 / 32 3 / 20 31,54 84
85 causer Verbe 4 / 163 4 / 117 31,09 85
86 joint Verbe 3 / 35 3 / 33 30,98 86
87 merveilleux Adjectif 4 / 166 4 / 128 30,95 87
88 éventualité Substantif 3 / 37 3 / 36 30,63 88
89 laisser Verbe 7 / 1 607 7 / 755 30,59 89
90 hémiplégie Substantif 2 / 3 2 / 3 30,47 90
91 joie Substantif 5 / 486 5 / 226 30,21 91
92 répit Substantif 3 / 40 3 / 38 30,15 92
93 débarquer Verbe 3 / 41 3 / 40 29,99 93
94 consolation Substantif 3 / 42 3 / 28 29,84 94
95 nouveauté Substantif 4 / 194 4 / 139 29,70 95
96 absolu Adjectif 6 / 1 021 6 / 460 29,68 96
97 risque Substantif 6 / 1 034 6 / 502 29,53 97
98 diable Substantif 6 / 1 055 4 / 152 29,30 98
99 redescendre Verbe 3 / 49 3 / 48 28,89 99
100 minute Substantif 4 / 216 4 / 159 28,84 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△