Lecture : au rang 2 la graphie **historien**
— au voisinage de *juriste* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 8 occurrences (sur 409 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 247 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	juriste	Substantif	77	/ 77	65	/ 65	1 839,10	1
2	historien	Substantif	8	/ 409	8	/ 247	97,16	2
3	sociologue	Substantif	5	/ 154	5	/ 120	65,65	3
4	philosophe	Substantif	6	/ 605	6	/ 362	64,50	4
5	économiste	Substantif	5	/ 183	5	/ 124	63,90	5
6	zurichois	Substantif	4	/ 36	4	/ 27	62,63	6
7	agence	Substantif	4	/ 230	4	/ 104	47,41	7
8	coupé	Part. passé	3	/ 28	3	/ 28	46,70	8
9	Pierre Dubois	Personne	3	/ 34	3	/ 16	45,48	9
10	Philippe le beau	Personne	3	/ 38	3	/ 24	44,78	10
11	Emer de Vattel	Personne	2	/ 2	2	/ 2	43,82	11
12	Carl Schmitt	Personne	2	/ 2	2	/ 2	43,82	12
13	numismate	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	43,82	13
14	auteur	Substantif	5	/ 1 591	5	/ 633	42,20	14
15	F. Fleiner	Nom propre	2	/ 3	2	/ 3	40,00	15
16	Max Huber	Personne	2	/ 3	2	/ 3	40,00	16
17	agronome	Substantif	2	/ 4	2	/ 4	38,28	17
18	parlementaire	Adjectif	3	/ 129	3	/ 91	37,28	18
19	archéologue	Substantif	2	/ 7	2	/ 7	35,45	19
20	bâlois	—	2	/ 10	2	/ 9	33,81	20
21	professionnel	Adjectif	3	/ 242	3	/ 147	33,48	21
22	hypothèse	Substantif	3	/ 254	3	/ 165	33,18	22
23	Bluntschli	Nom propre	2	/ 12	2	/ 8	33,01	23
24	Kleffens	Nom propre	2	/ 12	2	/ 9	33,01	24
25	stratège	Substantif	2	/ 16	2	/ 16	31,77	25
26	national-socialiste	Adjectif	2	/ 30	2	/ 26	29,13	26
27	négociation	Substantif	2	/ 49	2	/ 40	27,11	27
28	écrire	Verbe	4	/ 3 058	4	/ 922	26,74	28
29	van	Substantif	2	/ 57	2	/ 33	26,49	29
30	entendre parler	Verbe	2	/ 59	2	/ 55	26,35	30
31	projet	Substantif	3	/ 794	3	/ 328	26,34	31
32	diplomate	Substantif	2	/ 61	2	/ 54	26,22	32
33	mesquin	Adjectif	2	/ 63	2	/ 54	26,09	33
34	gouvernemental	Adjectif	2	/ 74	2	/ 56	25,43	34
35	vieux	Adjectif	3	/ 975	3	/ 442	25,11	35
36	doré	Adjectif	2	/ 81	2	/ 69	25,07	36
37	précis	Adjectif	3	/ 1 031	3	/ 551	24,78	37
38	rayon	Substantif	2	/ 100	2	/ 77	24,22	38
39	malin	Adjectif	2	/ 109	2	/ 76	23,87	39
40	Suisse	Lieu	4	/ 4 643	4	/ 578	23,45	40
41	conservateur	Substantif	2	/ 127	2	/ 95	23,25	41
42	ingénieur	Substantif	2	/ 128	1	/ 89	23,22	42
43	médecin	Substantif	2	/ 131	1	/ 101	23,13	43
44	opposer	Verbe	3	/ 1 409	3	/ 633	22,91	44
45	rompre	Verbe	2	/ 156	2	/ 118	22,43	45
46	J.-H. Gleser	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,90	46
47	Jennings	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,90	47
48	articulant	Gérondif	1	/ 1	1	/ 1	21,90	48
49	inexpérimenté	Adjectif	1	/ 1	1	/ 1	21,90	49
