Lecture : au rang 2 la graphie bourgeois
— au voisinage de morale (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 58 occurrences (sur 1 253 dans la totalité du corpus)
— 45 textes trouvés (sur les 434 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 morale Substantif 1 495 / 1 495 536 / 536 26 838,21 1
2 bourgeois Substantif 58 / 1 253 45 / 434 458,58 2
3 social Adjectif 46 / 2 496 45 / 737 278,29 3
4 politique Substantif 45 / 5 924 40 / 1 011 194,28 4
5 physique Adjectif 25 / 766 25 / 382 179,44 5
6 civique Adjectif 25 / 828 25 / 317 175,53 6
7 chrétien Adjectif 32 / 2 467 24 / 509 171,14 7
8 généalogie Substantif 11 / 36 8 / 30 131,26 8
9 courant Gérondif 19 / 672 19 / 390 130,82 9
10 supposer Verbe 19 / 887 18 / 468 120,29 10
11 valeur Substantif 22 / 1 612 18 / 634 119,71 11
12 ambiance Substantif 11 / 60 7 / 46 118,42 12
13 spirituel Adjectif 23 / 2 129 20 / 615 114,65 13
14 philosophie Substantif 15 / 585 14 / 318 100,30 14
15 matériel Substantif 17 / 1 113 17 / 483 96,21 15
16 décret Substantif 11 / 156 9 / 124 96,11 16
17 au nom de Préposition 14 / 558 13 / 328 93,00 17
18 laïque Adjectif 11 / 180 11 / 112 92,87 18
19 sens Substantif 26 / 5 061 23 / 1 136 92,65 19
20 courtois Adjectif 14 / 602 12 / 70 90,88 20
21 règle Substantif 14 / 636 12 / 282 89,35 21
22 intellectuel Substantif 17 / 1 396 17 / 579 88,65 22
23 mariage Substantif 16 / 1 141 16 / 153 87,85 23
24 tributaire Adjectif 8 / 46 8 / 45 85,18 24
25 principe Substantif 17 / 1 739 16 / 646 81,37 25
26 conduite Substantif 11 / 302 11 / 206 81,29 26
27 loi Substantif 17 / 1 820 13 / 574 79,87 27
28 hygiène Substantif 9 / 131 9 / 94 78,14 28
29 rationnel Adjectif 10 / 232 10 / 165 77,30 29
30 condamnation Substantif 9 / 145 6 / 106 76,26 30
31 féodal Adjectif 9 / 148 3 / 70 75,88 31
32 triomphe Substantif 11 / 408 8 / 274 74,63 32
33 succès Substantif 13 / 866 7 / 458 73,10 33
34 nihiliste Adjectif 6 / 21 6 / 21 70,62 34
35 but Substantif 15 / 1 641 13 / 627 69,83 35
36 kantien Adjectif 5 / 8 5 / 8 69,20 36
37 censure Substantif 8 / 119 8 / 78 69,09 37
38 exigence Substantif 11 / 528 11 / 305 68,97 38
39 passion Substantif 18 / 3 075 18 / 551 68,48 39
40 puritain Adjectif 8 / 138 8 / 69 66,66 40
41 conformiste Adjectif 7 / 68 7 / 47 66,66 41
42 occident Substantif 14 / 1 481 14 / 452 66,08 42
43 individuel Adjectif 11 / 608 8 / 319 65,89 43
44 action Substantif 16 / 2 322 14 / 730 65,80 44
45 débilité Substantif 5 / 11 5 / 11 64,62 45
46 codifier Verbe 6 / 34 6 / 32 64,07 46
47 en plein Adverbe 9 / 303 9 / 250 62,80 47
48 sexuel Adjectif 9 / 323 9 / 90 61,65 48
49 tenue Substantif 7 / 98 4 / 78 61,33 49
50 artistique Adjectif 7 / 115 7 / 79 59,02 50
51 esthétique Adjectif 7 / 135 4 / 101 56,72 51
52 espèce Substantif 12 / 1 284 12 / 607 56,36 52
53 appeler Verbe 14 / 2 134 11 / 820 56,25 53
54 idée Substantif 16 / 3 285 16 / 911 55,33 54
55 sagesse Substantif 9 / 463 8 / 273 55,18 55
56 victorien Adjectif 5 / 26 5 / 23 54,34 56
57 spartiate Adjectif 4 / 7 4 / 7 54,26 57
58 religieux Adjectif 12 / 1 492 12 / 519 52,88 58
59 aux yeux de Préposition 8 / 331 8 / 249 52,51 59
60 rigidité Substantif 4 / 9 4 / 9 51,46 60
61 pratique Substantif 10 / 906 10 / 475 50,18 61
62 économie Substantif 10 / 939 10 / 416 49,49 62
63 obligation Substantif 6 / 109 6 / 96 49,35 63
64 indignation Substantif 6 / 113 6 / 102 48,91 64
65 dignité Substantif 7 / 251 7 / 179 47,95 65
66 erreur Substantif 10 / 1 017 6 / 446 47,94 66
67 exogamiques 3 / 3 3 / 3 47,86 67
68 fortiori 4 / 13 4 / 13 47,78 68
69 risque Substantif 10 / 1 034 10 / 502 47,61 69
70 mettre Verbe 14 / 3 031 14 / 1 007 47,01 70
71 sentiment Substantif 10 / 1 108 10 / 493 46,28 71
72 précepte Substantif 5 / 56 4 / 36 46,11 72
73 éducation Substantif 9 / 776 9 / 300 46,03 73
74 frénétique Adjectif 4 / 16 4 / 16 45,83 74
75 religion Substantif 11 / 1 558 11 / 474 45,72 75
76 question Substantif 13 / 2 599 13 / 887 45,57 76
77 État Organisation 16 / 4 636 14 / 744 45,20 77
78 réalité Substantif 13 / 2 665 13 / 829 44,97 78
79 refoulement Substantif 5 / 66 5 / 49 44,41 79
80 domaine Substantif 10 / 1 266 10 / 556 43,71 80
81 en soi Adverbe 8 / 578 8 / 351 43,68 81
82 déchéance Substantif 4 / 21 2 / 19 43,38 82
83 tribu Substantif 6 / 182 6 / 87 43,11 83
84 jésuite Substantif 5 / 76 4 / 57 42,95 84
85 économique Adjectif 11 / 1 780 10 / 573 42,93 85
86 esclave Substantif 6 / 194 5 / 117 42,34 86
87 raison Substantif 13 / 2 978 13 / 948 42,29 87
88 anarchie Substantif 7 / 385 6 / 220 41,98 88
89 carpocratiens 3 / 5 3 / 3 41,13 89
90 commun Adjectif 13 / 3 132 11 / 821 41,08 90
91 société Substantif 11 / 1 949 11 / 592 41,04 91
92 concerner Verbe 6 / 218 4 / 178 40,94 92
93 insouciance Substantif 4 / 29 4 / 26 40,57 93
94 imposer Verbe 9 / 1 093 9 / 590 40,05 94
95 nécessité Substantif 9 / 1 112 9 / 552 39,75 95
96 bifteck Substantif 3 / 6 3 / 6 39,55 96
97 romantique Adjectif 7 / 461 7 / 210 39,49 97
98 autorité Substantif 8 / 768 8 / 354 39,24 98
99 culture Substantif 14 / 4 201 14 / 663 38,65 99
100 maxime Substantif 5 / 119 5 / 80 38,37 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)