Lecture : au rang 2 la graphie **paix**
— au voisinage de *perpétuel* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 42 occurrences (sur 1 422 dans la totalité du corpus)
— 20 textes trouvés (sur les 497 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	perpétuel	Adjectif	328	/ 328	216	/ 216	6 883,40	1
2	paix	Substantif	42	/ 1 422	20	/ 497	424,61	2
3	projet	Substantif	18	/ 794	11	/ 328	170,96	3
4	interaction	Substantif	10	/ 112	10	/ 92	122,79	4
5	de Saint-Pierre	—	6	/ 28	6	/ 17	84,93	5
6	agonie	Substantif	6	/ 48	3	/ 36	77,86	6
7	question	Substantif	12	/ 2 599	12	/ 887	75,64	7
8	polémiste	Substantif	5	/ 28	3	/ 25	68,73	8
9	refus	Substantif	8	/ 592	8	/ 320	67,41	9
10	recréation	Substantif	5	/ 32	5	/ 29	67,27	10
11	élévation	Substantif	5	/ 39	5	/ 35	65,14	11
12	tentation	Substantif	7	/ 364	5	/ 195	63,92	12
13	nouveauté	Substantif	6	/ 194	6	/ 139	60,53	13
14	inquiet	Adjectif	5	/ 70	5	/ 59	58,99	14
15	se trouver	Verbe	8	/ 1 157	6	/ 573	56,72	15
16	invention	Substantif	7	/ 616	7	/ 339	56,54	16
17	PNB	Nom propre	5	/ 96	5	/ 49	55,74	17
18	aiguillon	Substantif	4	/ 23	4	/ 23	54,74	18
19	extraire	Verbe	5	/ 120	4	/ 95	53,45	19
20	besoin	Substantif	8	/ 1 563	8	/ 629	51,96	20
21	lassitude	Substantif	4	/ 32	4	/ 28	51,88	21
22	conflit	Substantif	7	/ 866	7	/ 385	51,78	22
23	impératif	Substantif	5	/ 148	5	/ 86	51,32	23
24	neutralité	Substantif	6	/ 418	4	/ 80	51,25	24
25	mouvement	Substantif	8	/ 1 798	8	/ 655	49,74	25
26	permanent	Adjectif	6	/ 475	6	/ 312	49,71	26
27	seul	Adjectif	12	/ 7 937	12	/ 1 294	49,58	27
28	printemps	Substantif	5	/ 178	5	/ 126	49,45	28
29	fuite	Substantif	5	/ 199	5	/ 132	48,32	29
30	inquiétude	Substantif	5	/ 216	5	/ 138	47,50	30
31	approfondir	Verbe	4	/ 55	4	/ 52	47,33	31
32	ironie	Substantif	5	/ 236	5	/ 152	46,60	32
33	entièrement	Adv. degré	5	/ 243	3	/ 176	46,31	33
34	changement	Substantif	5	/ 299	5	/ 202	44,22	34
35	unique	Adjectif	6	/ 790	6	/ 449	43,63	35
36	charité	Substantif	4	/ 96	4	/ 75	42,75	36
37	perfection	Substantif	4	/ 101	4	/ 64	42,34	37
38	déterminer	Verbe	5	/ 387	3	/ 253	41,64	38
39	acte	Substantif	7	/ 1 857	7	/ 532	41,22	39
40	continental	Adjectif	5	/ 419	5	/ 195	40,84	40
41	fidélité	Substantif	5	/ 444	5	/ 146	40,26	41
42	menacer	Verbe	5	/ 464	5	/ 309	39,82	42
43	insatiable	Adjectif	3	/ 22	3	/ 17	39,46	43
44	conciliation	Substantif	3	/ 23	3	/ 20	39,18	44
45	diastole	Substantif	3	/ 24	3	/ 22	38,90	45
46	convertis-convertisseurs	—	2	/ 2	2	/ 2	37,98	46
47	procrastination	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	37,98	47