50	introduiront	—	1	/ 1	1	/ 1	21,90	50
51	Gierke	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,90	51
52	J. H. Gleser	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,90	52
53	J.-C. Bluntschli	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,90	53
54	Genossenschaftsrecht	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,90	54
55	reste	Substantif	3	/ 2 062	3	/ 842	20,65	55
56	la dernière	Pron. indéf	2	/ 287	2	/ 239	19,98	56
57	remplacer	Verbe	2	/ 301	2	/ 221	19,79	57
58	à partir de	Préposition	2	/ 321	2	/ 224	19,53	58
59	Édouard d' Grande-Bretagne	Personne	1	/ 2	1	/ 2	19,12	59
60	directeur	Substantif	2	/ 359	2	/ 235	19,08	60
61	réaliste	Adjectif	2	/ 380	2	/ 256	18,86	61
62	démontrer	Verbe	2	/ 383	2	/ 271	18,83	62
63	J. 100 Bluntschli	Nom propre	1	/ 4	1	/ 4	17,40	63
64	aussitôt	Adv. conj.	2	/ 554	2	/ 374	17,35	64
65	pendable	Adjectif	1	/ 5	1	/ 5	16,89	65
66	Fernand Dehousse	Personne	1	/ 5	1	/ 3	16,89	66
67	catholique	Adjectif	2	/ 637	2	/ 256	16,80	67
68	presse	Substantif	2	/ 682	2	/ 376	16,52	68
69	pharmacien	Substantif	1	/ 6	1	/ 6	16,49	69
70	ethnographe	Substantif	1	/ 6	1	/ 6	16,49	70
71	concevoir	Verbe	2	/ 795	2	/ 448	15,91	71
72	Charles Morgan	Personne	1	/ 10	1	/ 9	15,40	72
73	pratique	Substantif	2	/ 906	2	/ 475	15,39	73
74	essayer	Verbe	2	/ 920	2	/ 536	15,33	74
75	formule	Substantif	2	/ 1 047	2	/ 513	14,82	75
76	Étienne Gilson	Personne	1	/ 14	1	/ 14	14,69	76
77	totalitaire	Adjectif	2	/ 1 105	2	/ 392	14,61	77
78	écrivain	Substantif	2	/ 1 117	2	/ 445	14,56	78
79	métaphysicien	Substantif	1	/ 16	1	/ 12	14,42	79
80	États-Unis du sud	Nom propre	1	/ 18	1	/ 17	14,17	80
81	Podiebrad	Nom propre	1	/ 20	1	/ 8	13,96	81
82	régression	Substantif	1	/ 20	1	/ 18	13,96	82
83	candide	Adjectif	1	/ 23	1	/ 21	13,67	83
84	groupe	Substantif	2	/ 1 448	2	/ 555	13,53	84
85	individu	Substantif	2	/ 1 467	2	/ 452	13,48	85
86	Althusius	Nom propre	1	/ 26	1	/ 6	13,42	86
87	vérité	Substantif	2	/ 1 503	2	/ 512	13,39	87
88	travail	Substantif	2	/ 1 565	2	/ 584	13,23	88
89	premier plan	Substantif	1	/ 32	1	/ 32	13,00	89
90	Saint-Simon	Nom propre	1	/ 33	1	/ 24	12,94	90
91	ensemble	Adv. scène	2	/ 1 820	2	/ 743	12,63	91
92	législation	Substantif	1	/ 40	1	/ 32	12,55	92
93	naître	Verbe	2	/ 1 917	2	/ 769	12,43	93
94	réunissant	Gérondif	1	/ 43	1	/ 36	12,40	94
95	rhénan	Adjectif	1	/ 44	1	/ 39	12,35	95
96	premier	Adjectif	2	/ 1 977	2	/ 811	12,31	96
97	combiné	Substantif	1	/ 52	1	/ 49	12,02	97
98	national	Adjectif	2	/ 2 130	2	/ 569	12,01	98
99	syndicaliste	Substantif	1	/ 54	1	/ 42	11,94	99
100	littéral	Adjectif	1	/ 55	1	/ 53	11,90	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)