Lecture : au rang 2 la graphie **passion**
— au voisinage de *nationaliste* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 20 occurrences (sur 3 075 dans la totalité du corpus)
— 17 textes trouvés (sur les 551 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	nationaliste	Adjectif	373	/ 373	234	/ 234	7 731,86	1
2	passion	Substantif	20	/ 3 075	17	/ 551	134,88	2
3	délire	Substantif	11	/ 186	11	/ 129	122,83	3
4	communisme	Substantif	12	/ 990	12	/ 386	95,54	4
5	manuel	Substantif	9	/ 251	7	/ 163	91,24	5
6	esprit	Substantif	17	/ 5 331	14	/ 1 092	90,67	6
7	cantonaux	—	6	/ 32	5	/ 21	81,59	7
8	préjugé	Substantif	8	/ 311	7	/ 220	75,70	8
9	Europe	Organisation	20	/ 16 877	16	/ 1 045	68,92	9
10	communalistes	—	4	/ 6	4	/ 6	67,32	10
11	démence	Substantif	5	/ 31	5	/ 30	66,32	11
12	falsification	Substantif	4	/ 8	4	/ 6	63,87	12
13	régionaliste	Adjectif	6	/ 160	6	/ 74	61,32	13
14	France	Lieu	12	/ 4 568	12	/ 958	59,32	14
15	résurgence	Substantif	4	/ 13	4	/ 12	58,91	15
16	devenir	Verbe	11	/ 3 949	9	/ 1 049	55,60	16
17	attardé	Part. passé	4	/ 19	4	/ 19	55,40	17
18	partisan	Substantif	6	/ 343	6	/ 258	52,08	18
19	fièvre	Substantif	5	/ 147	5	/ 108	50,10	19
20	culture	Substantif	10	/ 4 201	10	/ 663	47,47	20
21	dernier	Adjectif	8	/ 1 910	8	/ 825	46,75	21
22	dénaturer	Verbe	4	/ 67	4	/ 62	44,67	22
23	tardif	Adjectif	4	/ 67	4	/ 55	44,67	23
24	virus	Substantif	4	/ 69	4	/ 50	44,42	24
25	jacobin	Substantif	5	/ 269	5	/ 152	44,00	25
26	rage	Substantif	4	/ 73	2	/ 56	43,96	26
27	opposer	Verbe	7	/ 1 409	6	/ 633	43,24	27
28	perspective	Substantif	5	/ 291	5	/ 235	43,21	28
29	droite	Substantif	6	/ 729	6	/ 362	43,04	29
30	pays	Substantif	9	/ 3 905	9	/ 911	42,14	30
31	capitaliste	Adjectif	5	/ 344	5	/ 201	41,53	31
32	défaitiste	Adjectif	3	/ 15	3	/ 14	41,20	32
33	politique	Substantif	10	/ 5 924	10	/ 1 011	40,88	33
34	européistes	—	3	/ 21	3	/ 17	38,99	34
35	refuser	Verbe	6	/ 1 117	6	/ 563	37,97	35
36	national	Adjectif	7	/ 2 130	7	/ 569	37,56	36
37	refaire	Verbe	4	/ 170	4	/ 133	37,09	37
38	contester	Verbe	4	/ 195	4	/ 154	35,98	38
39	réflexe	Substantif	4	/ 198	4	/ 150	35,86	39
40	déchaînement	Substantif	3	/ 38	3	/ 30	35,23	40
41	guerre	Substantif	8	/ 4 061	8	/ 811	35,02	41
42	accident	Substantif	4	/ 229	4	/ 152	34,69	42
43	reprise	Substantif	4	/ 238	4	/ 190	34,38	43
44	en dépit de	Préposition	4	/ 244	4	/ 188	34,18	44
45	indispensable	Adjectif	4	/ 248	4	/ 202	34,05	45
46	meneur	Substantif	3	/ 58	3	/ 50	32,61	46
47	tiers-monde	Substantif	4	/ 313	4	/ 102	32,18	47
