Lecture : au rang 2 la graphie **Napoléon**
— au voisinage de *jacobin* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 19 occurrences (sur 256 dans la totalité du corpus)
— 19 textes trouvés (sur les 150 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	jacobin	Substantif	269	/ 269	152	/ 152	5 751,92	1
2	Napoléon	Personne	19	/ 256	19	/ 150	234,29	2
3	napoléonien	Adjectif	13	/ 78	13	/ 65	182,33	3
4	unitaire	Adjectif	12	/ 181	12	/ 99	144,84	4
5	totalitaire	Adjectif	13	/ 1 105	12	/ 392	111,39	5
6	brun	Adjectif	8	/ 99	5	/ 60	99,73	6
7	Louis 14	Personne	7	/ 77	7	/ 54	88,96	7
8	esprit	Substantif	15	/ 5 331	13	/ 1 092	86,06	8
9	chemise	Substantif	6	/ 54	5	/ 40	78,76	9
10	idéologie	Substantif	8	/ 357	8	/ 200	78,75	10
11	unification	Substantif	7	/ 167	7	/ 117	77,77	11
12	brimeraient	—	4	/ 4	4	/ 4	77,59	12
13	terreur	Substantif	7	/ 170	7	/ 123	77,52	13
14	indivisible	Adjectif	6	/ 85	5	/ 69	73,06	14
15	France	Lieu	12	/ 4 568	11	/ 958	67,10	15
16	État	Organisation	12	/ 4 636	12	/ 744	66,75	16
17	gravement	Adverbe	5	/ 53	5	/ 51	63,89	17
18	agiter	Verbe	5	/ 91	5	/ 77	58,28	18
19	sous-off	Substantif	3	/ 3	3	/ 3	58,18	19
20	formule	Substantif	7	/ 1 047	6	/ 513	51,93	20
21	République	Organisation	5	/ 170	5	/ 124	51,91	21
22	Marx	Personne	7	/ 1 326	7	/ 371	48,64	22
23	centralisme	Substantif	4	/ 66	3	/ 50	47,42	23
24	irrationalisme	—	3	/ 9	3	/ 7	46,73	24
25	héritier	Substantif	4	/ 81	4	/ 72	45,74	25
26	modèle	Substantif	6	/ 835	6	/ 372	45,35	26
27	positivisme	Substantif	3	/ 11	3	/ 11	45,29	27
28	Anacharsis Cloots	Nom propre	3	/ 11	3	/ 8	45,29	28
29	type	Substantif	6	/ 894	6	/ 418	44,53	29
30	nationaliste	Adjectif	5	/ 373	5	/ 234	44,00	30
31	empire	Substantif	6	/ 994	6	/ 378	43,27	31
32	club	Substantif	4	/ 119	4	/ 72	42,60	32
33	centraliste	—	3	/ 19	3	/ 18	41,61	33
34	centralisation	Substantif	4	/ 147	4	/ 98	40,88	34
35	colère	Substantif	4	/ 152	4	/ 122	40,61	35
36	veine	Substantif	3	/ 25	3	/ 10	39,84	36
37	centralistes	—	3	/ 26	3	/ 23	39,59	37
38	girondin	Adjectif	3	/ 29	3	/ 18	38,89	38
39	raidissement	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	38,78	39
40	bismarckiens	—	2	/ 2	2	/ 2	38,78	40
41	Oise	Lieu	2	/ 2	2	/ 2	38,78	41
42	rationaliste	Adjectif	4	/ 194	4	/ 146	38,64	42
43	hurler	Verbe	3	/ 36	3	/ 35	37,53	43
44	Bonaparte	Nom propre	3	/ 45	3	/ 33	36,14	44
45	État-nation	Nom propre	5	/ 833	5	/ 172	35,98	45
46	Pierre Gardère	Personne	2	/ 3	2	/ 3	34,96	46
47	fanatique	Substantif	3	/ 68	3	/ 63	33,60	47
