Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie cause
— au voisinage de phénomène (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 27 occurrences (sur 1 321 dans la totalité du corpus)
— 27 textes trouvés (sur les 634 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 phénomène Substantif 862 / 862 409 / 409 16 528,12 1
2 cause Substantif 27 / 1 321 27 / 634 201,51 2
3 expliquer Verbe 23 / 1 262 22 / 619 166,27 3
4 produire Verbe 21 / 1 203 21 / 614 149,96 4
5 Europe Lieu 45 / 19 232 26 / 1 199 146,95 5
6 décrire Verbe 20 / 1 052 20 / 540 146,20 6
7 religieux Adjectif 21 / 1 574 17 / 552 138,72 7
8 nature Substantif 22 / 2 283 21 / 792 131,18 8
9 explication Substantif 13 / 188 11 / 129 128,99 9
10 complexe Adjectif 15 / 615 15 / 349 117,06 10
11 rendre compte Verbe 11 / 188 9 / 163 105,33 11
12 reproduire Verbe 10 / 143 10 / 125 99,42 12
13 analogue Adjectif 10 / 237 10 / 188 89,06 13
14 social Adjectif 17 / 2 637 17 / 792 87,87 14
15 agrandissant Gérondif 5 / 5 5 / 5 85,90 15
16 observer Verbe 11 / 458 11 / 327 85,45 16
17 collectif Adjectif 12 / 763 12 / 391 83,07 17
18 régional Adjectif 12 / 763 9 / 248 83,07 18
19 totalitaire Adjectif 13 / 1 235 12 / 431 79,65 19
20 curieux Adjectif 10 / 408 10 / 277 78,08 20
21 en réalité Adv. conj. 10 / 543 10 / 393 72,35 21
22 agir Verbe 16 / 3 548 16 / 1 110 71,60 22
23 nation Substantif 15 / 3 012 12 / 705 69,98 23
24 extérieur Substantif 10 / 632 9 / 355 69,32 24
25 général Titulature 13 / 1 863 9 / 779 69,14 25
26 historique Adjectif 11 / 994 9 / 494 68,46 26
27 ensemble Adv. scène 13 / 1 953 13 / 808 67,95 27
28 culturel Adjectif 12 / 1 593 12 / 497 65,61 28
29 considérer Verbe 11 / 1 137 11 / 620 65,54 29
30 tellement Adv. degré 8 / 284 5 / 223 64,69 30
31 proprement Adverbe 9 / 521 9 / 331 63,96 31
32 important Adjectif 10 / 829 9 / 514 63,93 32
33 prise de conscience Substantif 7 / 166 5 / 127 62,31 33
34 sexuel Adjectif 8 / 338 8 / 93 61,88 34
35 profond Adjectif 11 / 1 360 10 / 673 61,66 35
36 physiologique Adjectif 6 / 73 6 / 57 61,64 36
37 remarquable Adjectif 7 / 200 7 / 171 59,66 37
38 sens Substantif 16 / 5 295 15 / 1 223 59,41 38
39 convergence Substantif 6 / 108 6 / 82 56,78 39
40 inverse Adjectif 8 / 472 8 / 327 56,54 40
41 assister Verbe 7 / 250 7 / 190 56,51 41
42 effet Substantif 9 / 817 9 / 461 55,91 42
43 raison Substantif 13 / 3 176 13 / 1 036 55,72 43
44 prendre conscience Verbe 6 / 139 6 / 123 53,69 44
45 guerre Substantif 14 / 4 462 13 / 907 52,95 45
46 20e siècle Événement 9 / 970 9 / 493 52,86 46
47 majeur Adjectif 7 / 325 5 / 217 52,82 47
48 ampleur Substantif 6 / 161 5 / 152 51,90 48
49 dominant Gérondif 6 / 172 6 / 150 51,09 49
50 région Substantif 12 / 2 976 10 / 456 51,08 50
51 dissociation Substantif 5 / 64 5 / 48 50,83 51
52 évolution Substantif 8 / 806 8 / 426 48,04 52
53 lier Verbe 8 / 810 8 / 446 47,96 53
54 unique Adjectif 8 / 829 8 / 478 47,60 54
55 apparaître Verbe 9 / 1 326 7 / 663 47,34 55
56 masse Substantif 9 / 1 331 8 / 536 47,28 56
57 brusquement Adverbe 5 / 91 5 / 76 47,20 57
58 complémentarité Substantif 4 / 28 4 / 22 45,76 58
59 connaître Verbe 11 / 2 908 11 / 968 45,47 59
60 origine Substantif 9 / 1 502 9 / 584 45,16 60
61 en soi Adverbe 7 / 602 7 / 370 44,22 61
62 fondamental Adjectif 8 / 1 045 8 / 560 43,96 62
63 distinct Adjectif 6 / 322 3 / 200 43,52 63
64 relever Verbe 7 / 641 7 / 405 43,35 64
65 étouffé Part. passé 3 / 6 3 / 6 43,22 65
66 humain Adjectif 11 / 3 271 11 / 972 43,01 66
67 redevenir Verbe 5 / 139 5 / 114 42,88 67
68 psychologique Adjectif 6 / 340 6 / 220 42,87 68
69 transitoire Adjectif 4 / 41 4 / 33 42,52 69
70 capitaliste Adjectif 6 / 372 3 / 214 41,80 70
71 reconstruction Substantif 4 / 45 4 / 40 41,73 71
72 abondance Substantif 4 / 46 4 / 42 41,55 72
73 vulgarisé — 4 / 47 4 / 38 41,37 73
74 Babel Nom propre 4 / 48 4 / 31 41,20 74
75 stato-national — 4 / 48 4 / 27 41,20 75
76 histoire Substantif 11 / 3 699 11 / 1 043 40,46 76
77 précédent Adjectif 6 / 427 6 / 292 40,15 77
78 piraterie Substantif 3 / 9 3 / 8 40,08 78
79 affecter Verbe 5 / 185 5 / 150 39,99 79
80 siècle Substantif 10 / 2 863 10 / 903 39,81 80
81 considérable Adjectif 5 / 190 5 / 157 39,73 81
82 comprendre Verbe 9 / 2 059 9 / 874 39,67 82
83 signaler Verbe 5 / 195 4 / 165 39,46 83
84 désir Substantif 8 / 1 421 8 / 428 39,16 84
85 série Substantif 6 / 470 6 / 334 39,01 85
86 festival Substantif 5 / 206 3 / 66 38,91 86
87 spirituel Adjectif 9 / 2 177 8 / 646 38,71 87
88 improbable Adjectif 4 / 68 4 / 63 38,31 88
89 ample Adjectif 4 / 70 4 / 67 38,08 89
90 comparable Adjectif 5 / 237 5 / 200 37,51 90
91 suffisant Adjectif 5 / 239 5 / 197 37,42 91
92 racine Substantif 5 / 241 5 / 170 37,34 92
93 relation Substantif 7 / 1 019 7 / 469 36,97 93
94 constater Verbe 6 / 608 6 / 399 35,95 94
95 rejet Substantif 4 / 93 4 / 61 35,75 95
96 transposer Verbe 4 / 95 4 / 85 35,58 96
97 incarnation Substantif 5 / 291 3 / 142 35,45 97
98 exagérer Verbe 4 / 105 4 / 97 34,77 98
99 similaire Adjectif 3 / 20 3 / 20 34,63 99
100 Russie Tolstoï Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,35 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△