Lecture : au rang 2 la graphie **monde**
— au voisinage de *organiser* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 28 occurrences (sur 6 536 dans la totalité du corpus)
— 25 textes trouvés (sur les 1 180 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	organiser	Verbe	600	/ 600	374	/ 374	11 866,85	1
2	monde	Substantif	28	/ 6 536	25	/ 1 180	139,59	2
3	église	Substantif	19	/ 1 982	18	/ 415	124,50	3
4	Europe	Organisation	31	/ 16 877	29	/ 1 045	104,64	4
5	congrès	Substantif	13	/ 780	12	/ 258	99,37	5
6	hautement	Adverbe	8	/ 68	8	/ 62	93,09	6
7	société	Substantif	15	/ 1 949	10	/ 592	91,68	7
8	liberté	Substantif	17	/ 3 517	14	/ 848	88,44	8
9	colloque	Substantif	9	/ 196	9	/ 81	87,15	9
10	conférence	Substantif	11	/ 603	11	/ 269	86,04	10
11	État	Organisation	18	/ 4 636	18	/ 744	86,01	11
12	échange	Substantif	11	/ 685	6	/ 319	83,23	12
13	fête	Substantif	8	/ 185	8	/ 123	76,48	13
14	culture	Substantif	16	/ 4 201	12	/ 663	75,81	14
15	région	Substantif	14	/ 2 733	9	/ 414	74,35	15
16	fédération	Substantif	11	/ 1 177	11	/ 356	71,38	16
17	Genève	Lieu	11	/ 1 222	11	/ 528	70,56	17
18	dialogue	Substantif	9	/ 552	5	/ 221	68,34	18
19	entier	Adjectif	10	/ 1 085	10	/ 552	64,60	19
20	convoquer	Verbe	6	/ 86	6	/ 66	63,23	20
21	soin	Substantif	7	/ 253	7	/ 223	60,57	21
22	sacrales	—	4	/ 8	4	/ 8	60,05	22
23	rencontre	Substantif	8	/ 562	8	/ 341	58,57	23
24	ranimer	Verbe	5	/ 42	5	/ 42	58,28	24
25	stage	Substantif	5	/ 59	4	/ 21	54,70	25
26	coopération	Substantif	6	/ 186	6	/ 120	53,77	26
27	Pathé-Baby	Nom propre	3	/ 3	3	/ 3	53,35	27
28	bouleversez	—	3	/ 3	3	/ 3	53,35	28
29	microphone	Substantif	3	/ 3	3	/ 3	53,35	29
30	institution	Substantif	8	/ 790	8	/ 367	53,15	30
31	nation	Substantif	11	/ 2 795	11	/ 637	52,73	31
32	führer	Substantif	6	/ 237	6	/ 97	50,83	32
33	culturel	Adjectif	9	/ 1 481	9	/ 458	50,74	33
34	forcément	Adverbe	5	/ 87	5	/ 78	50,68	34
35	suffisamment	Adverbe	5	/ 93	5	/ 89	50,00	35
36	CEC	Nom propre	7	/ 595	7	/ 219	48,58	36
37	résistance	Substantif	7	/ 603	7	/ 332	48,39	37
38	diligent	Adjectif	3	/ 5	3	/ 5	46,62	38
39	par exemple	Adverbe	8	/ 1 258	8	/ 636	45,80	39
40	dorénavant	Adverbe	4	/ 38	4	/ 34	45,58	40
41	soir	Substantif	7	/ 764	7	/ 318	45,10	41
42	délégueront	—	3	/ 6	3	/ 6	45,03	42
43	supérieurement	Adverbe	3	/ 6	3	/ 6	45,03	43
44	prétendre	Verbe	7	/ 776	7	/ 472	44,89	44
45	séance	Substantif	5	/ 154	5	/ 97	44,86	45
46	meeting	Substantif	4	/ 43	4	/ 40	44,54	46
47	voie	Substantif	7	/ 832	7	/ 422	43,92	47
48	sanctionnent	—	3	/ 7	3	/ 7	43,79	48
