Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie amour
— au voisinage de objet (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 49 occurrences (sur 4 740 dans la totalité du corpus)
— 39 textes trouvés (sur les 531 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 objet Substantif 1 147 / 1 147 465 / 465 21 198,87 1
2 amour Substantif 49 / 4 740 39 / 531 266,58 2
3 contemplation Substantif 18 / 50 13 / 38 231,64 3
4 sujet Substantif 28 / 1 136 23 / 574 200,09 4
5 inconnu Adjectif 20 / 286 5 / 188 185,16 5
6 déplaçant Gérondif 11 / 16 7 / 12 161,54 6
7 devenir Verbe 32 / 3 949 26 / 1 049 158,41 7
8 recherche Substantif 20 / 1 166 17 / 460 128,31 8
9 véritable Adjectif 19 / 979 19 / 525 126,55 9
10 étude Substantif 17 / 867 14 / 429 113,55 10
11 aimer Verbe 20 / 2 426 18 / 613 99,48 11
12 détruire Verbe 14 / 713 11 / 358 93,51 12
13 trouver Verbe 20 / 3 083 19 / 1 017 90,20 13
14 horriblement Adverbe 7 / 28 7 / 28 83,94 14
15 principal Adjectif 13 / 767 13 / 480 83,02 15
16 désir Substantif 15 / 1 396 12 / 407 82,31 16
17 science Substantif 15 / 1 559 9 / 492 79,07 17
18 présence Substantif 11 / 443 11 / 250 78,61 18
19 passion Substantif 18 / 3 075 18 / 551 77,59 19
20 hypnotiser Verbe 6 / 27 6 / 22 70,33 20
21 seul Adjectif 23 / 7 937 23 / 1 294 68,90 21
22 foi Substantif 14 / 1 877 12 / 516 66,84 22
23 langage Substantif 12 / 1 070 12 / 378 66,83 23
24 personne Substantif 18 / 4 244 8 / 974 66,57 24
25 spectacle Substantif 8 / 195 5 / 139 65,25 25
26 sauver Verbe 11 / 828 7 / 424 64,92 26
27 mystérieux Adjectif 8 / 215 5 / 154 63,66 27
28 réalité Substantif 15 / 2 665 15 / 829 63,50 28
29 servir Verbe 12 / 1 263 6 / 638 62,93 29
30 simple Adjectif 12 / 1 457 10 / 674 59,58 30
31 Dieu Divinité 15 / 3 066 9 / 534 59,49 31
32 reste Substantif 13 / 2 062 10 / 842 57,84 32
33 chercher Verbe 12 / 1 582 8 / 698 57,67 33
34 merveilleux Adjectif 7 / 166 7 / 128 57,48 34
35 choix Substantif 10 / 834 8 / 393 56,99 35
36 dépersonnaliser Verbe 4 / 7 4 / 7 56,38 36
37 disposition Substantif 7 / 181 7 / 143 56,25 37
38 prédestiné Adjectif 5 / 28 5 / 28 56,17 38
39 donner Verbe 16 / 4 273 16 / 1 164 55,42 39
40 divers Adjectif 10 / 944 10 / 502 54,55 40
41 saisir Verbe 8 / 425 8 / 295 52,72 41
42 au lieu de Préposition 8 / 425 8 / 288 52,72 42
43 Sade Personne 5 / 43 5 / 16 51,54 43
44 irremplaçable Adjectif 5 / 46 5 / 38 50,83 44
45 adoration Substantif 5 / 47 4 / 44 50,60 45
46 arracher Verbe 6 / 128 2 / 92 50,55 46
47 unique Adjectif 9 / 790 9 / 449 50,38 47
48 ou bien Conj. coord. 9 / 800 5 / 384 50,15 48
49 culte Substantif 8 / 511 8 / 236 49,79 49
50 art Substantif 10 / 1 218 10 / 466 49,58 50
51 dilapidés — 3 / 3 3 / 3 49,45 51
52 île de bikini Lieu 3 / 3 3 / 3 49,45 52
53 indépendant Adjectif 7 / 299 7 / 218 49,17 53
54 peur Substantif 8 / 533 8 / 323 49,12 54
55 accessible Adjectif 5 / 55 5 / 49 48,95 55
56 inutilisable Adjectif 4 / 18 4 / 17 46,88 56
57 expression Substantif 9 / 969 6 / 483 46,77 57
58 asile Substantif 4 / 20 4 / 16 45,94 58
59 expliquant Gérondif 4 / 21 4 / 21 45,50 59
60 désirer Verbe 7 / 399 7 / 198 45,14 60
61 richesse Substantif 7 / 409 7 / 268 44,80 61
62 significatif Adjectif 6 / 210 6 / 151 44,54 62
63 possible Adjectif 10 / 1 630 8 / 714 43,94 63
64 pèlerinage Substantif 4 / 27 4 / 21 43,30 64
65 rectangulaire Adjectif 4 / 28 4 / 24 42,99 65
66 aimant Gérondif 4 / 31 4 / 31 42,12 66
67 offrir Verbe 8 / 845 8 / 497 41,87 67
68 prochain Substantif 8 / 851 5 / 414 41,76 68
69 numéroté Adjectif 3 / 6 3 / 6 41,14 69
70 Rudolf Otto Personne 3 / 6 3 / 3 41,14 70
71 procédé Substantif 6 / 282 6 / 194 41,00 71
72 vénération Substantif 4 / 37 4 / 31 40,61 72
73 exceptionnel Adjectif 5 / 124 5 / 99 40,59 73
74 femme Substantif 10 / 1 966 8 / 422 40,36 74
75 ouvrage Substantif 8 / 942 8 / 437 40,17 75
76 destituer Verbe 3 / 7 3 / 7 39,90 76
77 désigner Verbe 7 / 588 7 / 368 39,78 77
78 élancer Verbe 4 / 44 4 / 40 39,16 78
79 direct Adjectif 6 / 329 4 / 243 39,15 79
80 directement Adverbe 5 / 143 5 / 127 39,15 80
81 repousser Verbe 5 / 144 5 / 118 39,08 81
82 décrire Verbe 8 / 1 011 8 / 510 39,07 82
83 rassasier Verbe 3 / 8 3 / 8 38,87 83
84 spontané Adjectif 5 / 155 5 / 110 38,34 84
85 brut Adjectif 4 / 50 2 / 44 38,09 85
86 délectation Substantif 3 / 9 3 / 6 38,00 86
87 surabondance Substantif 3 / 9 3 / 9 38,00 87
88 inestimable Adjectif 3 / 10 3 / 10 37,24 88
89 changeant Gérondif 4 / 56 4 / 55 37,15 89
90 légitime Adjectif 5 / 181 5 / 138 36,77 90
91 consister Verbe 7 / 732 7 / 457 36,77 91
92 brodé Part. passé 3 / 11 3 / 11 36,57 92
93 parfait Adjectif 6 / 422 6 / 213 36,19 93
94 parvenir Verbe 6 / 423 6 / 304 36,16 94
95 tabouret Substantif 3 / 12 3 / 9 35,96 95
96 malchance Substantif 3 / 12 3 / 12 35,96 96
97 idéaliser Verbe 4 / 65 4 / 39 35,92 97
98 rond Adjectif 4 / 65 4 / 51 35,92 98
99 sphère Substantif 4 / 67 4 / 58 35,67 99
100 exalter Verbe 5 / 205 5 / 117 35,53 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△