Lecture : au rang 2 la graphie **positif**
— au voisinage de *négatif* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 20 occurrences (sur 251 dans la totalité du corpus)
— 20 textes trouvés (sur les 197 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	négatif	Adjectif	312	/ 312	230	/ 230	6 616,51	1
2	positif	Adjectif	20	/ 251	20	/ 197	245,93	2
3	aspect	Substantif	16	/ 631	16	/ 381	159,04	3
4	purement	Adverbe	12	/ 520	12	/ 345	116,84	4
5	expérience	Substantif	12	/ 901	11	/ 446	103,58	5
6	manière	Substantif	14	/ 1 996	14	/ 854	103,01	6
7	voie	Substantif	11	/ 871	11	/ 454	93,74	7
8	attitude	Substantif	10	/ 943	10	/ 482	81,69	8
9	privatif	Adjectif	4	/ 7	4	/ 7	67,32	9
10	Croce	Lieu	4	/ 11	4	/ 9	62,46	10
11	habituellement	Adverbe	4	/ 12	4	/ 12	61,60	11
12	formule	Substantif	8	/ 1 122	8	/ 544	58,97	12
13	donjuanesque	Adjectif	4	/ 16	4	/ 9	58,89	13
14	Tristan	Personne	8	/ 1 212	8	/ 104	57,74	14
15	en quelque sorte	Adverbe	5	/ 109	5	/ 104	55,54	15
16	mystique	Adjectif	8	/ 1 514	8	/ 330	54,21	16
17	inégalé	Adjectif	4	/ 36	4	/ 31	51,77	17
18	enseignement	Substantif	6	/ 503	2	/ 236	50,35	18
19	cliché	Substantif	5	/ 186	5	/ 136	50,11	19
20	splendeur	Substantif	4	/ 51	4	/ 44	48,84	20
21	critique	Substantif	7	/ 1 230	6	/ 559	48,44	21
22	liberté	Substantif	9	/ 3 804	6	/ 923	46,80	22
23	dialectique	Substantif	6	/ 703	6	/ 292	46,34	23
24	bilan	Substantif	4	/ 82	4	/ 56	44,92	24
25	conception	Substantif	6	/ 834	6	/ 431	44,30	25
26	restrictif	Adjectif	3	/ 14	3	/ 14	43,10	26
27	tolérance	Substantif	4	/ 120	3	/ 81	41,82	27
28	admirateur	Substantif	3	/ 19	3	/ 19	41,08	28
29	paresseux	Adjectif	3	/ 21	3	/ 21	40,43	29
30	démarche	Substantif	4	/ 147	4	/ 118	40,17	30
31	insulaire	Adjectif	3	/ 22	3	/ 19	40,13	31
32	position	Substantif	5	/ 529	5	/ 351	39,62	32
33	voire	Adverbe	5	/ 531	5	/ 349	39,58	33
34	overload	—	2	/ 2	2	/ 2	38,43	34
35	forme	Substantif	7	/ 2 649	7	/ 823	37,87	35
36	conclusion	Substantif	5	/ 669	5	/ 416	37,28	36
37	décision	Substantif	5	/ 701	4	/ 357	36,81	37
38	écrasement	Substantif	3	/ 38	3	/ 37	36,66	38
39	poétique	Adjectif	4	/ 249	4	/ 152	35,93	39
40	invariable	Adjectif	3	/ 43	3	/ 36	35,89	40
41	durer	Verbe	4	/ 277	4	/ 190	35,07	41
42	image	Substantif	5	/ 849	5	/ 446	34,91	42
43	désert	Substantif	4	/ 296	4	/ 201	34,54	43
44	la plupart	Pron. indéf	4	/ 301	4	/ 232	34,41	44
45	indirect	Adjectif	3	/ 57	3	/ 49	34,15	45
46	principalement	Adverbe	3	/ 60	3	/ 53	33,84	46
47	préciser	Verbe	4	/ 338	4	/ 243	33,48	47