49	mitraillette	Substantif	3	/ 7	3	/ 7	43,79	49
50	prospérité	Substantif	5	/ 173	5	/ 121	43,69	50
51	série	Substantif	6	/ 436	6	/ 308	43,50	51
52	bénéfice	Substantif	5	/ 178	5	/ 139	43,40	52
53	discussion	Substantif	6	/ 441	6	/ 269	43,36	53
54	économie	Substantif	7	/ 939	7	/ 416	42,25	54
55	rapidement	Adverbe	5	/ 305	5	/ 240	37,99	55
56	rationnellement	Adverbe	3	/ 17	3	/ 17	37,51	56
57	structurer	Verbe	3	/ 17	3	/ 12	37,51	57
58	étudiant	Substantif	5	/ 328	5	/ 175	37,26	58
59	public	Substantif	7	/ 1 357	7	/ 639	37,19	59
60	géométrique	Adjectif	4	/ 110	4	/ 92	36,80	60
61	modeler	Verbe	3	/ 21	3	/ 21	36,13	61
62	catastrophe	Substantif	5	/ 377	3	/ 227	35,87	62
63	de facto	Adverbe	2	/ 2	2	/ 2	35,56	63
64	guets-apens	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,56	64
65	chaotique	Adjectif	3	/ 23	3	/ 23	35,54	65
66	hasard	Substantif	5	/ 394	5	/ 270	35,43	66
67	dépôt	Substantif	3	/ 25	3	/ 22	35,01	67
68	électoral	Adjectif	4	/ 138	4	/ 89	34,97	68
69	tenter	Verbe	6	/ 918	6	/ 538	34,65	69
70	dessiner	Verbe	4	/ 147	4	/ 121	34,46	70
71	agglomération	Substantif	3	/ 28	3	/ 21	34,29	71
72	moyen	Substantif	8	/ 2 774	8	/ 890	33,53	72
73	ensemble	Adv. scène	7	/ 1 820	7	/ 743	33,20	73
74	en vue de	Préposition	4	/ 175	4	/ 137	33,05	74
75	entretenu	Verbe	3	/ 38	3	/ 37	32,37	75
76	recherche	Substantif	6	/ 1 166	6	/ 460	31,84	76
77	dynamiser	Verbe	2	/ 3	2	/ 3	31,74	77
78	regrouper	Verbe	3	/ 45	3	/ 44	31,32	78
79	celui-ci	Pron. dém.	4	/ 226	4	/ 177	31,00	79
80	structure	Substantif	5	/ 618	5	/ 282	30,97	80
81	volonté	Substantif	6	/ 1 291	6	/ 543	30,65	81
82	défense	Substantif	5	/ 643	5	/ 371	30,58	82
83	vaste	Adjectif	5	/ 644	5	/ 404	30,56	83
84	samedi	Substantif	3	/ 51	3	/ 35	30,54	84
85	recours	Substantif	4	/ 253	4	/ 180	30,09	85
86	mal	Substantif	7	/ 2 312	6	/ 772	29,98	86
87	scientifique	Adjectif	5	/ 689	5	/ 352	29,90	87
88	Conseil de l'Europe	Nom propre	4	/ 260	4	/ 117	29,88	88
89	constant	Adjectif	4	/ 268	4	/ 195	29,63	89
90	enquête	Substantif	4	/ 273	2	/ 172	29,49	90
91	affirmer	Verbe	5	/ 728	5	/ 438	29,36	91
92	groupe	Substantif	6	/ 1 448	6	/ 555	29,31	92
93	ville	Substantif	6	/ 1 497	6	/ 471	28,93	93
94	délation	Substantif	2	/ 5	2	/ 5	28,83	94
95	méthode	Substantif	5	/ 778	5	/ 378	28,70	95
96	plan	Substantif	6	/ 1 549	6	/ 590	28,53	96
97	visible	Adjectif	4	/ 309	3	/ 231	28,50	97
98	en définitive	Adverbe	3	/ 72	3	/ 58	28,43	98
99	rêver	Verbe	4	/ 319	4	/ 230	28,25	99
100	étude	Substantif	5	/ 867	5	/ 429	27,64	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)