Lecture : au rang 2 la graphie liberté
— au voisinage de justice (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 49 occurrences (sur 3 517 dans la totalité du corpus)
— 43 textes trouvés (sur les 848 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 justice Substantif 447 / 447 239 / 239 9 103,99 1
2 liberté Substantif 49 / 3 517 43 / 848 390,07 2
3 social Adjectif 37 / 2 496 28 / 737 298,09 3
4 cour Substantif 23 / 339 18 / 175 255,54 4
5 égalité Substantif 12 / 211 11 / 119 128,66 5
6 droit Substantif 16 / 2 338 16 / 730 103,52 6
7 amour Substantif 17 / 4 740 11 / 531 88,45 7
8 rendre Verbe 13 / 2 222 11 / 856 80,00 8
9 Dieu Divinité 14 / 3 066 14 / 534 79,36 9
10 ordre Substantif 13 / 2 483 13 / 782 77,15 10
11 paix Substantif 10 / 1 422 10 / 497 65,10 11
12 bonheur Substantif 8 / 777 8 / 337 58,10 12
13 au nom de Préposition 7 / 558 7 / 328 53,58 13
14 désir Substantif 8 / 1 396 7 / 407 48,82 14
15 appliquer Verbe 6 / 382 5 / 296 48,61 15
16 humain Adjectif 9 / 3 148 9 / 909 42,71 16
17 pleinement Adverbe 4 / 72 2 / 61 42,62 17
18 consistoire Substantif 3 / 11 3 / 6 42,23 18
19 capable Adjectif 6 / 665 5 / 424 41,97 19
20 sanction Substantif 4 / 82 4 / 64 41,55 20
21 médiocre Adjectif 4 / 91 4 / 77 40,70 21
22 vérité Substantif 7 / 1 503 5 / 512 39,84 22
23 grossièreté Substantif 3 / 17 3 / 14 39,28 23
24 tranchant Substantif 3 / 18 3 / 18 38,90 24
25 intérêt général Substantif 3 / 21 3 / 17 37,90 25
26 soif Substantif 4 / 130 4 / 98 37,80 26
27 injustice Substantif 4 / 148 4 / 112 36,75 27
28 Thémis Divinité 2 / 2 2 / 2 36,74 28
29 locate 2 / 2 2 / 2 36,74 29
30 We're Nom propre 2 / 2 2 / 2 36,74 30
31 trying 2 / 2 2 / 2 36,74 31
32 passion Substantif 8 / 3 075 5 / 551 36,49 32
33 administration Substantif 4 / 185 3 / 127 34,96 33
34 procédure Substantif 3 / 35 3 / 34 34,65 34
35 ironie Substantif 4 / 236 4 / 152 33,00 35
36 stable Adjectif 3 / 46 3 / 40 32,95 36
37 Is Nom propre 2 / 3 2 / 3 32,92 37
38 rabat Verbe 2 / 3 2 / 3 32,92 38
39 peace 2 / 3 2 / 3 32,92 39
40 inéluctable Adjectif 3 / 47 3 / 46 32,82 40
41 rendant Gérondif 3 / 51 3 / 50 32,31 41
42 blessé Part. passé 3 / 53 3 / 43 32,07 42
43 simplification Substantif 3 / 53 3 / 45 32,07 43
44 seul Adjectif 10 / 7 937 8 / 1 294 31,97 44
45 revête 2 / 4 2 / 4 31,20 45
46 délétère Adjectif 2 / 4 2 / 4 31,20 46
47 sécurité Substantif 4 / 312 4 / 211 30,76 47
48 instrument Substantif 4 / 316 4 / 219 30,66 48
49 proclamer Verbe 4 / 352 4 / 270 29,80 49
50 plainte Substantif 3 / 82 3 / 61 29,40 50
51 soucier Verbe 3 / 86 3 / 76 29,11 51
52 baliverne Substantif 2 / 6 2 / 6 29,11 52
53 sagesse Substantif 4 / 463 4 / 273 27,62 53
54 tribunal Substantif 3 / 119 3 / 78 27,14 54
55 réciproque Adjectif 3 / 121 3 / 94 27,04 55
56 transformer Verbe 4 / 512 4 / 304 26,82 56
57 populaire Adjectif 4 / 529 4 / 319 26,56 57
58 force Substantif 6 / 2 475 5 / 819 26,53 58
59 étatisme Substantif 3 / 142 3 / 97 26,07 59
60 cosmique Adjectif 3 / 145 3 / 87 25,94 60
61 déroute Substantif 2 / 12 2 / 12 25,93 61
62 coïncider Verbe 3 / 150 3 / 108 25,74 62
63 habeas 2 / 13 2 / 8 25,58 63
64 déclencher Verbe 3 / 168 3 / 138 25,06 64
65 châtelain Substantif 2 / 15 2 / 13 24,97 65
66 finir Verbe 4 / 669 4 / 374 24,71 66
67 corpus Substantif 2 / 16 2 / 16 24,69 67
68 laïque Adjectif 3 / 180 3 / 112 24,64 68
69 opposition Substantif 4 / 683 4 / 362 24,54 69
70 régner Verbe 3 / 185 3 / 151 24,48 70
71 notion Substantif 4 / 719 4 / 332 24,14 71
72 noble Adjectif 3 / 225 3 / 148 23,30 72
73 démocratie Substantif 4 / 801 3 / 330 23,29 73
74 manière Substantif 5 / 1 870 5 / 793 23,04 74
75 légalité Substantif 2 / 24 2 / 18 22,98 75
76 dignité Substantif 3 / 251 3 / 179 22,65 76
77 it 2 / 26 2 / 11 22,65 77
78 établir Verbe 4 / 907 4 / 507 22,31 78
79 universel Adjectif 4 / 931 4 / 477 22,11 79
80 reste Substantif 5 / 2 062 5 / 842 22,10 80
81 universalisme Substantif 2 / 30 2 / 24 22,05 81
82 majuscule Adjectif 2 / 30 2 / 24 22,05 82
83 socialement Adverbe 2 / 31 2 / 27 21,92 83
84 attaquant Gérondif 2 / 31 2 / 28 21,92 84
85 la dernière Pron. indéf 3 / 287 3 / 239 21,85 85
86 décade Substantif 2 / 32 2 / 24 21,79 86
87 royaume Substantif 3 / 292 3 / 153 21,74 87
88 réclamer Verbe 3 / 292 3 / 228 21,74 88
89 clause Substantif 2 / 33 2 / 23 21,66 89
90 moralité Substantif 2 / 34 2 / 30 21,54 90
91 ancien Adjectif 4 / 1 044 4 / 493 21,21 91
92 régionalisme Substantif 2 / 38 2 / 31 21,08 92
93 insaisissable Adjectif 2 / 38 2 / 31 21,08 93
94 tôt ou tard Adverbe 2 / 38 2 / 37 21,08 94
95 perpétuel Adjectif 3 / 328 3 / 216 21,05 95
96 parer Verbe 2 / 40 2 / 38 20,87 96
97 pédant Adjectif 2 / 41 2 / 40 20,77 97
98 nécessité Substantif 4 / 1 112 4 / 552 20,72 98
99 idéologie Substantif 3 / 357 3 / 200 20,54 99
100 fédéral Adjectif 4 / 1 159 1 / 322 20,40 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)