Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie d'ailleurs
— au voisinage de oublier (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 16 occurrences (sur 1 553 dans la totalité du corpus)
— 16 textes trouvés (sur les 745 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 oublier Verbe 924 / 924 548 / 548 17 476,95 1
2 d'ailleurs Adverbe 16 / 1 553 16 / 745 93,31 2
3 homme Substantif 29 / 11 302 27 / 1 259 92,17 3
4 but Substantif 14 / 1 641 12 / 627 76,43 4
5 Suisse Lieu 18 / 4 643 18 / 578 70,91 5
6 peuple Substantif 16 / 3 369 15 / 819 69,20 6
7 nuit Substantif 11 / 1 088 8 / 347 63,68 7
8 laisser Verbe 12 / 1 607 12 / 755 62,36 8
9 sépulture Substantif 4 / 6 4 / 6 60,04 9
10 tenter Verbe 10 / 918 9 / 538 59,35 10
11 satan Substantif 7 / 190 4 / 46 58,58 11
12 axiome Substantif 5 / 28 5 / 26 58,33 12
13 guerre Substantif 15 / 4 061 13 / 811 57,68 13
14 arriver Verbe 10 / 1 150 10 / 584 54,92 14
15 mystère Substantif 8 / 499 8 / 271 53,59 15
16 originel Adjectif 7 / 288 7 / 196 52,71 16
17 nom Substantif 11 / 1 877 11 / 763 51,97 17
18 clé Substantif 6 / 142 3 / 114 51,87 18
19 Dieu Divinité 12 / 3 066 12 / 534 47,42 19
20 clef Substantif 5 / 92 5 / 55 45,79 20
21 instant Substantif 8 / 824 8 / 426 45,65 21
22 dernier Adjectif 10 / 1 910 10 / 825 45,06 22
23 simplement Adverbe 9 / 1 346 9 / 671 44,80 23
24 malheur Substantif 7 / 516 7 / 249 44,56 24
25 parier Verbe 4 / 29 4 / 27 44,42 25
26 amabilité Substantif 3 / 5 3 / 5 44,02 26
27 chapelle Substantif 4 / 31 4 / 28 43,85 27
28 moyen Substantif 11 / 2 774 10 / 890 43,73 28
29 seul Adjectif 16 / 7 937 16 / 1 294 43,64 29
30 reste Substantif 10 / 2 062 9 / 842 43,59 30
31 aussitôt Adv. conj. 7 / 554 7 / 374 43,58 31
32 boutique Substantif 4 / 33 4 / 27 43,31 32
33 sacrilège Substantif 4 / 42 4 / 29 41,27 33
34 gaz Substantif 4 / 53 4 / 35 39,33 34
35 facteur Substantif 6 / 418 6 / 237 38,86 35
36 terrasse Substantif 5 / 185 5 / 81 38,70 36
37 fusant Gérondif 3 / 10 3 / 10 38,54 37
38 siècle Substantif 10 / 2 710 10 / 842 38,38 38
39 vulgaire Adjectif 5 / 198 5 / 141 38,02 39
40 lyre Substantif 3 / 11 3 / 11 37,87 40
41 bombe Substantif 6 / 455 6 / 171 37,85 41
42 tricher Verbe 4 / 64 4 / 48 37,78 42
43 réforme Substantif 6 / 493 6 / 233 36,90 43
44 raison Substantif 10 / 2 978 10 / 948 36,61 44
45 Europe Organisation 20 / 16 877 20 / 1 045 36,25 45
46 plaire Verbe 5 / 246 5 / 172 35,85 46
47 responsable Adjectif 7 / 980 4 / 466 35,73 47
48 onde Substantif 4 / 83 4 / 66 35,64 48
49 cicatrice Substantif 3 / 16 3 / 16 35,32 49
50 passer Verbe 10 / 3 194 10 / 1 004 35,30 50
51 totalement Adverbe 5 / 270 5 / 204 34,92 51
52 langue Substantif 7 / 1 094 7 / 409 34,24 52
53 général Marshall Personne 3 / 19 3 / 7 34,19 53
54 17e siècle Événement 4 / 103 4 / 69 33,89 54
55 persécuté Part. passé 3 / 20 3 / 14 33,85 55
56 han Adjectif 2 / 2 2 / 2 33,83 56
57 écrieraient — 2 / 2 2 / 2 33,83 57
58 grand seigneur Substantif 3 / 21 3 / 18 33,54 58
59 champ de bataille Substantif 3 / 22 3 / 19 33,24 59
60 tard Adv. aspect 4 / 114 4 / 95 33,07 60
61 calcul Substantif 5 / 340 5 / 212 32,62 61
62 refouler Verbe 4 / 130 4 / 103 32,00 62
63 armoire Substantif 3 / 28 3 / 17 31,70 63
64 ingrat Adjectif 3 / 30 2 / 22 31,26 64
65 masque Substantif 4 / 145 4 / 98 31,12 65
66 plaisanter Verbe 3 / 31 3 / 28 31,05 66
67 fin Substantif 9 / 3 022 9 / 864 30,92 67
68 tarder Verbe 4 / 149 4 / 116 30,90 68
69 chasseur Substantif 3 / 34 3 / 22 30,47 69
70 rudiment Substantif 3 / 34 3 / 30 30,47 70
71 colline Substantif 4 / 161 4 / 79 30,28 71
72 Anastasie Personne 2 / 3 2 / 3 30,01 72
73 devise Substantif 4 / 167 4 / 118 29,99 73
74 perdre Verbe 8 / 2 289 8 / 820 29,87 74
75 stature Substantif 3 / 38 3 / 33 29,78 75
76 tout le monde Substantif 5 / 464 5 / 327 29,54 76
77 race Substantif 5 / 472 5 / 259 29,38 77
78 ancestral Adjectif 3 / 42 3 / 39 29,16 78
79 druide Substantif 3 / 43 3 / 9 29,01 79
80 chemin Substantif 5 / 493 5 / 247 28,95 80
81 mot Substantif 8 / 2 452 8 / 841 28,84 81
82 fondamental Adjectif 6 / 983 6 / 523 28,79 82
83 bambou Substantif 2 / 4 2 / 2 28,29 83
84 brain — 2 / 4 2 / 4 28,29 84
85 Beauce Lieu 2 / 4 2 / 2 28,29 85
86 légion Substantif 3 / 52 3 / 33 27,84 86
87 Paris Lieu 7 / 1 768 6 / 867 27,78 87
88 lent Adjectif 4 / 222 4 / 169 27,71 88
89 réalité Substantif 8 / 2 665 8 / 829 27,59 89
90 coup de bâton Substantif 2 / 5 2 / 5 27,10 90
91 connaître Verbe 8 / 2 759 8 / 896 27,08 91
92 technique Substantif 7 / 1 874 7 / 483 27,01 92
93 respecter Verbe 4 / 249 4 / 189 26,79 93
94 dignité Substantif 4 / 251 4 / 179 26,73 94
95 sourire Substantif 4 / 252 4 / 152 26,70 95
96 nécessaire Adjectif 6 / 1 184 4 / 618 26,64 96
97 follement Adverbe 3 / 66 3 / 57 26,37 97
98 coutume Substantif 5 / 645 5 / 345 26,31 98
99 café Substantif 4 / 269 4 / 149 26,18 99
100 peu à peu Adverbe 4 / 271 4 / 196 26,12 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△