Lecture : au rang 2 la graphie **londonien**
— au voisinage de *parisien* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 5 occurrences (sur 10 dans la totalité du corpus)
— 5 textes trouvés (sur les 10 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	parisien	Adjectif	134	/ 134	108	/ 108	3 052,03	1
2	londonien	Adjectif	5	/ 10	5	/ 10	90,21	2
3	madrilène	Adjectif	4	/ 4	4	/ 4	83,23	3
4	journal	Substantif	9	/ 1 187	8	/ 444	81,87	4
5	intelligentsia	Substantif	4	/ 75	4	/ 54	52,00	5
6	Saint-Germain-des-Prés	Lieu	3	/ 9	3	/ 9	50,94	6
7	moine	Substantif	4	/ 97	4	/ 64	49,89	7
8	bureaucrate	Substantif	3	/ 24	3	/ 24	44,31	8
9	soir	Substantif	5	/ 764	5	/ 318	43,86	9
10	existentialisme	Substantif	3	/ 27	2	/ 20	43,56	10
11	sous-développement	Substantif	3	/ 27	3	/ 12	43,56	11
12	Cynée d' Émeric Crucé	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	41,58	12
13	partieL'été	—	2	/ 2	2	/ 2	41,58	13
14	technocrate	Substantif	3	/ 48	3	/ 40	39,96	14
15	intention	Substantif	4	/ 344	4	/ 257	39,66	15
16	méridional	Adjectif	3	/ 55	3	/ 45	39,11	16
17	banlieue	Substantif	3	/ 57	3	/ 47	38,89	17
18	trouver	Verbe	6	/ 3 083	6	/ 1 017	38,22	18
19	centralisme	Substantif	3	/ 66	3	/ 50	37,99	19
20	élégance	Substantif	3	/ 82	3	/ 71	36,66	20
21	méfait	Substantif	3	/ 89	3	/ 71	36,16	21
22	étiquette	Substantif	3	/ 90	3	/ 74	36,10	22
23	romain	Adjectif	4	/ 612	4	/ 251	35,05	23
24	automne	Substantif	3	/ 117	3	/ 97	34,50	24
25	cénacle	Substantif	2	/ 7	1	/ 5	33,21	25
26	démoralisant	Gérondif	2	/ 8	2	/ 6	32,59	26
27	manifester	Verbe	4	/ 838	4	/ 457	32,54	27
28	Émeric Crucé	Personne	2	/ 9	2	/ 7	32,05	28
29	printemps	Substantif	3	/ 178	3	/ 126	31,96	29
30	région	Substantif	5	/ 2 733	4	/ 414	31,20	30
31	lourd	Adjectif	3	/ 213	3	/ 165	30,88	31
32	penser	Verbe	5	/ 2 969	5	/ 994	30,39	32
33	critique	Substantif	4	/ 1 172	4	/ 527	29,87	33
34	durant	Préposition	3	/ 297	3	/ 221	28,87	34
35	province	Substantif	3	/ 299	3	/ 167	28,83	35
36	intellectuel	Substantif	4	/ 1 396	4	/ 579	28,48	36
37	censeur	Substantif	2	/ 23	2	/ 21	27,99	37
38	embouteillage	Substantif	2	/ 27	2	/ 24	27,33	38
39	élégant	Adjectif	2	/ 31	2	/ 31	26,75	39
40	la plupart des	Dét. indéf.	3	/ 433	3	/ 316	26,61	40
41	élite	Substantif	3	/ 449	3	/ 237	26,39	41
42	inverse	Adjectif	3	/ 451	3	/ 309	26,37	42
43	viennois	Adjectif	2	/ 35	2	/ 23	26,25	43
44	ligne	Substantif	3	/ 472	3	/ 316	26,09	44
45	tourner	Verbe	3	/ 482	3	/ 348	25,97	45
46	faute	Substantif	3	/ 491	3	/ 261	25,86	46
47	émeute	Substantif	2	/ 39	2	/ 37	25,81	47
48	avant-guerre	Substantif	2	/ 41	2	/ 37	25,60	48
