Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie Europe
— au voisinage de organisation (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 69 occurrences (sur 16 877 dans la totalité du corpus)
— 53 textes trouvés (sur les 1 045 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 organisation Substantif 637 / 637 307 / 307 12 522,40 1
2 Europe Organisation 69 / 16 877 53 / 1 045 333,93 2
3 politique Substantif 52 / 5 924 37 / 1 011 328,15 3
4 mondial Adjectif 27 / 1 050 26 / 437 227,25 4
5 international Adjectif 23 / 594 21 / 310 212,49 5
6 fédératif Adjectif 15 / 144 14 / 82 169,04 6
7 professionnel Adjectif 16 / 242 11 / 147 165,17 7
8 social Adjectif 22 / 2 496 15 / 737 137,97 8
9 économique Adjectif 19 / 1 780 17 / 573 126,27 9
10 fédéral Adjectif 17 / 1 159 16 / 322 123,68 10
11 fédéralisme Substantif 19 / 2 300 17 / 393 116,63 11
12 intergouvernementales — 7 / 11 5 / 7 109,27 12
13 régime Substantif 15 / 1 429 15 / 506 99,10 13
14 mémorandum Substantif 7 / 19 7 / 14 98,68 14
15 union Substantif 17 / 2 481 15 / 521 98,04 15
16 État Organisation 19 / 4 636 19 / 744 90,58 16
17 ONU Nom propre 8 / 128 7 / 78 81,55 17
18 unité Substantif 13 / 1 545 7 / 500 80,15 18
19 projet Substantif 11 / 794 10 / 328 78,67 19
20 Conseil de l'Europe Nom propre 8 / 260 8 / 117 69,99 20
21 supranational Adjectif 6 / 54 6 / 47 68,35 21
22 économie Substantif 10 / 939 10 / 416 66,27 22
23 culturel Adjectif 11 / 1 481 9 / 458 65,08 23
24 coopération Substantif 7 / 186 7 / 120 64,09 24
25 calquer Verbe 4 / 6 4 / 6 63,02 25
26 officiel Adjectif 8 / 414 7 / 276 62,50 26
27 correspondre Verbe 8 / 465 8 / 282 60,64 27
28 continent Substantif 9 / 818 7 / 360 60,21 28
29 existant Gérondif 7 / 250 7 / 174 59,90 29
30 lutte Substantif 9 / 839 3 / 406 59,76 30
31 local Substantif 9 / 865 9 / 357 59,22 31
32 centraliser Verbe 7 / 267 6 / 166 58,97 32
33 ferroviaire Adjectif 4 / 9 4 / 9 58,30 33
34 comité Substantif 7 / 298 7 / 158 57,42 34
35 en termes de Préposition 6 / 135 6 / 102 56,95 35
36 afin de Préposition 6 / 165 3 / 135 54,50 36
37 forme Substantif 11 / 2 536 11 / 770 53,52 37
38 ouvrir Verbe 8 / 739 8 / 469 53,25 38
39 vichyssois Adjectif 3 / 3 3 / 3 52,99 39
40 méthode Substantif 8 / 778 8 / 378 52,44 40
41 abstrait Adjectif 7 / 436 7 / 274 52,08 41
42 intégrant Gérondif 4 / 26 4 / 26 48,34 42
43 syndical Adjectif 4 / 28 4 / 19 47,70 43
44 royaume Substantif 6 / 292 6 / 153 47,60 44
45 uniformité Substantif 5 / 118 5 / 88 46,97 45
46 vaste Adjectif 7 / 644 5 / 404 46,64 46
47 huilé Adjectif 3 / 5 3 / 5 46,26 47
48 variété Substantif 5 / 127 5 / 95 46,22 48
49 encourager Verbe 4 / 34 1 / 28 46,04 49
50 confortable Adjectif 4 / 35 4 / 33 45,79 50
51 région Substantif 10 / 2 733 8 / 414 45,35 51
52 préconiser Verbe 5 / 140 5 / 112 45,23 52
53 dirigeant Gérondif 5 / 141 4 / 110 45,16 53
54 société Substantif 9 / 1 949 9 / 592 44,86 54
55 préconisèrent — 3 / 6 3 / 6 44,67 55
56 syndicat Substantif 5 / 153 4 / 111 44,33 56
57 rédigeant Gérondif 3 / 7 3 / 7 43,43 57
58 accorder Verbe 6 / 448 3 / 317 42,46 58
59 antiétatiste — 3 / 8 3 / 8 42,41 59
60 vie Substantif 12 / 5 965 11 / 1 110 40,86 60
61 analogue Adjectif 5 / 223 5 / 174 40,53 61
62 base Substantif 7 / 1 014 7 / 485 40,37 62
63 révolutionnaire Adjectif 6 / 542 6 / 259 40,19 63
64 Una Sancta Personne 3 / 11 3 / 5 40,10 64
65 double Adjectif 6 / 584 6 / 357 39,30 65
66 matériel Substantif 7 / 1 113 7 / 483 39,09 66
67 Marché commun Organisation 5 / 264 5 / 112 38,84 67
68 romain Adjectif 6 / 612 6 / 251 38,74 68
69 se trouver Verbe 7 / 1 157 7 / 573 38,56 69
70 baser Verbe 4 / 89 4 / 74 38,05 70
71 église Substantif 8 / 1 982 8 / 415 37,77 71
72 espèce Substantif 7 / 1 284 7 / 607 37,13 72
73 création Substantif 7 / 1 299 6 / 560 36,97 73
74 créer Verbe 8 / 2 190 8 / 808 36,23 74
75 chef Substantif 6 / 794 6 / 382 35,66 75
76 armée Substantif 6 / 814 6 / 331 35,36 76
77 départementale Substantif 2 / 2 2 / 2 35,32 77
78 Société d' État Nom propre 2 / 2 2 / 2 35,32 78
79 concerterait — 2 / 2 2 / 2 35,32 79
80 Women's club Nom propre 2 / 2 2 / 2 35,32 80
81 doctrine Substantif 7 / 1 480 4 / 528 35,19 81
82 ligue Substantif 5 / 381 4 / 133 35,17 82
83 particulier Adjectif 6 / 838 6 / 431 35,02 83
84 Marshall Personne 3 / 25 3 / 19 34,65 84
85 chevaucher Verbe 3 / 25 3 / 24 34,65 85
86 travail Substantif 7 / 1 565 7 / 584 34,43 86
87 libraire Substantif 3 / 26 3 / 23 34,40 87
88 question Substantif 8 / 2 599 6 / 887 33,61 88
89 constituer Verbe 6 / 950 6 / 495 33,54 89
90 véritable Adjectif 6 / 979 6 / 525 33,19 90
91 pays Substantif 9 / 3 905 9 / 911 32,89 91
92 correspondant Gérondif 4 / 169 3 / 121 32,85 92
93 précis Adjectif 6 / 1 031 6 / 551 32,58 93
94 financement Substantif 3 / 37 2 / 24 32,18 94
95 scolaire Adjectif 4 / 184 3 / 118 32,17 95
96 laboratoire Substantif 4 / 185 1 / 102 32,13 96
97 technique Substantif 7 / 1 874 7 / 483 32,00 97
98 mode Substantif 5 / 528 5 / 321 31,93 98
99 Memorandum Nom propre 2 / 3 2 / 3 31,50 99
100 Gottlieb Duttweiler Personne 2 / 3 2 / 3 31,50 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△