Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie monde
— au voisinage de nouveau (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 100 occurrences (sur 6 536 dans la totalité du corpus)
— 73 textes trouvés (sur les 1 180 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 nouveau Substantif 2 108 / 2 108 818 / 818 36 393,80 1
2 monde Substantif 100 / 6 536 73 / 1 180 502,83 2
3 type Substantif 50 / 894 48 / 418 379,73 3
4 homme Substantif 93 / 11 302 66 / 1 259 356,16 4
5 créer Verbe 58 / 2 190 55 / 808 353,32 5
6 testament Substantif 26 / 68 21 / 42 306,79 6
7 génération Substantif 33 / 523 31 / 352 258,50 7
8 littéraire Adjectif 28 / 624 27 / 335 199,82 8
9 n° — 31 / 1 008 31 / 882 197,70 9
10 problème Substantif 40 / 3 056 36 / 864 187,88 10
11 ancien Adjectif 30 / 1 044 28 / 493 187,24 11
12 ordre Substantif 37 / 2 483 33 / 782 183,08 12
13 temps Substantif 42 / 4 239 38 / 1 112 174,77 13
14 Paris Lieu 32 / 1 768 32 / 867 170,45 14
15 donner Verbe 41 / 4 273 40 / 1 164 168,08 15
16 forme Substantif 31 / 2 536 30 / 770 141,38 16
17 politique Substantif 40 / 5 924 39 / 1 011 137,40 17
18 régime Substantif 25 / 1 429 16 / 506 131,42 18
19 création Substantif 24 / 1 299 23 / 560 128,72 19
20 recherche Substantif 22 / 1 166 19 / 460 118,88 20
21 sens Substantif 34 / 5 061 27 / 1 136 116,39 21
22 prendre Verbe 31 / 3 884 31 / 1 098 116,11 22
23 nouvelle Adjectif 23 / 1 559 21 / 721 113,21 23
24 mot Substantif 26 / 2 452 19 / 841 111,39 24
25 venir Verbe 29 / 3 630 24 / 1 007 108,64 25
26 cahier Substantif 13 / 171 11 / 122 106,70 26
27 absolument Adverbe 16 / 472 14 / 294 105,05 27
28 pacte Substantif 14 / 294 7 / 127 101,50 28
29 région Substantif 25 / 2 733 22 / 414 100,03 29
30 social Adjectif 24 / 2 496 19 / 737 98,31 30
31 communauté Substantif 22 / 1 972 22 / 569 96,37 31
32 réalité Substantif 24 / 2 665 24 / 829 95,31 32
33 travail Substantif 20 / 1 565 18 / 584 92,84 33
34 esprit Substantif 30 / 5 331 30 / 1 092 92,81 34
35 poser Verbe 21 / 1 877 20 / 789 92,09 35
36 genre Substantif 14 / 478 12 / 317 87,81 36
37 Europe Organisation 47 / 16 877 38 / 1 045 87,57 37
38 inventer Verbe 15 / 645 15 / 382 87,21 38
39 apporter Verbe 14 / 566 12 / 377 83,10 39
40 apparaître Verbe 17 / 1 270 17 / 627 80,42 40
41 conformisme Substantif 10 / 148 8 / 99 79,63 41
42 énergie Substantif 15 / 904 13 / 351 77,23 42
43 faux Adjectif 14 / 726 12 / 427 76,20 43
44 équipe Substantif 10 / 184 10 / 128 75,17 44
45 unité Substantif 17 / 1 545 17 / 500 73,98 45
46 religion Substantif 17 / 1 558 9 / 474 73,70 46
47 technique Substantif 18 / 1 874 17 / 483 73,65 47
48 risque Substantif 15 / 1 034 13 / 502 73,29 48
49 nécessité Substantif 15 / 1 112 15 / 552 71,17 49
50 intellectuel Substantif 16 / 1 396 16 / 579 70,87 50
51 tâche Substantif 13 / 680 13 / 375 70,53 51
52 idée Substantif 21 / 3 285 21 / 911 69,83 52
53 défi Substantif 11 / 368 11 / 224 69,43 53
54 source Substantif 13 / 711 13 / 354 69,39 54
55 présenter Verbe 14 / 951 12 / 555 68,80 55
56 découvrir Verbe 14 / 976 14 / 510 68,09 56
57 préparer Verbe 13 / 756 13 / 468 67,83 57
58 mettre Verbe 20 / 3 031 20 / 1 007 67,68 58
59 riche Adjectif 11 / 406 11 / 283 67,27 59
60 activité Substantif 13 / 812 12 / 408 66,01 60
61 État Organisation 23 / 4 636 22 / 744 65,81 61
62 observation Substantif 9 / 184 9 / 141 65,72 62
63 déluge Substantif 7 / 55 6 / 42 65,00 63
64 maître Titulature 12 / 643 12 / 346 64,53 64
65 apparition Substantif 9 / 202 9 / 136 64,02 65
66 peuple Substantif 20 / 3 369 20 / 819 63,76 66
67 entraîner Verbe 12 / 683 12 / 410 63,11 67
68 style Substantif 12 / 718 12 / 353 61,93 68
69 imprévisible Adjectif 8 / 136 8 / 106 61,42 69
70 empire Substantif 13 / 994 8 / 378 60,89 70
71 valeur Substantif 15 / 1 612 15 / 634 60,44 71
72 moyen Substantif 18 / 2 774 18 / 890 60,34 72
73 libre Adjectif 15 / 1 620 12 / 667 60,30 73
74 aventure Substantif 12 / 793 9 / 372 59,60 74
75 chef Substantif 12 / 794 12 / 382 59,57 75
76 libérer Verbe 11 / 579 11 / 343 59,54 76
77 initiant Gérondif 5 / 14 5 / 10 58,10 77
78 appeler Verbe 16 / 2 134 16 / 820 57,94 78
79 Schumann Nom propre 5 / 15 5 / 15 57,25 79
80 France Lieu 21 / 4 568 21 / 958 57,18 80
81 jeune Adjectif 13 / 1 164 13 / 531 56,92 81
82 contenu Substantif 9 / 300 9 / 204 56,86 82
83 fournir Verbe 10 / 464 10 / 311 56,61 83
84 départ Substantif 10 / 466 8 / 312 56,52 84
85 baptiser Verbe 8 / 189 8 / 164 56,07 85
86 vie Substantif 23 / 5 965 23 / 1 110 55,46 86
87 proclamer Verbe 9 / 352 9 / 270 53,99 87
88 industrie Substantif 10 / 539 10 / 255 53,65 88
89 posant Gérondif 5 / 21 5 / 21 53,30 89
90 devenir Verbe 19 / 3 949 18 / 1 049 53,28 90
91 motif Substantif 10 / 553 5 / 256 53,15 91
92 possibilité Substantif 11 / 780 11 / 431 53,12 92
93 tourment Substantif 7 / 125 7 / 69 53,04 93
94 surgir Verbe 7 / 130 7 / 109 52,48 94
95 trouver Verbe 17 / 3 083 17 / 1 017 51,87 95
96 résistance Substantif 10 / 603 10 / 332 51,45 96
97 proposer Verbe 12 / 1 198 12 / 629 50,03 97
98 Allemagne Lieu 15 / 2 345 13 / 670 49,86 98
99 délai Substantif 7 / 158 7 / 130 49,71 99
100 société Substantif 14 / 1 949 13 / 592 49,56 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△