49	astucieux	Adjectif	2	/ 42	2	/ 38	25,50	49
50	cigarette	Substantif	2	/ 55	2	/ 37	24,40	50
51	peau	Substantif	2	/ 67	2	/ 57	23,60	51
52	ami	Substantif	3	/ 784	3	/ 380	23,06	52
53	compte	Substantif	3	/ 812	3	/ 495	22,85	53
54	20e siècle	Événement	3	/ 885	3	/ 446	22,34	54
55	vieux	Adjectif	3	/ 975	3	/ 442	21,76	55
56	endormir	Verbe	2	/ 106	2	/ 91	21,75	56
57	gens	Substantif	3	/ 995	3	/ 448	21,64	57
58	peuple	Substantif	4	/ 3 369	4	/ 819	21,54	58
59	Jérôme Parseval	Personne	1	/ 1	1	/ 1	20,78	59
60	fringant	Adjectif	1	/ 1	1	/ 1	20,78	60
61	Kertész	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,78	61
62	Wheeler Hall	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,78	62
63	Bullier	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,78	63
64	partie	Substantif	3	/ 1 163	3	/ 563	20,71	64
65	concret	Adjectif	3	/ 1 201	3	/ 538	20,52	65
66	avant-garde	Substantif	2	/ 147	2	/ 111	20,43	66
67	commettre	Verbe	2	/ 158	2	/ 125	20,14	67
68	endroit	Substantif	2	/ 161	2	/ 131	20,06	68
69	rite	Substantif	2	/ 169	2	/ 113	19,87	69
70	simplement	Adverbe	3	/ 1 346	3	/ 671	19,85	70
71	troisième	Adjectif	2	/ 185	2	/ 147	19,51	71
72	année	Substantif	3	/ 1 611	3	/ 659	18,78	72
73	surplus	Substantif	2	/ 238	2	/ 178	18,50	73
74	théâtre	Substantif	2	/ 258	2	/ 152	18,17	74
75	retourner	Verbe	2	/ 268	2	/ 213	18,02	75
76	gratin	Substantif	1	/ 2	1	/ 2	18,01	76
77	maître d'école	Substantif	1	/ 2	1	/ 2	18,01	77
78	lustrine	Substantif	1	/ 2	1	/ 2	18,01	78
79	dauphinois	Adjectif	1	/ 2	1	/ 2	18,01	79
80	atmosphère	Substantif	2	/ 296	2	/ 205	17,63	80
81	juillet	Substantif	2	/ 302	2	/ 160	17,55	81
82	bureau	Substantif	2	/ 343	2	/ 183	17,04	82
83	Daniel Mesguich	Personne	1	/ 3	1	/ 1	16,96	83
84	embaucher	Verbe	1	/ 3	1	/ 3	16,96	84
85	parlotte	Substantif	1	/ 3	1	/ 3	16,96	85
86	élocution	Substantif	1	/ 4	1	/ 4	16,29	86
87	mettre	Verbe	3	/ 3 031	3	/ 1 007	15,07	87
88	royaliste	Adjectif	1	/ 7	1	/ 6	15,04	88
89	écrire	Verbe	3	/ 3 058	3	/ 922	15,02	89
90	jeton	Substantif	1	/ 8	1	/ 8	14,76	90
91	bariolé	Adjectif	1	/ 9	1	/ 9	14,51	91
92	occuper	Verbe	2	/ 678	2	/ 431	14,33	92
93	Ernest Ansermet	Personne	1	/ 10	1	/ 8	14,28	93
94	lorrain	Adjectif	1	/ 10	1	/ 10	14,28	94
95	délier	Verbe	1	/ 11	1	/ 10	14,08	95
96	photographe	Substantif	1	/ 12	1	/ 12	13,90	96
97	déroute	Substantif	1	/ 12	1	/ 12	13,90	97
98	interchangeable	Adjectif	1	/ 12	1	/ 12	13,90	98
99	gauche	Substantif	2	/ 805	2	/ 374	13,65	99
100	inénarrable	Adjectif	1	/ 14	1	/ 14	13,58	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)