Lecture : au rang 2 la graphie **religieux**
— au voisinage de *métaphysique* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 23 occurrences (sur 1 574 dans la totalité du corpus)
— 23 textes trouvés (sur les 552 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	métaphysique	Adjectif	268	/ 268	179	/ 179	5 764,90	1
2	religieux	Adjectif	23	/ 1 574	23	/ 552	210,89	2
3	option	Substantif	7	/ 171	7	/ 101	78,33	3
4	éthique	Substantif	8	/ 445	8	/ 200	76,22	4
5	extrême	Adjectif	8	/ 606	8	/ 353	71,26	5
6	question	Substantif	10	/ 2 829	8	/ 976	62,93	6
7	politique	Substantif	12	/ 6 452	12	/ 1 131	60,52	7
8	oriental	Adjectif	6	/ 257	6	/ 122	60,28	8
9	postulat	Substantif	4	/ 25	4	/ 23	56,12	9
10	en termes de	Préposition	5	/ 138	3	/ 105	54,67	10
11	poterie	Substantif	3	/ 5	3	/ 5	51,84	11
12	inquiétude	Substantif	5	/ 219	5	/ 141	49,99	12
13	mort	Substantif	8	/ 2 596	8	/ 668	48,13	13
14	caressant	Gérondif	3	/ 8	3	/ 8	47,98	14
15	portée	Substantif	5	/ 317	5	/ 235	46,27	15
16	psychologie	Substantif	5	/ 335	5	/ 187	45,71	16
17	sobre	Adjectif	4	/ 104	4	/ 89	44,21	17
18	problème	Substantif	8	/ 3 334	8	/ 955	44,20	18
19	inconscient	Adjectif	5	/ 407	5	/ 262	43,76	19
20	abyssal	Adjectif	3	/ 15	3	/ 12	43,56	20
21	moderne	Adjectif	7	/ 2 045	7	/ 737	43,53	21
22	erreur	Substantif	6	/ 1 055	4	/ 470	43,32	22
23	théologie	Substantif	5	/ 443	4	/ 201	42,91	23
24	esthétique	Adjectif	4	/ 135	4	/ 101	42,09	24
25	fondamentalement	Adverbe	3	/ 22	3	/ 22	41,04	25
26	englobant	Gérondif	3	/ 28	3	/ 28	39,50	26
27	arbitrairement	Adverbe	3	/ 28	3	/ 25	39,50	27
28	angoisse	Substantif	5	/ 628	4	/ 337	39,43	28
29	relever	Verbe	5	/ 641	5	/ 405	39,22	29
30	réalité	Substantif	7	/ 2 807	7	/ 894	39,18	30
31	embrayées	—	2	/ 2	2	/ 2	39,04	31
32	Stéphane Lupasco	Personne	2	/ 2	2	/ 2	39,04	32
33	filioque	Adjectif	2	/ 2	2	/ 2	39,04	33
34	sculpture	Substantif	3	/ 32	3	/ 30	38,66	34
35	appauvrissement	Substantif	3	/ 33	3	/ 30	38,46	35
36	ironie	Substantif	4	/ 241	4	/ 157	37,41	36
37	sens	Substantif	8	/ 5 295	8	/ 1 223	37,01	37
38	aventure	Substantif	5	/ 824	5	/ 397	36,72	38
39	générateur	Adjectif	3	/ 44	3	/ 39	36,67	39
40	incalculable	Adjectif	3	/ 44	3	/ 43	36,67	40
41	esprit	Substantif	8	/ 5 565	6	/ 1 183	36,25	41
42	sur le plan	Préposition	4	/ 325	2	/ 205	35,01	42
43	spirituel	Adjectif	6	/ 2 177	6	/ 646	34,74	43
44	divers	Adjectif	5	/ 1 014	5	/ 546	34,67	44
45	romantisme	Substantif	4	/ 341	4	/ 179	34,62	45
46	indiscutable	Adjectif	3	/ 70	3	/ 66	33,81	46
47	meuble	Substantif	3	/ 83	3	/ 58	32,76	47