48	fédéralisme	Substantif	6	/ 2 300	5	/ 393	33,34	48
49	Mussolini	Personne	3	/ 71	3	/ 59	33,33	49
50	bolchéviste	—	2	/ 4	2	/ 4	33,24	50
51	Révolution	Événement	4	/ 390	4	/ 207	33,04	51
52	ultramontain	Adjectif	2	/ 5	2	/ 4	32,05	52
53	copier	Verbe	3	/ 90	3	/ 79	31,89	53
54	nation	Substantif	6	/ 2 795	5	/ 637	31,05	54
55	définir	Verbe	5	/ 1 399	5	/ 638	30,85	55
56	nationalisme	Substantif	4	/ 629	4	/ 283	29,23	56
57	fascisme	Substantif	4	/ 714	4	/ 278	28,22	57
58	devise	Substantif	3	/ 167	2	/ 118	28,14	58
59	bénéficiant	Gérondif	2	/ 12	2	/ 12	27,97	59
60	susciter	Verbe	3	/ 199	3	/ 167	27,08	60
61	national	Adjectif	5	/ 2 130	5	/ 569	26,73	61
62	pathos	Substantif	2	/ 17	2	/ 17	26,47	62
63	renverser	Verbe	3	/ 236	3	/ 165	26,06	63
64	tradition	Substantif	4	/ 959	4	/ 422	25,89	64
65	inspirateur	Substantif	2	/ 22	2	/ 22	25,38	65
66	accuser	Verbe	3	/ 265	3	/ 197	25,36	66
67	centraliser	Verbe	3	/ 267	3	/ 166	25,32	67
68	original	Adjectif	3	/ 275	3	/ 206	25,14	68
69	mort	Substantif	5	/ 2 524	5	/ 626	25,08	69
70	Rousseau	Personne	3	/ 278	3	/ 143	25,07	70
71	la plupart	Pron. indéf	3	/ 285	3	/ 217	24,92	71
72	idiot	Adjectif	2	/ 26	2	/ 26	24,68	72
73	ressource	Substantif	3	/ 315	3	/ 172	24,32	73
74	sens	Substantif	6	/ 5 061	6	/ 1 136	24,20	74
75	antifascisme	Substantif	2	/ 30	2	/ 19	24,09	75
76	inévitablement	Adverbe	2	/ 30	2	/ 29	24,09	76
77	venir de	Semi‑aux.	4	/ 1 313	4	/ 679	23,41	77
78	effroi	Substantif	2	/ 38	2	/ 32	23,11	78
79	invétéré	Adjectif	2	/ 38	2	/ 34	23,11	79
80	nécessairement	Adverbe	3	/ 422	3	/ 285	22,58	80
81	terrorisme	Substantif	2	/ 47	2	/ 21	22,24	81
82	maniaque	Adjectif	2	/ 48	2	/ 43	22,16	82
83	romantique	Adjectif	3	/ 461	3	/ 210	22,05	83
84	vertueux	Adjectif	2	/ 55	2	/ 51	21,60	84
85	aveugler	Verbe	2	/ 56	2	/ 45	21,53	85
86	essai	Substantif	3	/ 508	3	/ 320	21,47	86
87	unitaires	—	2	/ 57	2	/ 36	21,46	87
88	habitant	Gérondif	3	/ 524	3	/ 286	21,29	88
89	prussien	Adjectif	2	/ 60	2	/ 40	21,25	89
90	à la manière de	Préposition	2	/ 62	2	/ 56	21,12	90
91	Paris	Lieu	4	/ 1 768	4	/ 867	21,08	91
92	centralisateur	—	2	/ 63	2	/ 57	21,05	92
93	dictature	Substantif	3	/ 577	3	/ 272	20,71	93
94	vis-à-vis	Adverbe	2	/ 74	2	/ 68	20,40	94
95	révolte	Substantif	3	/ 612	2	/ 320	20,36	95
96	accru	Verbe	2	/ 76	2	/ 55	20,29	96
97	commis	Substantif	2	/ 77	2	/ 70	20,24	97
98	oeuvre	Substantif	4	/ 2 054	4	/ 708	19,92	98
99	théoricien	Substantif	2	/ 88	2	/ 74	19,70	99
100	discours	Substantif	3	/ 711	3	/ 373	19,47	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)