48	colonial	Adjectif	3	/ 64	3	/ 47	32,00	48
49	folie	Substantif	4	/ 325	4	/ 214	31,88	49
50	combattre	Verbe	4	/ 327	4	/ 216	31,83	50
51	intestines	—	2	/ 5	2	/ 5	30,74	51
52	historien	Substantif	4	/ 409	3	/ 247	30,05	52
53	insister	Verbe	4	/ 410	4	/ 296	30,03	53
54	mondialiste	—	2	/ 6	2	/ 6	29,83	54
55	propagande	Substantif	4	/ 436	2	/ 235	29,54	55
56	obliger	Verbe	4	/ 454	4	/ 308	29,22	56
57	enseignement	Substantif	4	/ 476	3	/ 226	28,84	57
58	réaction	Substantif	4	/ 479	4	/ 307	28,79	58
59	ardeur	Substantif	3	/ 109	3	/ 72	28,76	59
60	maussade	Adjectif	2	/ 8	2	/ 8	28,47	60
61	alignant	Gérondif	2	/ 8	2	/ 4	28,47	61
62	dépassement	Substantif	3	/ 119	3	/ 93	28,22	62
63	daltonien	Adjectif	2	/ 9	2	/ 7	27,94	63
64	conservateur	Substantif	3	/ 127	3	/ 95	27,83	64
65	attendant	Gérondif	3	/ 133	3	/ 123	27,55	65
66	collectivismes	—	2	/ 10	2	/ 10	27,46	66
67	stalinien	Adjectif	3	/ 136	3	/ 107	27,42	67
68	nation	Substantif	6	/ 2 795	6	/ 637	27,23	68
69	mystique	Adjectif	5	/ 1 473	5	/ 312	27,12	69
70	État	Organisation	7	/ 4 636	6	/ 744	27,08	70
71	barrière	Substantif	3	/ 144	3	/ 115	27,07	71
72	antisémite	Adjectif	2	/ 11	2	/ 9	27,04	72
73	slogan	Substantif	3	/ 147	3	/ 117	26,95	73
74	accablant	Adjectif	2	/ 12	2	/ 10	26,66	74
75	neutralistes	—	2	/ 15	2	/ 12	25,69	75
76	scolaire	Adjectif	3	/ 184	3	/ 118	25,59	76
77	les premières	Dét. num.	3	/ 197	3	/ 173	25,18	77
78	indéfendable	Adjectif	2	/ 17	2	/ 17	25,16	78
79	seul	Adjectif	8	/ 7 937	8	/ 1 294	24,95	79
80	promettre	Verbe	3	/ 205	3	/ 168	24,94	80
81	dépassant	Gérondif	2	/ 18	2	/ 17	24,91	81
82	partout	Adv. scène	4	/ 783	4	/ 464	24,90	82
83	survivre	Verbe	3	/ 223	3	/ 182	24,44	83
84	universaliste	Substantif	2	/ 21	2	/ 18	24,26	84
85	tendre	Adjectif	4	/ 867	4	/ 464	24,09	85
86	à base de	Préposition	2	/ 23	2	/ 20	23,88	86
87	épreuve	Substantif	3	/ 250	3	/ 165	23,75	87
88	stato-nationaux	—	2	/ 24	2	/ 23	23,70	88
89	yankee	Substantif	2	/ 24	2	/ 20	23,70	89
90	annexion	Substantif	2	/ 24	2	/ 23	23,70	90
91	paralysant	Gérondif	2	/ 26	2	/ 26	23,37	91
92	chantage	Substantif	2	/ 30	1	/ 24	22,78	92
93	Allemagne	Lieu	5	/ 2 345	3	/ 670	22,61	93
94	raciste	Adjectif	2	/ 35	2	/ 27	22,14	94
95	enfiévrer	—	2	/ 36	2	/ 32	22,03	95
96	se trouver	Verbe	4	/ 1 157	4	/ 573	21,83	96
97	prendre position	Verbe	2	/ 38	2	/ 33	21,80	97
98	contrecoup	Substantif	2	/ 40	1	/ 36	21,59	98
99	siècle	Substantif	5	/ 2 710	5	/ 842	21,23	99
100	bourgeois	Substantif	4	/ 1 253	4	/ 434	21,21	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)