Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie geste
— au voisinage de lent (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 11 occurrences (sur 385 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 228 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 lent Adjectif 222 / 222 169 / 169 4 832,20 1
2 geste Substantif 11 / 385 8 / 228 118,12 2
3 Festina Nom propre 5 / 5 3 / 3 98,95 3
4 consomption Substantif 6 / 18 6 / 10 95,85 4
5 assourdissant Adjectif 5 / 18 5 / 15 77,68 5
6 difficile Adjectif 8 / 523 8 / 342 75,72 6
7 coup Substantif 9 / 1 200 5 / 597 72,38 7
8 crétinisation Substantif 4 / 7 4 / 7 69,58 8
9 envoûtant Gérondif 4 / 20 4 / 20 59,12 9
10 compact Adjectif 4 / 21 4 / 19 58,69 10
11 saluant Gérondif 4 / 21 4 / 20 58,69 11
12 sûr Adjectif 6 / 375 5 / 270 57,28 12
13 acuité Substantif 4 / 26 4 / 25 56,82 13
14 défilé Substantif 4 / 26 4 / 22 56,82 14
15 passer Verbe 9 / 3 194 9 / 1 004 54,92 15
16 combustion Substantif 3 / 5 3 / 5 52,61 16
17 pencher Verbe 4 / 69 4 / 61 48,60 17
18 lecture Substantif 5 / 296 1 / 216 48,25 18
19 adaptation Substantif 4 / 77 4 / 67 47,70 19
20 hallucinant Adjectif 3 / 12 3 / 12 45,85 20
21 sérieux Adjectif 6 / 1 089 6 / 541 44,49 21
22 rythme Substantif 5 / 435 5 / 258 44,39 22
23 vie Substantif 9 / 5 965 6 / 1 110 43,93 23
24 frayer Verbe 3 / 16 3 / 15 43,90 24
25 épiscopal Adjectif 3 / 16 3 / 14 43,90 25
26 rive Substantif 4 / 127 4 / 85 43,62 26
27 dégradation Substantif 4 / 132 3 / 95 43,30 27
28 ailé Adjectif 3 / 19 3 / 17 42,77 28
29 rumeur Substantif 4 / 147 4 / 115 42,43 29
30 fixe Adjectif 4 / 151 4 / 111 42,21 30
31 couronnement Substantif 3 / 22 3 / 22 41,82 31
32 perle Substantif 3 / 23 3 / 23 41,53 32
33 rapprocher Verbe 4 / 191 4 / 161 40,31 33
34 festinans — 2 / 2 2 / 2 39,55 34
35 difficultueuses — 2 / 2 2 / 2 39,55 35
36 pas-à-pas — 2 / 2 2 / 2 39,55 36
37 führer Substantif 4 / 237 4 / 97 38,58 37
38 réflexion Substantif 4 / 256 4 / 186 37,96 38
39 apprentissage Substantif 3 / 41 3 / 30 37,88 39
40 disparaître Verbe 4 / 300 4 / 225 36,68 40
41 ascétique Adjectif 3 / 50 3 / 36 36,65 41
42 rythmer Verbe 3 / 52 3 / 45 36,41 42
43 majestueux Adjectif 3 / 54 3 / 40 36,17 43
44 entraînement Substantif 3 / 54 3 / 45 36,17 44
45 piste Substantif 3 / 56 3 / 41 35,95 45
46 les premiers Dét. num. 4 / 390 4 / 276 34,58 46
47 mort Substantif 6 / 2 524 6 / 626 34,53 47
48 fil Substantif 3 / 73 3 / 63 34,32 48
49 pesant Gérondif 3 / 73 3 / 55 34,32 49
50 vocal Adjectif 2 / 4 2 / 4 34,01 50
51 attendu Verbe 2 / 4 2 / 4 34,01 51
52 ascension Substantif 3 / 77 3 / 65 34,00 52
53 relativement Adverbe 3 / 87 3 / 75 33,25 53
54 foule Substantif 4 / 463 4 / 237 33,21 54
55 genre Substantif 4 / 478 4 / 317 32,95 55
56 prairie Substantif 3 / 93 3 / 56 32,84 56
57 essai Substantif 4 / 508 4 / 320 32,47 57
58 sensuel Adjectif 3 / 100 3 / 53 32,40 58
59 bâtiment Substantif 3 / 104 3 / 72 32,16 59
60 charger Verbe 4 / 530 4 / 359 32,13 60
61 mener Verbe 4 / 569 4 / 377 31,56 61
62 solennel Adjectif 3 / 115 3 / 107 31,55 62
63 germe Substantif 3 / 116 3 / 102 31,50 63
64 19e siècle Événement 4 / 577 4 / 328 31,45 64
65 ivresse Substantif 3 / 127 3 / 80 30,95 65
66 prudent Adjectif 3 / 131 3 / 111 30,76 66
67 rivière Substantif 3 / 132 3 / 73 30,72 67
68 dansant Gérondif 2 / 8 2 / 8 30,55 68
69 eau Substantif 4 / 674 4 / 270 30,21 69
70 infiniment Adverbe 3 / 160 3 / 134 29,55 70
71 jouir Verbe 3 / 168 3 / 132 29,26 71
72 engager Verbe 4 / 769 4 / 397 29,17 72
73 standardisation Substantif 2 / 11 2 / 10 29,12 73
74 bête Substantif 3 / 172 3 / 112 29,12 74
75 allure Substantif 3 / 181 3 / 144 28,81 75
76 introduction Substantif 3 / 200 3 / 163 28,21 76
77 réminiscence Substantif 2 / 14 2 / 14 28,07 77
78 escalade Substantif 2 / 15 2 / 15 27,77 78
79 oublier Verbe 4 / 924 4 / 548 27,71 79
80 long Adjectif 4 / 965 4 / 515 27,37 80
81 manquer Verbe 4 / 980 4 / 568 27,24 81
82 insecte Substantif 2 / 20 2 / 19 26,55 82
83 démêler Verbe 2 / 21 2 / 21 26,34 83
84 paroxysme Substantif 2 / 21 2 / 14 26,34 84
85 accélération Substantif 2 / 23 2 / 21 25,96 85
86 progrès Substantif 4 / 1 171 4 / 440 25,84 86
87 arbre Substantif 3 / 307 3 / 152 25,63 87
88 SS Nom propre 2 / 26 2 / 16 25,45 88
89 sorte Substantif 4 / 1 248 4 / 592 25,33 89
90 bourgeois Substantif 4 / 1 253 4 / 434 25,30 90
91 majesté Titulature 2 / 29 2 / 22 25,00 91
92 indescriptible Adjectif 2 / 30 2 / 29 24,86 92
93 caresse Substantif 2 / 31 2 / 31 24,72 93
94 confiant Adjectif 2 / 31 2 / 30 24,72 94
95 étrange Adjectif 3 / 368 3 / 275 24,55 95
96 histoire Substantif 5 / 3 505 5 / 954 23,78 96
97 nécessairement Adverbe 3 / 422 3 / 285 23,73 97
98 puissance Substantif 4 / 1 695 4 / 653 22,93 98
99 tambour Substantif 2 / 50 2 / 37 22,76 99
100 désordre Substantif 3 / 510 3 / 257 22,59 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△