Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie publier
— au voisinage de ouvrage (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 62 occurrences (sur 858 dans la totalité du corpus)
— 52 textes trouvés (sur les 502 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 ouvrage Substantif 942 / 942 437 / 437 17 781,06 1
2 publier Verbe 62 / 858 52 / 502 605,60 2
3 intituler Verbe 38 / 362 36 / 247 399,81 3
4 paraître Verbe 52 / 3 004 47 / 1 035 356,72 4
5 auteur Substantif 27 / 1 591 27 / 633 183,43 5
6 Penser avec les mains Inconnu 14 / 113 13 / 72 151,85 6
7 titre Substantif 15 / 717 14 / 466 107,99 7
8 excellent Adjectif 11 / 162 11 / 137 105,42 8
9 écrire Verbe 21 / 3 058 19 / 922 105,10 9
10 gros Adjectif 13 / 436 13 / 270 102,81 10
11 France Lieu 23 / 4 568 23 / 958 101,35 11
12 trouver Verbe 20 / 3 083 16 / 1 017 97,86 12
13 consacrer Verbe 12 / 385 11 / 284 95,96 13
14 lire Verbe 15 / 1 173 15 / 564 93,29 14
15 tirage Substantif 8 / 65 8 / 56 86,61 15
16 sujet Substantif 14 / 1 136 14 / 574 86,03 16
17 partie Substantif 14 / 1 163 14 / 563 85,38 17
18 premier Adjectif 16 / 1 977 16 / 811 85,12 18
19 Wechssler Nom propre 6 / 12 3 / 3 84,66 19
20 dernier Adjectif 15 / 1 910 14 / 825 78,90 20
21 classique Adjectif 10 / 395 9 / 257 75,76 21
22 venir de Semi‑aux. 13 / 1 313 13 / 679 74,26 22
23 beau Adjectif 14 / 1 744 14 / 717 74,23 23
24 bibliographie Substantif 6 / 31 6 / 25 70,84 24
25 philosophique Adjectif 9 / 352 9 / 237 68,35 25
26 traitant Gérondif 6 / 38 6 / 38 68,16 26
27 Rougemont Nom propre 11 / 881 10 / 319 67,85 27
28 extraire Verbe 7 / 120 7 / 95 64,87 28
29 retrouver Verbe 11 / 1 094 7 / 532 63,15 29
30 Kierkegaard Personne 10 / 808 8 / 203 61,49 30
31 Allemagne Lieu 13 / 2 345 11 / 670 59,57 31
32 problème Substantif 14 / 3 056 13 / 864 59,03 32
33 littéraire Adjectif 9 / 624 9 / 335 58,06 33
34 Europe Organisation 26 / 16 877 18 / 1 045 57,92 34
35 conclusion Substantif 9 / 639 9 / 388 57,64 35
36 politique Substantif 17 / 5 924 13 / 1 011 56,74 36
37 meilleur Adjectif 10 / 1 099 10 / 597 55,43 37
38 important Adjectif 9 / 760 9 / 468 54,55 38
39 brillant Adjectif 6 / 132 6 / 117 52,53 39
40 esthétique Adjectif 6 / 135 4 / 101 52,26 40
41 succès Substantif 9 / 866 9 / 458 52,23 41
42 ensemble Adv. scène 11 / 1 820 9 / 743 52,22 42
43 schématisme Substantif 4 / 14 4 / 12 50,77 43
44 Préromantisme Nom propre 3 / 3 3 / 3 50,64 44
45 septante-six — 3 / 3 3 / 3 50,64 45
46 réfuterais — 3 / 3 3 / 3 50,64 46
47 André Monglond Personne 3 / 3 3 / 3 50,64 47
48 extrait Verbe 5 / 64 5 / 43 49,34 48
49 admirable Adjectif 6 / 175 6 / 142 49,10 49
50 signaler Verbe 6 / 175 6 / 149 49,10 50
51 publication Substantif 6 / 195 6 / 127 47,79 51
52 critique Substantif 9 / 1 172 9 / 527 46,89 52
53 collection Substantif 5 / 82 4 / 66 46,78 53
54 capture Substantif 3 / 4 3 / 4 46,14 54
55 prochainement Adverbe 4 / 24 4 / 24 45,90 55
56 entièrement Adv. degré 6 / 243 3 / 176 45,13 56
57 bref Adverbe 7 / 494 7 / 370 44,90 57
58 page Substantif 8 / 854 8 / 464 44,79 58
59 capital Substantif 6 / 262 6 / 191 44,22 59
60 traduire Verbe 8 / 909 7 / 511 43,81 60
61 suite Substantif 7 / 594 7 / 392 42,35 61
62 Rudolf Otto Personne 3 / 6 3 / 3 42,32 62
63 traduction Substantif 6 / 316 5 / 200 41,97 63
64 apercevoir Verbe 6 / 330 6 / 251 41,46 64
65 vulgarisation Substantif 4 / 43 4 / 37 40,92 65
66 célèbre Adjectif 6 / 360 6 / 232 40,42 66
67 objet Substantif 8 / 1 147 8 / 465 40,17 67
68 synthèse Substantif 6 / 373 6 / 202 39,99 68
69 romanesque Adjectif 5 / 178 5 / 77 38,90 69
70 seul Adjectif 15 / 7 937 13 / 1 294 38,65 70
71 inédit Adjectif 4 / 57 4 / 49 38,58 71
72 intéresser Verbe 6 / 423 6 / 295 38,49 72
73 fortifié Part. passé 3 / 10 3 / 7 38,42 73
74 louer Verbe 5 / 189 5 / 136 38,30 74
75 monumental Adjectif 4 / 63 4 / 62 37,75 75
76 Small Nom propre 3 / 11 3 / 9 37,75 76
77 cité Substantif 8 / 1 344 8 / 473 37,71 77
78 connaître Verbe 10 / 2 759 10 / 896 37,68 78
79 propre Adjectif 8 / 1 372 8 / 645 37,40 79
80 lisant Gérondif 4 / 70 4 / 58 36,89 80
81 trentaine Substantif 4 / 72 4 / 56 36,65 81
82 introuvable Adjectif 3 / 13 3 / 11 36,60 82
83 assurer Verbe 7 / 908 7 / 495 36,51 83
84 bâcler Verbe 3 / 14 3 / 11 36,09 84
85 beautiful — 3 / 14 3 / 11 36,09 85
86 livre Substantif 9 / 2 188 9 / 741 36,06 86
87 révéler Verbe 7 / 966 7 / 504 35,67 87
88 base Substantif 7 / 1 014 7 / 485 35,01 88
89 J. Huizinga Nom propre 3 / 17 3 / 11 34,80 89
90 sérieux Adjectif 7 / 1 089 6 / 541 34,04 90
91 fameux34, — 2 / 2 2 / 2 33,76 91
92 Coupable-Non Nom propre 2 / 2 2 / 2 33,76 92
93 occidentale-orientale — 2 / 2 2 / 2 33,76 93
94 Hispano-Arabic Poetry Nom propre 2 / 2 2 / 2 33,76 94
95 Henri Brugmans Le fédéralisme Personne 2 / 2 2 / 2 33,76 95
96 Fernand Niel Personne 2 / 2 2 / 2 33,76 96
97 The Lonely Crowd Nom propre 2 / 2 2 / 2 33,76 97
98 Henri Strohl Personne 2 / 2 2 / 2 33,76 98
99 Henry Pérès Personne 2 / 2 2 / 2 33,76 99
100 indigeste Adjectif 2 / 2 2 / 2 33,76 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△