Lecture : au rang 2 la graphie **journal**
— au voisinage de *intime* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 52 occurrences (sur 1 187 dans la totalité du corpus)
— 38 textes trouvés (sur les 444 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	intime	Adjectif	510	/ 510	321	/ 321	10 252,60	1
2	journal	Substantif	52	/ 1 187	38	/ 444	520,11	2
3	connaissance	Substantif	18	/ 681	18	/ 354	160,34	3
4	personnel	Substantif	13	/ 1 147	13	/ 531	93,60	4
5	expérience	Substantif	12	/ 850	11	/ 417	91,64	5
6	vie	Substantif	19	/ 5 965	18	/ 1 110	89,61	6
7	démarche	Substantif	8	/ 143	8	/ 114	83,31	7
8	carnet	Substantif	6	/ 24	5	/ 23	81,70	8
9	conscience	Substantif	12	/ 1 293	12	/ 552	81,61	9
10	cohérence	Substantif	7	/ 101	6	/ 73	75,97	10
11	sens	Substantif	16	/ 5 061	12	/ 1 136	75,14	11
12	révéler	Verbe	10	/ 966	10	/ 504	70,14	12
13	élan	Substantif	8	/ 406	8	/ 231	66,37	13
14	ennemi	Substantif	8	/ 496	7	/ 297	63,16	14
15	croyance	Substantif	8	/ 530	8	/ 279	62,10	15
16	relation	Substantif	9	/ 979	9	/ 443	60,99	16
17	complaisance	Substantif	6	/ 121	6	/ 91	60,97	17
18	ressort	Substantif	6	/ 157	6	/ 135	57,78	18
19	conseiller	Substantif	6	/ 171	6	/ 120	56,74	19
20	ancrer	Verbe	4	/ 14	4	/ 14	55,70	20
21	monologue	Substantif	4	/ 17	2	/ 12	53,90	21
22	trahir	Verbe	7	/ 482	7	/ 304	53,78	22
23	religieux	Adjectif	9	/ 1 492	9	/ 519	53,49	23
24	blessure	Substantif	5	/ 79	5	/ 42	53,31	24
25	enfouir	Verbe	4	/ 19	4	/ 14	52,89	25
26	dialogue	Substantif	7	/ 552	7	/ 221	51,89	26
27	repli	Substantif	4	/ 24	4	/ 24	50,82	27
28	préférence	Substantif	5	/ 101	5	/ 77	50,78	28
29	mouvement	Substantif	9	/ 1 798	9	/ 655	50,20	29
30	existence	Substantif	8	/ 1 199	8	/ 555	49,12	30
31	premier	Adjectif	9	/ 1 977	9	/ 811	48,53	31
32	Régine	Personne	4	/ 34	4	/ 8	47,82	32
33	méchanceté	Substantif	4	/ 38	4	/ 34	46,88	33
34	singularité	Substantif	4	/ 39	4	/ 28	46,66	34
35	secret	Substantif	8	/ 1 495	8	/ 566	45,65	35
36	liaison	Substantif	5	/ 171	5	/ 124	45,43	36
37	supposer	Verbe	7	/ 887	7	/ 468	45,29	37
38	permanent	Adjectif	6	/ 475	6	/ 312	44,42	38
39	déni	Substantif	3	/ 9	3	/ 9	42,87	39
40	démon	Substantif	5	/ 227	5	/ 97	42,57	40
41	solidement	Adverbe	4	/ 67	4	/ 64	42,16	41
42	essence	Substantif	5	/ 248	5	/ 178	41,68	42
43	drame	Substantif	6	/ 603	6	/ 279	41,57	43
44	individuel	Adjectif	6	/ 608	6	/ 319	41,47	44
45	personnalité	Substantif	5	/ 268	5	/ 138	40,90	45
46	passion	Substantif	9	/ 3 075	9	/ 551	40,81	46
47	opposition	Substantif	6	/ 683	6	/ 362	40,08	47
