Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie moment
— au voisinage de partir (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 25 occurrences (sur 1 041 dans la totalité du corpus)
— 23 textes trouvés (sur les 543 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 partir Verbe 829 / 829 438 / 438 15 859,98 1
2 moment Substantif 25 / 1 041 23 / 543 193,58 2
3 19e siècle Événement 17 / 577 16 / 328 138,47 3
4 Europe Organisation 40 / 16 877 33 / 1 045 129,85 4
5 réalité Substantif 22 / 2 665 20 / 829 123,58 5
6 centre Substantif 15 / 719 12 / 374 111,73 6
7 12e siècle Événement 12 / 295 12 / 93 105,51 7
8 hasard Substantif 12 / 394 9 / 270 98,47 8
9 rester Verbe 15 / 1 261 6 / 647 94,94 9
10 en bas Adverbe 9 / 99 8 / 80 94,00 10
11 12e — 7 / 43 7 / 36 81,79 11
12 13e — 7 / 47 7 / 40 80,44 12
13 États-nations Nom propre 11 / 576 8 / 175 79,94 13
14 route Substantif 10 / 372 9 / 208 79,52 14
15 autre chose Substantif 11 / 602 11 / 375 78,97 15
16 18e siècle Événement 9 / 235 9 / 160 77,99 16
17 ele — 4 / 4 4 / 4 68,55 17
18 inaccoutumé Adjectif 4 / 4 4 / 4 68,55 18
19 politique Substantif 18 / 5 924 12 / 1 011 66,35 19
20 martelant Gérondif 4 / 6 4 / 6 60,91 20
21 rêve Substantif 10 / 996 10 / 392 59,89 21
22 avant de Préposition 7 / 201 7 / 170 59,30 22
23 début Substantif 9 / 808 9 / 457 55,73 23
24 personne Substantif 14 / 4 244 9 / 974 53,71 24
25 région Substantif 12 / 2 733 11 / 414 52,55 25
26 île de bikini Lieu 3 / 3 3 / 3 51,41 26
27 Schulungslager Nom propre 3 / 3 3 / 3 51,41 27
28 parquet Substantif 4 / 17 4 / 14 50,00 28
29 téléphoner Verbe 4 / 18 4 / 17 49,48 29
30 guerre Substantif 13 / 4 061 11 / 811 49,13 30
31 Jim Personne 4 / 21 4 / 7 48,10 31
32 indo-européen Adjectif 4 / 27 4 / 18 45,90 32
33 croyant Gérondif 6 / 263 6 / 166 45,70 33
34 Christophe Colomb Personne 4 / 28 4 / 22 45,59 34
35 joue Verbe 4 / 28 4 / 22 45,59 35
36 géométrique Adjectif 5 / 110 5 / 92 45,05 36
37 savoir Verbe 15 / 7 200 13 / 1 316 44,76 37
38 millénaire Adjectif 5 / 130 5 / 101 43,35 38
39 week-end Substantif 4 / 37 4 / 33 43,21 39
40 danseur Substantif 4 / 44 4 / 28 41,75 40
41 expliquer Verbe 8 / 1 191 8 / 573 41,58 41
42 coup Substantif 8 / 1 200 8 / 597 41,46 42
43 constatation Substantif 5 / 157 5 / 128 41,44 43
44 break Substantif 3 / 8 3 / 6 40,82 44
45 avantage Substantif 6 / 396 6 / 273 40,80 45
46 nomade Adjectif 4 / 50 4 / 44 40,69 46
47 autobus Substantif 4 / 54 4 / 32 40,05 47
48 courrier Substantif 4 / 56 4 / 41 39,75 48
49 élément Substantif 7 / 841 5 / 424 39,31 49
50 problème Substantif 10 / 3 056 10 / 864 38,17 50
51 paraissant Gérondif 3 / 12 3 / 12 37,91 51
52 claquant Gérondif 3 / 12 3 / 12 37,91 52
53 idée Substantif 10 / 3 285 10 / 911 36,81 53
54 existant Gérondif 5 / 250 5 / 174 36,76 54
55 voyager Verbe 4 / 82 4 / 53 36,61 55
56 d'ici Préposition 5 / 254 5 / 158 36,60 56
57 La Haye Lieu 5 / 257 4 / 91 36,49 57
58 après-demain Adverbe 3 / 15 3 / 15 36,40 58
59 demain Adv. aspect 6 / 591 6 / 362 36,04 59
60 nécessité Substantif 7 / 1 112 4 / 552 35,49 60
61 instantané Adjectif 4 / 96 4 / 85 35,33 61
62 camp Substantif 5 / 300 5 / 197 34,94 62
63 sinon Conj. subord. 6 / 649 6 / 433 34,93 63
64 rapidement Adverbe 5 / 305 5 / 240 34,78 64
65 siècle Substantif 9 / 2 710 9 / 842 34,60 65
66 vertèbre Substantif 2 / 2 2 / 2 34,27 66
67 occidentalis — 2 / 2 2 / 2 34,27 67
68 orientalis — 2 / 2 2 / 2 34,27 68
69 insoluble Adjectif 4 / 111 4 / 93 34,15 69
70 venir de Semi‑aux. 7 / 1 313 7 / 679 33,23 70
71 seul Adjectif 13 / 7 937 13 / 1 294 33,14 71
72 photographie Substantif 3 / 25 3 / 24 33,07 72
73 prétendre Verbe 6 / 776 4 / 472 32,82 73
74 Montreux Lieu 4 / 131 2 / 58 32,81 74
75 aventure Substantif 6 / 793 6 / 372 32,57 75
76 vider Verbe 4 / 135 4 / 108 32,56 76
77 axiome Substantif 3 / 28 3 / 26 32,35 77
78 culture Substantif 10 / 4 201 10 / 663 32,23 78
79 avion Substantif 4 / 142 3 / 77 32,16 79
80 pêche Substantif 3 / 31 3 / 16 31,70 80
81 6e siècle Événement 3 / 33 3 / 27 31,31 81
82 agir Verbe 9 / 3 319 5 / 1 010 31,17 82
83 France Lieu 10 / 4 568 10 / 958 30,69 83
84 signaler Verbe 4 / 175 4 / 149 30,47 84
85 axiomatique — 2 / 3 2 / 3 30,45 85
86 pratiquement Adverbe 5 / 477 5 / 311 30,34 86
87 histoire Substantif 9 / 3 505 9 / 954 30,26 87
88 cheval Substantif 4 / 186 4 / 114 29,99 88
89 scandaliser Verbe 3 / 41 3 / 38 29,96 89
90 base Substantif 6 / 1 014 4 / 485 29,69 90
91 tout de suite Adverbe 4 / 194 3 / 158 29,65 91
92 fils Substantif 5 / 516 5 / 268 29,56 92
93 utopie Substantif 5 / 520 5 / 276 29,49 93
94 marais Substantif 3 / 45 3 / 29 29,38 94
95 cheminée Substantif 3 / 46 3 / 33 29,24 95
96 Abraham Personne 3 / 47 2 / 25 29,11 96
97 former Verbe 6 / 1 090 6 / 514 28,85 97
98 idéal Substantif 6 / 1 101 6 / 481 28,73 98
99 Cuvier Personne 2 / 4 2 / 4 28,72 99
100 clipper Substantif 2 / 4 2 / 2 28,72 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△