48	orient	Substantif	4	/ 433	4	/ 159	32,71	48
49	ordre	Substantif	6	/ 2 630	6	/ 830	32,52	49
50	Chaplin	Nom propre	2	/ 5	2	/ 5	32,31	50
51	simplement	Adverbe	5	/ 1 438	5	/ 735	31,21	51
52	position	Substantif	4	/ 529	4	/ 351	31,12	52
53	tristesse	Substantif	3	/ 118	3	/ 78	30,62	53
54	paraître	Verbe	6	/ 3 160	6	/ 1 121	30,37	54
55	philosophie	Substantif	4	/ 609	4	/ 334	29,99	55
56	confronter	Verbe	3	/ 131	3	/ 112	29,99	56
57	valeur	Substantif	5	/ 1 693	5	/ 676	29,61	57
58	nuance	Substantif	3	/ 147	3	/ 122	29,29	58
59	tuer	Verbe	4	/ 668	4	/ 350	29,26	59
60	cultivé	Adjectif	3	/ 164	3	/ 137	28,63	60
61	spleen	Substantif	2	/ 11	2	/ 11	28,61	61
62	style	Substantif	4	/ 749	4	/ 372	28,35	62
63	jugement	Substantif	4	/ 766	4	/ 407	28,17	63
64	soviet	Substantif	3	/ 182	3	/ 116	28,00	64
65	physique	Adjectif	4	/ 796	4	/ 405	27,87	65
66	enthousiasme	Substantif	3	/ 190	3	/ 152	27,74	66
67	occultiste	Substantif	2	/ 14	2	/ 13	27,55	67
68	remuer	Verbe	2	/ 14	2	/ 14	27,55	68
69	certainement	Adverbe	3	/ 215	3	/ 161	27,00	69
70	signification	Substantif	3	/ 241	3	/ 174	26,31	70
71	attentat	Substantif	2	/ 19	2	/ 16	26,25	71
72	entendre	Verbe	5	/ 2 495	5	/ 966	25,82	72
73	fondamental	Adjectif	4	/ 1 045	4	/ 560	25,71	73
74	passionné	Adjectif	3	/ 284	3	/ 201	25,33	74
75	manichéens	—	2	/ 24	2	/ 11	25,27	75
76	incidence	Substantif	2	/ 25	2	/ 23	25,10	76
77	pur	Adjectif	4	/ 1 147	3	/ 527	24,98	77
78	base	Substantif	4	/ 1 152	4	/ 561	24,94	78
79	déterministe	Adjectif	2	/ 27	2	/ 21	24,78	79
80	garde	Substantif	3	/ 318	3	/ 248	24,65	80
81	rêver	Verbe	3	/ 335	3	/ 245	24,34	81
82	relâcher	Verbe	2	/ 31	2	/ 29	24,21	82
83	défaut	Substantif	3	/ 403	3	/ 304	23,23	83
84	en somme	Adv. conj.	3	/ 419	3	/ 306	23,00	84
85	tragique	Adjectif	3	/ 442	3	/ 287	22,68	85
86	par là	Adverbe	3	/ 443	3	/ 341	22,67	86
87	abstrait	Adjectif	3	/ 453	3	/ 286	22,53	87
88	agir	Verbe	5	/ 3 548	5	/ 1 110	22,41	88
89	discuter	Verbe	3	/ 468	3	/ 332	22,34	89
90	confusion	Substantif	3	/ 469	3	/ 260	22,33	90
91	religion	Substantif	4	/ 1 634	4	/ 500	22,20	91
92	ascétique	Adjectif	2	/ 51	2	/ 37	22,17	92
93	platonicien	Adjectif	2	/ 56	2	/ 37	21,79	93
94	chimère	Substantif	2	/ 58	2	/ 44	21,64	94
95	hâte	Substantif	2	/ 58	2	/ 53	21,64	95
96	pénétrant	Gérondif	2	/ 65	2	/ 63	21,18	96
97	vigilance	Substantif	2	/ 68	2	/ 55	21,00	97
98	qualité	Substantif	3	/ 587	3	/ 366	20,99	98
99	parti	Substantif	4	/ 1 958	4	/ 661	20,79	99
100	ébranler	Verbe	2	/ 72	2	/ 64	20,77	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)