Lecture : au rang 2 la graphie **radicalement**
— au voisinage de *opposé* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 8 occurrences (sur 233 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 194 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	opposé	Adjectif	213	/ 213	167	/ 167	4 653,93	1
2	radicalement	Adverbe	8	/ 233	8	/ 194	89,45	2
3	dieu	Substantif	9	/ 632	3	/ 249	84,69	3
4	attitude	Substantif	9	/ 900	9	/ 453	78,31	4
5	tendance	Substantif	7	/ 486	7	/ 276	65,96	5
6	couple	Substantif	6	/ 257	4	/ 126	62,34	6
7	bloc-tampon	—	3	/ 3	3	/ 3	59,59	7
8	différent	Adjectif	7	/ 1 115	7	/ 579	54,34	8
9	thème	Substantif	6	/ 552	3	/ 296	53,12	9
10	embrigadés	—	3	/ 13	3	/ 13	45,55	10
11	homme	Substantif	11	/ 11 302	8	/ 1 259	45,42	11
12	compromis	Substantif	4	/ 180	4	/ 139	41,13	12
13	marxisme-léninisme	Substantif	3	/ 27	3	/ 25	40,76	13
14	philanthropique	Adjectif	3	/ 28	3	/ 25	40,53	14
15	Lancaster	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	39,72	15
16	Dieu-vrai	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	39,72	16
17	inter-présence	—	2	/ 2	2	/ 2	39,72	17
18	extirpation	Substantif	2	/ 2	1	/ 1	39,72	18
19	intuition-sensation	—	2	/ 2	2	/ 2	39,72	19
20	protecteur	Adjectif	3	/ 34	3	/ 32	39,30	20
21	utilement	Adverbe	3	/ 44	3	/ 40	37,69	21
22	terme	Substantif	6	/ 2 077	6	/ 771	37,32	22
23	stato-national	—	3	/ 47	3	/ 26	37,28	23
24	sincèrement	Adverbe	3	/ 51	3	/ 47	36,78	24
25	vivisection	Substantif	2	/ 3	1	/ 2	35,90	25
26	concernant	Gérondif	3	/ 74	3	/ 65	34,49	26
27	esprit	Substantif	7	/ 5 331	7	/ 1 092	32,80	27
28	entredéchirent	—	2	/ 6	2	/ 6	32,08	28
29	principe	Substantif	5	/ 1 739	5	/ 646	31,03	29
30	héroïsme	Substantif	3	/ 135	3	/ 92	30,83	30
31	bloc	Substantif	3	/ 137	3	/ 90	30,74	31
32	raisonnement	Substantif	3	/ 141	3	/ 121	30,57	32
33	parti	Substantif	5	/ 1 829	4	/ 602	30,53	33
34	pôle	Substantif	3	/ 143	2	/ 101	30,48	34
35	celtique	Adjectif	3	/ 147	3	/ 59	30,32	35
36	rapprochant	Gérondif	2	/ 9	2	/ 9	30,18	36
37	lumineux	Adjectif	3	/ 155	3	/ 112	30,00	37
38	obstacle	Substantif	4	/ 728	4	/ 290	29,93	38
39	conception	Substantif	4	/ 799	4	/ 406	29,19	39
40	organique	Adjectif	3	/ 182	3	/ 127	29,03	40
41	considération	Substantif	3	/ 185	3	/ 151	28,93	41
42	insoutenable	Adjectif	2	/ 13	2	/ 13	28,56	42
43	distingué	Adjectif	3	/ 199	3	/ 121	28,49	43
44	chancelier	Substantif	2	/ 14	2	/ 13	28,24	44
45	par suite	Adv. conj.	3	/ 208	3	/ 153	28,22	45
46	christianisme	Substantif	4	/ 933	4	/ 286	27,96	46
47	incommensurable	Adjectif	2	/ 15	2	/ 14	27,94	47