48	ennuyer	Verbe	3	/ 73	3	/ 55	32,63	48
49	sévir	Verbe	3	/ 73	3	/ 66	32,63	49
50	Don Juan	Personne	4	/ 397	4	/ 60	32,19	50
51	en somme	Adv. conj.	4	/ 419	4	/ 306	31,76	51
52	suggérant	Gérondif	2	/ 5	2	/ 5	31,70	52
53	tirer	Verbe	5	/ 1 241	5	/ 690	31,16	53
54	athée	Substantif	3	/ 95	3	/ 57	31,03	54
55	imaginer	Verbe	5	/ 1 330	5	/ 654	30,47	55
56	optimiste	Adjectif	3	/ 137	3	/ 94	28,81	56
57	indifférent	Adjectif	3	/ 141	3	/ 119	28,63	57
58	ONU	Nom propre	3	/ 152	3	/ 92	28,18	58
59	Europe	Lieu	11	/ 19 232	10	/ 1 199	27,92	59
60	métaphore	Substantif	3	/ 163	3	/ 77	27,76	60
61	druidique	Adjectif	2	/ 12	2	/ 7	27,61	61
62	dépasser	Verbe	4	/ 728	4	/ 452	27,37	62
63	éclat	Substantif	3	/ 178	3	/ 134	27,22	63
64	uniquement	Adverbe	3	/ 194	2	/ 151	26,71	64
65	engager	Verbe	4	/ 814	4	/ 425	26,48	65
66	estimer	Verbe	3	/ 202	3	/ 165	26,46	66
67	montrer	Verbe	4	/ 892	4	/ 554	25,76	67
68	vertu	Substantif	4	/ 933	4	/ 431	25,40	68
69	devenir	Verbe	6	/ 4 172	6	/ 1 145	25,38	69
70	rapport	Substantif	4	/ 954	4	/ 474	25,23	70
71	leçon	Substantif	3	/ 254	3	/ 189	25,09	71
72	présentant	Gérondif	2	/ 22	2	/ 21	25,03	72
73	singulièrement	Adverbe	2	/ 25	2	/ 24	24,49	73
74	anticlérical	Adjectif	2	/ 25	2	/ 21	24,49	74
75	entrée	Substantif	3	/ 282	3	/ 214	24,46	75
76	précis	Adjectif	4	/ 1 093	4	/ 598	24,16	76
77	revenir	Verbe	4	/ 1 152	4	/ 632	23,74	77
78	idéal	Substantif	4	/ 1 164	4	/ 512	23,66	78
79	essentiellement	Adverbe	3	/ 327	3	/ 237	23,57	79
80	refuser	Verbe	4	/ 1 231	4	/ 630	23,22	80
81	existence	Substantif	4	/ 1 254	4	/ 588	23,08	81
82	illumination	Substantif	2	/ 42	2	/ 31	22,35	82
83	exact	Adjectif	3	/ 415	3	/ 284	22,15	83
84	profit	Substantif	3	/ 417	3	/ 248	22,12	84
85	croissance	Substantif	3	/ 418	3	/ 133	22,11	85
86	abstrait	Adjectif	3	/ 453	3	/ 286	21,63	86
87	technocrate	Substantif	2	/ 55	2	/ 44	21,25	87
88	persécuter	Verbe	2	/ 59	2	/ 46	20,97	88
89	échelon	Substantif	2	/ 60	2	/ 42	20,90	89
90	façon	Substantif	3	/ 513	3	/ 316	20,89	90
91	préfigurer	Verbe	2	/ 64	2	/ 53	20,64	91
92	empreinte	Substantif	2	/ 66	2	/ 49	20,51	92
93	méfiant	Adjectif	2	/ 73	2	/ 67	20,10	93
94	destructeur	Adjectif	2	/ 75	2	/ 62	19,99	94
95	résultat	Substantif	3	/ 598	3	/ 397	19,97	95
96	violemment	Adverbe	2	/ 76	2	/ 67	19,94	96
97	flatteur	Adjectif	2	/ 77	2	/ 64	19,89	97
98	phase	Substantif	2	/ 77	2	/ 57	19,89	98
99	illusion	Substantif	3	/ 656	3	/ 324	19,43	99
100	le troisième	Dét. num.	2	/ 88	2	/ 83	19,35	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)