48	Congrez	Nom propre	2	/ 2	1	/ 1	37,98	48
49	vivre	Verbe	7	/ 2 359	7	/ 831	37,94	49
50	comparaison	Substantif	4	/ 189	4	/ 145	37,26	50
51	origine	Substantif	6	/ 1 465	6	/ 555	36,29	51
52	infidélité	Substantif	3	/ 39	3	/ 34	35,84	52
53	total	Adjectif	5	/ 793	5	/ 419	34,49	53
54	concevoir	Verbe	5	/ 795	5	/ 448	34,47	54
55	miracle	Substantif	4	/ 269	4	/ 194	34,43	55
56	tour	Substantif	5	/ 805	5	/ 466	34,34	56
57	session	Substantif	3	/ 50	3	/ 28	34,30	57
58	crainte	Substantif	4	/ 286	4	/ 222	33,93	58
59	polémique	Substantif	4	/ 290	4	/ 198	33,82	59
60	pacte	Substantif	4	/ 294	3	/ 127	33,71	60
61	atmosphère	Substantif	4	/ 296	4	/ 205	33,66	61
62	déséquilibre	Substantif	3	/ 56	3	/ 46	33,60	62
63	camp	Substantif	4	/ 300	4	/ 197	33,55	63
64	arrière-pensée	Substantif	3	/ 57	3	/ 53	33,49	64
65	poser	Verbe	6	/ 1 877	6	/ 789	33,37	65
66	carte postale	Substantif	3	/ 59	3	/ 36	33,28	66
67	manichéenne	—	3	/ 62	3	/ 25	32,97	67
68	exercice	Substantif	4	/ 326	4	/ 226	32,89	68
69	révéler	Verbe	5	/ 966	5	/ 504	32,54	69
70	anxieux	Adjectif	3	/ 87	3	/ 84	30,90	70
71	recherche	Substantif	5	/ 1 166	5	/ 460	30,68	71
72	assujettissement	Substantif	2	/ 6	2	/ 6	30,35	72
73	renversement	Substantif	3	/ 98	3	/ 87	30,17	73
74	exonérer	Verbe	2	/ 7	2	/ 7	29,61	74
75	esclavage	Substantif	3	/ 109	3	/ 75	29,53	75
76	baigner	Verbe	3	/ 111	3	/ 100	29,42	76
77	tension	Substantif	4	/ 573	4	/ 239	28,39	77
78	composition	Substantif	3	/ 147	3	/ 110	27,72	78
79	coïncider	Verbe	3	/ 150	3	/ 108	27,60	79
80	éblouir	Verbe	2	/ 11	2	/ 11	27,55	80
81	entretenant	Gérondif	2	/ 12	2	/ 11	27,17	81
82	courant	Gérondif	4	/ 672	4	/ 390	27,12	82
83	allusion	Substantif	3	/ 167	3	/ 131	26,95	83
84	bête	Substantif	3	/ 172	3	/ 112	26,77	84
85	partial	Adjectif	2	/ 14	2	/ 14	26,50	85
86	crescendo	Adverbe	2	/ 14	2	/ 8	26,50	86
87	empêcher	Verbe	4	/ 741	4	/ 443	26,35	87
88	littéralement	Adverbe	3	/ 189	3	/ 162	26,20	88
89	soir	Substantif	4	/ 764	4	/ 318	26,11	89
90	actualité	Substantif	3	/ 192	3	/ 153	26,11	90
91	transcendantal	Adjectif	2	/ 18	2	/ 14	25,43	91
92	fouetter	Verbe	2	/ 19	2	/ 19	25,20	92
93	signification	Substantif	3	/ 236	3	/ 170	24,87	93
94	posant	Gérondif	2	/ 21	2	/ 21	24,78	94
95	établir	Verbe	4	/ 907	4	/ 507	24,75	95
96	battement	Substantif	2	/ 22	2	/ 18	24,58	96
97	déprimer	Verbe	2	/ 23	2	/ 23	24,40	97
98	cacophonie	Substantif	2	/ 23	2	/ 21	24,40	98
99	désabusé	Adjectif	2	/ 29	2	/ 25	23,43	99
100	irritation	Substantif	2	/ 30	2	/ 29	23,29	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)