48	par ailleurs	Adverbe	3	/ 223	3	/ 169	27,80	48
49	assurance	Substantif	3	/ 225	3	/ 143	27,75	49
50	harmonie	Substantif	3	/ 233	3	/ 148	27,54	50
51	disciple	Substantif	3	/ 240	3	/ 166	27,36	51
52	convergent	Verbe	2	/ 23	2	/ 22	26,13	52
53	genre humain	Substantif	3	/ 297	3	/ 172	26,08	53
54	camp	Substantif	3	/ 300	3	/ 197	26,02	54
55	valable	Adjectif	3	/ 300	3	/ 213	26,02	55
56	système	Substantif	4	/ 1 219	4	/ 517	25,85	56
57	singulièrement	Adverbe	2	/ 25	2	/ 24	25,78	57
58	vraiment	Adv. mode	4	/ 1 237	2	/ 608	25,73	58
59	bolchéviques	—	2	/ 26	2	/ 20	25,62	59
60	passion	Substantif	5	/ 3 075	5	/ 551	25,45	60
61	ligue	Substantif	3	/ 381	3	/ 133	24,59	61
62	origine	Substantif	4	/ 1 465	4	/ 555	24,40	62
63	unité	Substantif	4	/ 1 545	4	/ 500	23,98	63
64	série	Substantif	3	/ 436	3	/ 308	23,78	64
65	satanique	Adjectif	2	/ 41	2	/ 20	23,74	65
66	également	Adverbe	3	/ 459	3	/ 307	23,47	66
67	Jung	Personne	2	/ 48	2	/ 26	23,09	67
68	théorie	Substantif	3	/ 505	3	/ 295	22,90	68
69	Rome	Lieu	3	/ 513	3	/ 241	22,81	69
70	thèse	Substantif	3	/ 522	3	/ 300	22,70	70
71	tension	Substantif	3	/ 573	3	/ 239	22,15	71
72	national	Adjectif	4	/ 2 130	4	/ 569	21,46	72
73	violemment	Adverbe	2	/ 73	2	/ 64	21,39	73
74	irréversible	Adjectif	2	/ 75	2	/ 65	21,28	74
75	effrayant	Gérondif	2	/ 80	2	/ 73	21,02	75
76	partant	Gérondif	2	/ 80	2	/ 73	21,02	76
77	régional	Adjectif	3	/ 700	3	/ 226	20,96	77
78	classe	Substantif	3	/ 736	3	/ 336	20,66	78
79	sens	Substantif	5	/ 5 061	5	/ 1 136	20,66	79
80	en apparence	Adv. conj.	2	/ 94	2	/ 86	20,37	80
81	phénomène	Substantif	3	/ 800	3	/ 385	20,16	81
82	diffusion	Substantif	2	/ 103	2	/ 70	20,00	82
83	providentialistes	—	1	/ 1	1	/ 1	19,85	83
84	carbonaria	—	1	/ 1	1	/ 1	19,85	84
85	hypocritement	Adverbe	1	/ 1	1	/ 1	19,85	85
86	antithèse	Substantif	2	/ 107	2	/ 81	19,85	86
87	côté	Substantif	3	/ 856	3	/ 470	19,76	87
88	détester	Verbe	2	/ 111	2	/ 90	19,70	88
89	libéralisme	Substantif	2	/ 113	2	/ 92	19,63	89
90	nation	Substantif	4	/ 2 795	2	/ 637	19,35	90
91	unanime	Adjectif	2	/ 122	2	/ 107	19,32	91
92	divers	Adjectif	3	/ 944	3	/ 502	19,18	92
93	politique	Substantif	5	/ 5 924	5	/ 1 011	19,16	93
94	unes	Pron. indéf	2	/ 128	2	/ 106	19,13	94
95	erreur	Substantif	3	/ 1 017	3	/ 446	18,74	95
96	précis	Adjectif	3	/ 1 031	3	/ 551	18,66	96
97	risque	Substantif	3	/ 1 034	3	/ 502	18,64	97
98	coïncider	Verbe	2	/ 150	2	/ 108	18,49	98
99	commun	Adjectif	4	/ 3 132	4	/ 821	18,47	99
100	syndicat	Substantif	2	/ 153	1	/ 111	18,41	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)