Lecture : au rang 2 la graphie importance
— au voisinage de inégal (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 10 occurrences (sur 522 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 344 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 inégal Adjectif 70 / 70 59 / 59 1 685,26 1
2 importance Substantif 10 / 522 10 / 344 123,36 2
3 valeur Substantif 6 / 1 612 6 / 634 53,93 3
4 contrat Substantif 4 / 116 4 / 90 53,74 4
5 étatique Adjectif 4 / 177 4 / 134 50,31 5
6 égalité Substantif 4 / 211 2 / 119 48,89 6
7 remarque Substantif 4 / 336 4 / 243 45,14 7
8 fort Adv. degré 5 / 1 479 5 / 714 43,91 8
9 oeil Substantif 5 / 1 658 5 / 728 42,77 9
10 accabler Verbe 3 / 62 3 / 58 42,33 10
11 charme Substantif 3 / 175 3 / 115 36,02 11
12 à vrai dire Adverbe 3 / 184 3 / 147 35,71 12
13 faveur Substantif 3 / 238 3 / 166 34,16 13
14 récent Adjectif 3 / 359 3 / 278 31,68 14
15 buter Verbe 2 / 29 2 / 26 29,65 15
16 partenaire Substantif 2 / 33 2 / 28 29,12 16
17 définition Substantif 3 / 692 3 / 348 27,74 17
18 déséquilibre Substantif 2 / 56 2 / 46 26,95 18
19 collectiviste Adjectif 2 / 80 2 / 65 25,51 19
20 saut Substantif 2 / 96 2 / 65 24,77 20
21 d'ailleurs Adverbe 3 / 1 553 3 / 745 22,91 21
22 égard Substantif 2 / 177 2 / 155 22,30 22
23 redécouper 1 / 1 1 / 1 22,09 23
24 oeuvre Substantif 3 / 2 054 3 / 708 21,25 24
25 plaine Substantif 2 / 239 2 / 97 21,10 25
26 typique Adjectif 2 / 247 2 / 181 20,97 26
27 climat Substantif 2 / 257 2 / 158 20,81 27
28 pacte Substantif 2 / 294 2 / 127 20,27 28
29 essentiellement Adverbe 2 / 310 2 / 224 20,06 29
30 durée Substantif 2 / 341 2 / 182 19,68 30
31 puissans 1 / 2 1 / 2 19,32 31
32 alliance Substantif 2 / 383 2 / 170 19,21 32
33 pied Substantif 2 / 426 2 / 280 18,79 33
34 discipline Substantif 2 / 458 2 / 247 18,50 34
35 occasion Substantif 2 / 523 2 / 357 17,97 35
36 noir Adjectif 2 / 676 2 / 316 16,94 36
37 éternel Adjectif 2 / 693 2 / 288 16,84 37
38 réaliser Verbe 2 / 740 2 / 448 16,58 38
39 arrondi Adjectif 1 / 7 1 / 7 16,35 39
40 invariants 1 / 10 1 / 2 15,59 40
41 circonscription Substantif 1 / 11 1 / 9 15,39 41
42 monographie Substantif 1 / 11 1 / 10 15,39 42
43 nombre Substantif 2 / 1 051 2 / 531 15,19 43
44 différent Adjectif 2 / 1 115 2 / 579 14,95 44
45 coeur Substantif 2 / 1 222 2 / 565 14,59 45
46 torrent Substantif 1 / 19 1 / 19 14,25 46
47 à partir de là Préposition 1 / 25 1 / 24 13,69 47
48 parti Substantif 2 / 1 829 1 / 602 12,99 48
49 respectable Adjectif 1 / 37 1 / 33 12,90 49
50 premier Adjectif 2 / 1 977 2 / 811 12,69 50
51 seulement Adverbe 2 / 2 093 2 / 816 12,46 51
52 constitutionnel Adjectif 1 / 49 1 / 34 12,33 52
53 dépouiller Verbe 1 / 58 1 / 52 11,99 53
54 force Substantif 2 / 2 475 2 / 819 11,80 54
55 ordre Substantif 2 / 2 483 2 / 782 11,79 55
56 fonctionnel Adjectif 1 / 64 1 / 41 11,79 56
57 avide Adjectif 1 / 65 1 / 60 11,76 57
58 sévir Verbe 1 / 72 1 / 65 11,55 58
59 réalité Substantif 2 / 2 665 2 / 829 11,51 59
60 territorial Adjectif 1 / 91 1 / 60 11,08 60
61 raison Substantif 2 / 2 978 2 / 948 11,08 61
62 Athènes Lieu 1 / 94 1 / 74 11,02 62
63 problème Substantif 2 / 3 056 2 / 864 10,98 63
64 aire Substantif 1 / 98 1 / 60 10,93 64
65 humain Adjectif 2 / 3 148 2 / 909 10,86 65
66 diffusion Substantif 1 / 103 1 / 70 10,83 66
67 extrêmement Adverbe 1 / 103 1 / 82 10,83 67
68 carré Substantif 1 / 113 1 / 84 10,65 68
69 nord Substantif 1 / 120 1 / 84 10,53 69
70 combinaison Substantif 1 / 131 1 / 108 10,35 70
71 imprévisible Adjectif 1 / 136 1 / 106 10,28 71
72 réseau Substantif 1 / 143 1 / 90 10,18 72
73 aisément Adverbe 1 / 150 1 / 126 10,08 73
74 administratif Adjectif 1 / 162 1 / 97 9,93 74
75 étendue Substantif 1 / 162 1 / 128 9,93 75
76 branche Substantif 1 / 167 1 / 100 9,86 76
77 république Substantif 1 / 170 1 / 87 9,83 77
78 en fin de compte Adverbe 1 / 210 1 / 175 9,41 78
79 lent Adjectif 1 / 222 1 / 169 9,30 79
80 amour Substantif 2 / 4 740 2 / 531 9,27 80
81 renverser Verbe 1 / 236 1 / 165 9,17 81
82 élection Substantif 1 / 239 1 / 133 9,15 82
83 vallée Substantif 1 / 240 1 / 122 9,14 83
84 Rousseau Personne 1 / 278 1 / 143 8,85 84
85 royaume Substantif 1 / 292 1 / 153 8,75 85
86 fondement Substantif 1 / 299 1 / 223 8,70 86
87 demeurer Verbe 1 / 312 1 / 227 8,62 87
88 ressource Substantif 1 / 315 1 / 172 8,60 88
89 pièce Substantif 1 / 326 1 / 191 8,53 89
90 directeur Substantif 1 / 359 1 / 235 8,34 90
91 ligue Substantif 1 / 381 1 / 133 8,22 91
92 disposer Verbe 1 / 402 1 / 295 8,11 92
93 degré Substantif 1 / 418 1 / 273 8,03 93
94 nécessairement Adverbe 1 / 422 1 / 285 8,02 94
95 rythme Substantif 1 / 435 1 / 258 7,95 95
96 tourner Verbe 1 / 482 1 / 348 7,75 96
97 façon Substantif 1 / 494 1 / 303 7,70 97
98 désordre Substantif 1 / 510 1 / 257 7,64 98
99 Rome Lieu 1 / 513 1 / 241 7,63 99
100 mode Substantif 1 / 528 1 / 321 7,57 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)