Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie homme
— au voisinage de nature (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 129 occurrences (sur 11 302 dans la totalité du corpus)
— 106 textes trouvés (sur les 1 259 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 nature Substantif 2 188 / 2 188 745 / 745 37 611,93 1
2 homme Substantif 129 / 11 302 106 / 1 259 567,40 2
3 vrai Adjectif 75 / 3 731 64 / 1 018 410,92 3
4 humain Adjectif 60 / 3 148 53 / 909 322,05 4
5 profond Adjectif 29 / 1 309 24 / 636 163,87 5
6 agression Substantif 15 / 105 6 / 64 141,93 6
7 tromper Verbe 19 / 506 19 / 310 127,28 7
8 changer Verbe 23 / 1 126 22 / 538 126,21 8
9 révéler Verbe 22 / 966 22 / 504 125,45 9
10 loi Substantif 25 / 1 820 21 / 574 117,80 10
11 essentiellement Adverbe 16 / 310 16 / 224 117,45 11
12 passion Substantif 29 / 3 075 23 / 551 115,71 12
13 phénomène Substantif 19 / 800 19 / 385 109,89 13
14 commander Verbe 15 / 303 15 / 216 108,83 14
15 seul Adjectif 39 / 7 937 37 / 1 294 108,51 15
16 naturante — 7 / 7 7 / 7 106,36 16
17 véritable Adjectif 19 / 979 19 / 525 102,32 17
18 d'après Préposition 12 / 218 11 / 167 89,64 18
19 matière Substantif 15 / 598 11 / 279 88,36 19
20 tâche Substantif 15 / 680 15 / 375 84,54 20
21 énergie Substantif 16 / 904 16 / 351 83,24 21
22 société Substantif 20 / 1 949 20 / 592 82,95 22
23 histoire Substantif 24 / 3 505 24 / 954 81,24 23
24 particulier Adjectif 15 / 838 13 / 431 78,37 24
25 subjectif Adjectif 8 / 48 8 / 44 78,34 25
26 élément Substantif 15 / 841 15 / 424 78,26 26
27 culture Substantif 25 / 4 201 25 / 663 78,15 27
28 comprendre Verbe 19 / 1 928 18 / 806 77,33 28
29 défi Substantif 12 / 368 11 / 224 76,95 29
30 naturée — 5 / 5 5 / 5 75,96 30
31 effort Substantif 16 / 1 177 16 / 550 75,00 31
32 dominer Verbe 14 / 779 10 / 455 73,25 32
33 essentiel Substantif 13 / 627 13 / 379 71,66 33
34 exploiter Verbe 9 / 131 9 / 116 71,30 34
35 sujet Substantif 15 / 1 136 15 / 574 69,46 35
36 normal Adjectif 12 / 524 12 / 317 68,50 36
37 quant à Préposition 11 / 372 11 / 243 68,38 37
38 expliquer Verbe 15 / 1 191 15 / 573 68,09 38
39 vie Substantif 26 / 5 965 26 / 1 110 66,64 39
40 problème Substantif 20 / 3 056 17 / 864 65,99 40
41 originel Adjectif 10 / 288 10 / 196 65,37 41
42 doute Substantif 12 / 598 10 / 369 65,37 42
43 sembler Verbe 16 / 1 625 16 / 755 65,07 43
44 entreprise Substantif 12 / 622 12 / 365 64,44 44
45 amour Substantif 23 / 4 740 16 / 531 63,33 45
46 sol Substantif 10 / 321 7 / 196 63,20 46
47 conformément à Préposition 7 / 60 7 / 58 63,18 47
48 indiquer Verbe 11 / 561 11 / 370 59,42 48
49 exact Adjectif 10 / 400 9 / 269 58,82 49
50 loin de Préposition 10 / 404 10 / 295 58,62 50
51 cité Substantif 14 / 1 344 13 / 473 58,43 51
52 dimension Substantif 11 / 610 10 / 287 57,61 52
53 sentiment Substantif 13 / 1 108 11 / 493 57,22 53
54 spirituel Adjectif 16 / 2 129 15 / 615 56,89 54
55 retour Substantif 11 / 638 9 / 352 56,64 55
56 paraître Verbe 18 / 3 004 18 / 1 035 56,44 56
57 confusion Substantif 10 / 454 6 / 247 56,31 57
58 rapport Substantif 12 / 894 12 / 444 55,94 58
59 seconde Substantif 9 / 308 6 / 248 55,73 59
60 incertitude Substantif 7 / 101 7 / 67 55,58 60
61 reconsidérer Verbe 5 / 17 5 / 17 55,38 61
62 opposition Substantif 11 / 683 11 / 362 55,17 62
63 triple Adjectif 6 / 50 6 / 50 54,51 63
64 de par Préposition 6 / 51 5 / 42 54,26 64
65 obstacle Substantif 11 / 728 11 / 290 53,80 65
66 prévoir Verbe 10 / 516 10 / 300 53,78 66
67 permettre Verbe 14 / 1 625 14 / 742 53,37 67
68 différence Substantif 10 / 576 6 / 333 51,62 68
69 modifier Verbe 8 / 263 8 / 198 50,17 69
70 religieux Adjectif 13 / 1 492 9 / 519 49,83 70
71 rugissant Gérondif 4 / 8 4 / 8 49,68 71
72 technique Substantif 14 / 1 874 12 / 483 49,61 72
73 tirer Verbe 12 / 1 177 9 / 641 49,58 73
74 attitude Substantif 11 / 900 9 / 453 49,28 74
75 concret Adjectif 12 / 1 201 9 / 538 49,12 75
76 environnement Substantif 7 / 159 7 / 80 49,10 76
77 supprimer Verbe 9 / 459 5 / 307 48,61 77
78 propriété Substantif 7 / 167 4 / 115 48,41 78
79 portée Substantif 8 / 296 5 / 217 48,29 79
80 vestige Substantif 5 / 32 5 / 30 48,25 80
81 sens Substantif 20 / 5 061 20 / 1 136 47,76 81
82 espèce Substantif 12 / 1 284 12 / 607 47,59 82
83 au sein d' Préposition 6 / 87 6 / 69 47,58 83
84 accepter Verbe 11 / 977 11 / 528 47,54 84
85 but Substantif 13 / 1 641 12 / 627 47,50 85
86 animal Substantif 8 / 317 8 / 180 47,20 86
87 favoriser Verbe 8 / 325 5 / 227 46,80 87
88 soumettre Verbe 9 / 515 9 / 318 46,57 88
89 savoir-vivre Substantif 4 / 11 4 / 11 46,36 89
90 lier Verbe 10 / 770 10 / 416 45,97 90
91 antiromanesque — 3 / 3 3 / 3 45,58 91
92 alphabétisé Adjectif 3 / 3 3 / 3 45,58 92
93 Naturant Nom propre 3 / 3 3 / 3 45,58 93
94 imposer Verbe 11 / 1 093 11 / 590 45,17 94
95 lien Substantif 9 / 559 8 / 306 45,13 95
96 enseigne Substantif 6 / 113 4 / 94 44,36 96
97 lutte Substantif 10 / 839 10 / 406 44,31 97
98 sentir Verbe 12 / 1 500 12 / 686 44,06 98
99 instinct Substantif 9 / 599 9 / 211 43,91 99
100 naître Verbe 13 / 1 917 13 / 769 43,71 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△