Lecture : au rang 2 la graphie sinuosité
— au voisinage de modeste (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 3 occurrences (sur 3 dans la totalité du corpus)
— 3 textes trouvés (sur les 3 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 modeste Adjectif 122 / 122 101 / 101 2 801,61 1
2 sinuosité Substantif 3 / 3 3 / 3 62,97 2
3 Lignon Lieu 3 / 6 3 / 3 54,65 3
4 aligner Verbe 4 / 83 4 / 70 51,93 4
5 offense Substantif 3 / 16 3 / 16 47,52 5
6 cérémonie Substantif 4 / 147 4 / 99 47,27 6
7 peindre Verbe 4 / 157 4 / 114 46,74 7
8 assemblée Substantif 4 / 189 4 / 124 45,24 8
9 ruisseau Substantif 3 / 32 3 / 24 43,06 9
10 orgueilleux Adjectif 3 / 68 3 / 60 38,38 10
11 endurant Adjectif 2 / 3 2 / 3 38,14 11
12 enrichir Verbe 3 / 108 3 / 92 35,56 12
13 monstre Substantif 3 / 142 3 / 106 33,89 13
14 maison Substantif 4 / 854 4 / 305 33,14 14
15 clair Adjectif 4 / 884 4 / 526 32,87 15
16 sublime Adjectif 3 / 179 3 / 125 32,49 16
17 vaincre Verbe 3 / 188 3 / 135 32,20 17
18 prétention Substantif 3 / 221 3 / 172 31,22 18
19 relisant Gérondif 2 / 12 2 / 12 31,15 19
20 conforme Adjectif 3 / 247 3 / 192 30,55 20
21 la plupart Pron. indéf 3 / 285 3 / 217 29,69 21
22 folie Substantif 3 / 325 3 / 214 28,90 22
23 clerc Substantif 3 / 361 3 / 132 28,27 23
24 les seconds Dét. num. 2 / 27 2 / 25 27,70 24
25 impartial Adjectif 2 / 29 2 / 21 27,41 25
26 sagesse Substantif 3 / 463 3 / 273 26,78 26
27 persévérer Verbe 2 / 34 2 / 32 26,75 27
28 cadeau Substantif 2 / 39 2 / 27 26,19 28
29 afficher Verbe 2 / 42 2 / 38 25,88 29
30 renseigner Verbe 2 / 45 2 / 34 25,60 30
31 entreprise Substantif 3 / 622 3 / 365 25,01 31
32 au regard de Préposition 2 / 56 2 / 55 24,71 32
33 ordre Substantif 4 / 2 483 4 / 782 24,68 33
34 homme d'État 2 / 58 2 / 49 24,56 34
35 scientifique Adjectif 3 / 689 3 / 352 24,40 35
36 inouï Adjectif 2 / 61 2 / 55 24,36 36
37 régional Adjectif 3 / 700 3 / 226 24,30 37
38 volontairement Adverbe 2 / 67 2 / 61 23,98 38
39 monde Substantif 5 / 6 536 5 / 1 180 23,63 39
40 CECA Nom propre 2 / 81 2 / 48 23,21 40
41 soucieux Adjectif 2 / 81 2 / 71 23,21 41
42 succès Substantif 3 / 866 3 / 458 23,03 42
43 tenue Substantif 2 / 98 2 / 78 22,44 43
44 musée Substantif 2 / 104 2 / 68 22,20 44
45 idéaliste Substantif 2 / 106 2 / 87 22,12 45
46 former Verbe 3 / 1 090 3 / 514 21,66 46
47 concret Adjectif 3 / 1 201 2 / 538 21,09 47
48 soul Substantif 1 / 1 1 / 1 20,97 48
49 hôtel Adressage 2 / 143 2 / 96 20,92 49
50 séance Substantif 2 / 154 2 / 97 20,62 50
51 échouer Verbe 2 / 156 2 / 130 20,57 51
52 voeu Substantif 2 / 172 2 / 134 20,18 52
53 allure Substantif 2 / 181 2 / 144 19,97 53
54 don Substantif 2 / 214 2 / 147 19,30 54
55 marier Verbe 2 / 252 2 / 109 18,65 55
56 passionné Adjectif 2 / 271 2 / 190 18,35 56
57 EMG Nom propre 1 / 2 1 / 2 18,20 57
58 outre-Rhin 1 / 2 1 / 2 18,20 58
59 William Stern Personne 1 / 2 1 / 2 18,20 59
60 adverbe Substantif 1 / 2 1 / 2 18,20 60
61 remuant Gérondif 1 / 2 1 / 2 18,20 61
62 écolages 1 / 2 1 / 1 18,20 62
63 salle Substantif 2 / 286 2 / 152 18,14 63
64 réel Adjectif 3 / 2 017 3 / 755 18,02 64
65 excès Substantif 2 / 354 2 / 224 17,29 65
66 jaquette Substantif 1 / 3 1 / 3 17,15 66
67 Pernoud Nom propre 1 / 3 1 / 1 17,15 67
68 dérobade Substantif 1 / 4 1 / 4 16,47 68
69 utile Adjectif 2 / 492 2 / 307 15,97 69
70 isolant Gérondif 1 / 5 1 / 4 15,97 70
71 mags 1 / 5 1 / 5 15,97 71
72 résultat Substantif 2 / 531 1 / 353 15,67 72
73 mémorialiste Substantif 1 / 6 1 / 5 15,57 73
74 salle à manger Substantif 1 / 6 1 / 6 15,57 74
75 souper Substantif 1 / 6 1 / 5 15,57 75
76 rencontre Substantif 2 / 562 2 / 341 15,45 76
77 savant Adjectif 2 / 567 2 / 326 15,41 77
78 refus Substantif 2 / 592 2 / 320 15,24 78
79 précoce Adjectif 1 / 7 1 / 7 15,23 79
80 regard Substantif 2 / 636 2 / 324 14,95 80
81 liberté Substantif 3 / 3 517 3 / 848 14,76 81
82 désinvolte Adjectif 1 / 10 1 / 10 14,47 82
83 plénipotentiaire Adjectif 1 / 10 1 / 10 14,47 83
84 entendant Gérondif 1 / 11 1 / 11 14,27 84
85 début Substantif 2 / 808 2 / 457 14,00 85
86 Guy de Pourtalès Personne 1 / 13 1 / 5 13,92 86
87 proportionner Verbe 1 / 13 1 / 13 13,92 87
88 saturer Verbe 1 / 13 1 / 13 13,92 88
89 affluer Verbe 1 / 13 1 / 13 13,92 89
90 catacombe Substantif 1 / 15 1 / 12 13,63 90
91 mensuel Adjectif 1 / 16 1 / 16 13,49 91
92 Oural Nom propre 1 / 17 1 / 11 13,37 92
93 Suisse Lieu 3 / 4 643 3 / 578 13,16 93
94 précis Adjectif 2 / 1 031 2 / 551 13,04 94
95 contentement Substantif 1 / 21 1 / 20 12,93 95
96 commencer Verbe 2 / 1 061 2 / 557 12,93 96
97 langage Substantif 2 / 1 070 2 / 378 12,89 97
98 jongleur Substantif 1 / 22 1 / 11 12,84 98
99 nommer Verbe 2 / 1 107 2 / 600 12,76 99
100 fierté Substantif 1 / 25 1 / 22 12,58 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)