48	rapidement	Adverbe	5	/ 305	5	/ 240	39,61	48
49	Novalis	Nom propre	4	/ 95	4	/ 54	39,30	49
50	occupation	Substantif	4	/ 96	4	/ 89	39,21	50
51	espacé	Part. passé	3	/ 17	3	/ 14	38,49	51
52	pensée	Substantif	8	/ 2 397	8	/ 664	38,29	52
53	recouvrir	Verbe	4	/ 109	4	/ 92	38,18	53
54	tentation	Substantif	5	/ 364	5	/ 195	37,84	54
55	ultime	Adjectif	4	/ 121	4	/ 95	37,33	55
56	anarchie	Substantif	5	/ 385	5	/ 220	37,28	56
57	geste	Substantif	5	/ 385	5	/ 228	37,28	57
58	doucement	Adverbe	4	/ 122	4	/ 85	37,26	58
59	conviction	Substantif	4	/ 132	4	/ 105	36,62	59
60	prude	Adjectif	2	/ 2	2	/ 2	36,21	60
61	navrer	Verbe	2	/ 2	2	/ 2	36,21	61
62	procession	Substantif	3	/ 26	3	/ 25	35,74	62
63	contradiction	Substantif	5	/ 470	5	/ 272	35,29	63
64	personne	Substantif	9	/ 4 244	9	/ 974	35,28	64
65	mythe	Substantif	7	/ 1 860	6	/ 378	35,12	65
66	conversation	Substantif	4	/ 164	4	/ 123	34,87	66
67	détenir	Verbe	4	/ 173	4	/ 139	34,44	67
68	frustration	Substantif	3	/ 33	3	/ 29	34,23	68
69	détendre	Verbe	3	/ 36	3	/ 36	33,68	69
70	souffrir	Verbe	5	/ 559	4	/ 322	33,57	70
71	interne	Adjectif	4	/ 198	4	/ 151	33,36	71
72	cause	Substantif	6	/ 1 237	6	/ 581	33,06	72
73	beaucoup de	Dét. indéf.	5	/ 593	5	/ 379	32,99	73
74	rupture	Substantif	4	/ 212	4	/ 120	32,81	74
75	ivre	Adjectif	3	/ 43	3	/ 40	32,58	75
76	Rand corporation	Nom propre	2	/ 3	2	/ 3	32,40	76
77	tenir	Verbe	7	/ 2 308	7	/ 913	32,20	77
78	sécheresse	Substantif	3	/ 46	3	/ 40	32,16	78
79	harmonie	Substantif	4	/ 233	4	/ 148	32,05	79
80	subjectif	Adjectif	3	/ 48	3	/ 44	31,89	80
81	perpétuellement	Adverbe	3	/ 49	3	/ 33	31,77	81
82	juré	Part. passé	3	/ 51	3	/ 38	31,52	82
83	rythmer	Verbe	3	/ 52	3	/ 45	31,40	83
84	source	Substantif	5	/ 711	5	/ 354	31,19	84
85	vie privée	Substantif	3	/ 55	3	/ 48	31,05	85
86	désespoir	Substantif	4	/ 269	4	/ 140	30,90	86
87	jugement	Substantif	5	/ 739	5	/ 387	30,81	87
88	souffrance	Substantif	4	/ 283	4	/ 137	30,49	88
89	colonial	Adjectif	3	/ 64	3	/ 47	30,12	89
90	humble	Adjectif	3	/ 64	3	/ 49	30,12	90
91	virulence	Substantif	3	/ 64	3	/ 50	30,12	91
92	civilisation	Substantif	6	/ 1 594	6	/ 522	30,09	92
93	détermination	Substantif	3	/ 67	3	/ 61	29,84	93
94	sentimental	Adjectif	4	/ 321	4	/ 218	29,49	94
95	favoriser	Verbe	4	/ 325	4	/ 227	29,39	95
96	rapport	Substantif	5	/ 894	5	/ 444	28,94	96
97	attitude	Substantif	5	/ 900	5	/ 453	28,87	97
98	personnage	Substantif	4	/ 349	4	/ 194	28,82	98
99	insister	Verbe	4	/ 410	4	/ 296	27,54	99
100	faillite	Substantif	3	/ 101	3	/ 77	27,34	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)